Примеры использования Impattò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Impattò il mio petto Quando io ti amava.
Smashed in my chest When I loved you.Ero dentro quando il secondo aereo impattò.
I was inside when the 2nd plane hit.Impattò la terra, lasciando un piccolo cratere.
It hit the earth and left a small crater.Poco dopo il velivolo impattò il mare.
Seconds later the plane crashed into the sea.La sfera di energia impattò e una nuova esplosione si espanse per le colline Tregor.
The ball of energy landed and a new explosion rippled through the Tregor hills.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
impattare negativamente
Tre minuti più tardi il velivolo impattò il suolo.
A few seconds later, the aircraft crashed into the ground.L'estintore che van Vuuren aveva con sé impattò sulla testa di Pryce, per poi colpire il roll-bar della Shadow.
The fire extinguisher he had been carrying smashed into Pryce's head, before striking the Shadow's roll hoop.L'aereo impattò con degli alberi dopo essere sceso sotto le minime altezze
The aircraft collided with trees after descending below minimum descent altitude in poor visibility.Valutazione e analisi dell'impattò dei fondi strutturali.
Evaluation and analysis of the impact of Impattò con una tale forza che il guerriero Helioriano si
It hit with such force the Heloïte warrior felt himself beingBoeing 737 della TAAG Angola Airlines impattò a terra poco dopo il decollo.
1983 a TAAG Angola Airlines Boeing 737 crashed shortly after takeoff.L'aereo impattò col terreno a circa 20 km a nordovest della capitale kuwaitiana,
The plane hit the ground about 20 km northwest of the Kuwaiti capital,Un'utopia che fu schiacciata da un regime autoritario che impattò tanto sul cinema quanto sul resto della società.
A utopia which will be brought down by an authoritarian power impacting cinema as much as the rest of society.L'ultima bomba impattò alle 08:06 nei pressi della torre II,
The last bomb hit at 08:06 in the vicinity of Turret II,Comunque, cinque minuti dopo l'inizio del match, Enerly impattò con un compagno di squadra e cadde a terra.
However, just five minutes into the game, Enerly collided with a teammate, and fell to the ground with his teammate falling on top of him.la cui nave impattò sulle coste di Okinawa.
whose ship crashed on the Okinawan coast.Nella notte del 14 aprile 1912, il Titanic impattò fatalmente contro un iceberg affondando qualche ora dopo;
In the night of 14 April 1912, the Titanic fatally impacted an iceberg sinking hours later; Chisholm couldsull'ultimo stadio del vettore utilizzato per il lancio, che impattò sulla Luna trenta minuti dopo Luna 2.
last stage of the Luna 2 rocket, which collided with the moon's surface 30 minutes after the spacecraft did.Quando il velivolo impattò, la parte anteriore della fusoliera si disintegrò, mentre la parte mediana e la coda si mossero per una frazione di secondo,
The front part of the fuselage disintegrated on impact, while the mid and tail sections moved for another fraction of a second,guerriero, che lo sfiorò a malapena, mentre il suo impattò con forza sul volto dalle rosse guance luminose.
monstrous warrior that merely glazed him whereas his own landed with forced into the face with the bright red cheeks.500 piedi dalla cima dell'Aiguille des Glaciers, quando il B-17 impattò.
top of the Aiguille des Glaciers as the B-17 impacted.ma uno tornò indietro e un altro impattò contro una collina vicino a Massaua mentre tentava un atterraggio.
and one of the other two hit a hill near Massawa while trying to land.Il giorno 6 Ottobre 2008 la Terra impattò con un asteroide denominato 2008 TC3 con un diametro
On 6 October 2008 the Earth crashed with an asteroid named 2008 TC3 with a diameterLoganair è composta dai seguenti velivoli: Il 12 giugno 1986 un DHC-6 Twin Otter con 16 persone a bordo impattò su un'altura sull'isola di Islay in condizioni di maltempo.
a DHC-6 Twin Otter aircraft with 16 people on board struck high ground on the island of Islay in poor weather.La cometa Shoemaker Levy 9 impattò sul pianeta Giove nel Luglio del 1994,
The comet Shoemaker Levy 9 crashed on the planet Jupiter in July 1994,di spegnimento automatico al primo stadio a T+23 secondi, ed impattò nell'oceano circa un minuto dopo il decollo.
command to the first stage at T+23 seconds, and impact with the ocean occurred about one minute after liftoff.compagnia aerea greca Olympic Aviation impattò su un pendio dell'isola di Samo,
operating as Olympic Aviation Flight 545, crashed on a hillside in Samos island,al quarto ufficiale Joseph Boxhall quando il Titanic impattò contro un iceberg alle 23:40.
Fourth Officer Joseph Boxhall when the Titanic struck an iceberg at 11:40 PM on 14 April.Il neurologo crede che abbia impattato contro l'acqua da una certa altezza.
The neurologist thinks that he must have hit the water from a very h-high point.
Synonyms are shown for the word 
