Примеры использования Illuminano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I suoi lampi illuminano il mondo.
His lightning lights up the world.Illuminano il cielo per mostrare dove sei.
Lights up the skyline to show where you are.Piena di stelle che illuminano il cielo.
Full of stars lighting up the sky.I raggi di luna illuminano il mio cuore colmo d'amore.
Moonlight shines on my heart filled with love.Quelli sono i suoi capelli, che illuminano il mare.
That's her hair, lights up the sea.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
luce che illuminailluminata dalla fede
illuminata di notte
planetaria illuminataillumina il mondo
illumina ogni uomo
esseri illuminatiilluminata dal sole
illuminato dalla luce
luce per illuminare
Больше
Использование с наречиями
illumina anche
illuminata solo
Использование с глаголами
utilizzati per illuminarescelti per illuminarepermette di illuminare
Le luci puntiformi illuminano in tutte le direzioni, come le lampadine.
Point lights shine in all directions, like light bulbs.Ma come potete brillare“come stelle che illuminano il cielo” cf.
But how can you shine"like stars lighting up the sky" cf.Le luci di Broadway illuminano quasi un milione di persone.
The bright lights of Broadway shining on nearly a million festive folks.Razzi gialli e bianchi lanciati dagli aerei tedeschi illuminano il cielo e le navi.
Yellow and white flares dropped by German planes lit up the skies and ships.Le stelle ardono da lassù, illuminano la Terra e raccontano la bellezza dell'universo.
The stars shine down on Earth and tell of the beauty of outer space.Ogni saggio mostra un'umanità, una grazia e una lucidità che ne illuminano la scrittura….
Each essay displays a humanity, grace and lucidity that illuminates his writing….Le piccole bugie illuminano i tuoi occhi.
The tiny lies shining in your eyes.imponenti chiese ortodosse con cupole dorate che illuminano il paesaggio.
impressive orthodox churches with golden domes enlightening the scenery.Sono enormi, e illuminano molte finestre.
They are huge, and shine on many windows.Ringrazio i nostri vescovi perché ci illuminano in modo così sicuro.
I thank our bishops for enlightening us in such a correct manner.Di notte, 540 lampade illuminano l'edificio e lo circondano.
At night, between 400 and 500 incandescent lamps illuminated the building.I primi raggi di sole sulla Place des Lices illuminano il caffè del mattino.
The first sunrays on the place des Lices shine on the morning coffee.Festosi fuochi d‘artificio illuminano il cielo sopra la Fiera del Giocattolo.
A festive fireworks display lights up the sky over the International Toy Fair.Ma come potete brillare“come stelle che illuminano il cielo”(cf. Fil 2, 15)?
But how can you shine"like stars lighting up the sky"(cf. Phil. 2:15)?Intuizioni fuori dagli schemi che illuminano comunicando un design innovativo.
Perception outside the box that illuminates by communicating an innovative design.Solo la fede e la ragione unite illuminano tutta la Verità.
Only faith and reason united can make the Truth shine.Di notte i fulmini illuminano il giardino.
At night the lightning lights up the garden.Il temporale prosegue, tuoni e fulmini illuminano il cielo sovrastante.
The storm continues, lightning and thunder lighting up the sky overhead.Le tue lettere, quando arrivano la mattina, illuminano tutta la mia giornata.
Your letters, when they come in the morning, illumine the whole day for me.Ora guardatevi intorno, le bellezze di Venezia illuminano ogni punto della costa.
Now look around, the beauty of Venice lights up every spot on the coast.dell'hotel Le Café de Paris illuminano il centro storico di Biarritz.
Four-star Le Café de Paris Hotel shines on Biarritz's city centre.Lo riempiono con materiale composito e l'illuminano per rinforzare il materiale.
It is filled with composite material and illuminated in order to strengthen the material.In lontananza. Le luci dei fulmini illuminano un cielo estivo viola.
In the distance flashes of heat lightning illuminated purple Summer Sky Rehearsing their musical Rhapsody.Le Letture bibliche, che poc'anzi sono state proclamate, illuminano il tema del Convegno.
The Bible Reading proclaimed a short time ago illuminates the theme of the Convention.Produrre mobili con LED integrati che illuminano autonomamente l'ambiente.
The production of furniture with integrated LED lighting that autonomously illuminates the surroundings. Its design proc….
