IMBARAZZANDO на Английском - Английский перевод

• embarrassing

Примеры использования Imbarazzando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Stiamo imbarazzando Tom.
We're embarrassing Tom.

Mamma! Basta! Mi stai imbarazzando.
Mom! Stop! You're embarrassing me.

Stai imbarazzando il tenente.
You're embarrassing the lieutenant.

Ora mi stai imbarazzando.
Now you're embarrassing me.

Stiamo imbarazzando il signor Harper.
We're embarrassing Mr. Harper.

Ok, mamma, mi stai imbarazzando,!
Okay, mom you're embarrassing me!

Stai imbarazzando il tenente.
You're embarrassing the Lieutenant here.

No, grazie. Sto già imbarazzando Alec ora.
Mm… no, thank you. I'm probably embarrassing Alec as it is.

Stai imbarazzando entrambe, Keesha!
You're embarrassing both of us, Keesha!

La criminalità non si riduce imbarazzando i criminali!
We don't reduce crime by embarrassing criminals!

State imbarazzando il buon sergente.
You're embarrassing the good sergeant.

Per favore, per favore. State imbarazzando il buon sergente.
Please, please. You're embarrassing the good sergeant.

Mi stai imbarazzando davanti al mio migliore amico.
You're embarrassing me in front of my best friend.

No, grazie. Probabilmente sto imbarazzando Alec gia' cosi.
Mm… no, thank you. I'm probably embarrassing Alec as it is.

Imbarazzando i suoi costruttori, questo galeone imponente affondò il giorno del suo varo nel 1628.
Embarrassingly for its builders, this colossal ship sank at its launch in 1628.

Mamma, mi stai imbarazzando, cavoli.
K Mom, you're embarrassing me, jeez.

è sfacciata e tende a dire cose senza pensare, imbarazzando la sua padrona.
and tends to say things without thinking about it firsthand, which tend to embarrass her master.

Sai, state imbarazzando l'etichetta, Becky.
You know, this is really embarrassing the label, Becky.

Xanto, imbarazzando il filosofo di fronte ai suoi studenti e anche a letto con sua moglie.
Xanthus, embarrassing the philosopher in front of his students and even sleeping with his wife.

Mamma, mi stai imbarazzando durante il mio manifesto!
Mom! You're embarrassing me during my manifesto!

sorprendendo e imbarazzando Tomomi, mostrando che lei ricambiasse tali sentimenti, dei quali però non si era
which surprised and embarrassed Tomomi, perhaps showing that she reciprocates these feelings

Mamma, mi stai imbarazzando durante il mio manifesto!
You're embarrassing me during my manifesto. Mom!

Brita rese intangibile i vestiti di uno dei guerrieri Khundiani, imbarazzando l'intero gruppo e facendo di lei una nemica permanente della razza ostile.
Brita made the clothing of the Khundish warriors intangible, embarrassing them tremendously and making Brita their permanent enemy.

Quindi umiliando Clinton ed imbarazzando Clinton sono in grado di disumanizzarlo
So by humiliating Clinton and embarrassing Clinton they are able to dehumanize him

Ti sto forse imbarazzando davanti la tua nuova FIDANZAT!
Am I embarrassing you in front of your new… Girlfriend!

Non voglio imbarazzare la Chiesa.
But I also don't want the Church embarrassed.

Sono davvero molto piu' imbarazzata e dispiaciuta di quanto possa dirvi.
I'm more, more, more ashamed and sorry than I can say.

Era molto imbarazzata e turbata.
She was incredibly ashamed and upset.

Perché sei così imbarazzato a parlare di tuo padre?
Why are you so uncomfortable talking about your father?

Magari aveva vinto e lo imbarazzava venire a riscuotere al chiosco.
Maybe it's a winning ticket and he was too embarrassed to collect it.

Как использовать "imbarazzando" в Итальянском предложении

Quanto questa vicenda sta imbarazzando la Chiesa?

Jordan, imbarazzando la collega nel finale dell’ospitata.

La ragazza era scoppiata in lacrime, imbarazzando la cancelliera.

Imbarazzando anche il suo amico Tremonti che le proponeva.

Con ciò però imbarazzando ancora di più il PPE.

Gli manifesta i propri sentimenti continuamente, imbarazzando tantissimo Ranmaru.

Mentre stava imbarazzando sulle stampelle, non smise di sorridere.

Come sta imbarazzando ora la decisione a non procedere.

Stai imbarazzando di come sta diventando una routine, vero?

E proprio quel silenzio ora sta imbarazzando i vertici M5s.

Как использовать "embarrassing" в Английском предложении

Revisit the most embarrassing diabetes moments.

Always noticing your most embarrassing flaws.

It’s very embarrassing for any person!

That’s embarrassing for all parties involved.

There's nothing more embarrassing than that.

That’s like the most embarrassing thing.

Removes pimples and other embarrassing blemishes.

But what causes the embarrassing situation?

The third test considers embarrassing admonitions.

Ahhh yes, embarrassing moment number two.