Примеры использования Impiega на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il gonfiore impiega quattro giorni a sparire.
Swelling took four days to resolve.La sincronizzazione dei file è lenta o impiega troppo tempo.
Related articles File sync is slow, or taking too long to complete.Impiega le Tue Vacanze per conoscere meglio l'Umbria….
Spend your holidays in Umbria to learn more….Il processo complesso impiega molto tempo e costi di manodopera.
The complex process spends a lot of time and labor costs.Impiega meno tempo e sforzi per animare i contenuti formativi.
Spend less time and effort to liven up your training content.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
materie prime impiegateimpiegato di banca
tempo impiegatecnologia impiegatapossibilità di impiegareimpiegato nel trattamento
tempo che impiegaimpiegato per il trattamento
impiegato nella produzione
impiegato per la produzione
Больше
Использование с наречиями
impiega circa
impiega solo
impiegato anche
impiegato principalmente
possibile impiegareimpiego sicuro
impiegato soprattutto
impiega direttamente
necessario impiegareimpiega troppo
Больше
Использование с глаголами
impiegato per finanziare
destinato ad essere impiegatoimpiegato per produrre
impiegato per trattare
impiegato per indicare
Perché il mio TORP® impiega così tanto tempo a raffreddarsi nel SUB®?
Why is my TORP® taking so long to cool inside THE SUB®?diagramma per i diversi stati dei files che apt impiega.
created a diagram for the different status files used by APT.Perché la F.D.A. impiega così tanto tempo per fare il calcolo?
What took the FDA so long to do the calculations?L'ospedale Zollikerberg dispone di circa 200 letti e impiega diversi prodotti Wiegand.
The Zollikerberg hospital has over 200 beds and utilises a variety of Wiegand products.Isaia impiega lo stesso pensiero in una promessa della risurrezione.
Isaiah employed the same thought in a promise of the resurrection.Al 31 dicembre 2016, il Gruppo Bosch impiega in tutto il mondo 390.000 collaboratori.
As of December 31, 2016, the Bosch Group employed some 390,000 associates worldwide.Essa impiega, quindi, circa 4 giorni a compiere un giro completo del pianeta.
It spends, so, about 4 days to make a full circle of the planet.Ma forse se usa la Forza impiega longo tiempo, e loro van scappando.
But maybe using da Force taking too longo, and they getting away.ERCO impiega la tecnologia delle lenti Spherolit sviluppata internamente.
ERCO utilises self-developed Spherolit lens technology for this purpose.L'ospedale Zollikerberg dispone di circa 200 letti e impiega diversi prodotti Wiegand.….
The Zollikerberg hospital has over 200 beds and utilises a variety of… Start new search.Il mio amico impiega il tempo libero aiutando i poveri con il suo denaro.
My friend spends all his spare time and money looking after the poor.Le stampanti Zebra supportano un processo di rilevamento che impiega il protocollo UDP sulla porta 4201.
Zebra printers support a discovery process that utilises UDP on port 4201.Nel 2010, la B&M impiega dodici ingegneri e quattordici disegnatori.
By 2010, B&M employed twelve engineers, twelve draftsmen and two draftswomen.Impiega un'ampia gamma di fattori di investimento relativi
Utilises a broad set of factors across the main asset classes.Perché il governo tunisino impiega tanto tempo per rispondere alla relazione ONU?
Why is the Tunisian Government taking so long to respond to the UN report?ERCO impiega la propria tecnologia delle lenti Spherolit per raggiungere questo scopo.
ERCO utilises self-developed Spherolit lens technology for this purpose.La maggior parte delle applicazioni correnti impiega etichette read-only, la cui produzione è meno costosa.
Read-only tags are cheaper to produce and are used in most current applications.Gesù impiega la metafora della luce per rappresentare la coscienza della sua vera identità.
Jesus used the metaphor of Light to represent consciousness of his true identity;La Spagna-- la Spagna impiega il 42% della propria economia per il governo.
Spain-- Spain spends 42 percent of their total economy on government.La società impiega Easy Redmine nella gestione di progetti,
Company use Easy Redmine to manage projects,Il dispositivo, infatti, impiega circa 30 secondi per identificare il battito cardiaco.
The device, infact, spends about 30 seconds to identify the heart beat.La macchina impiega più tempo a lavorare riducendo i tempi di entrata e uscita.
The machine spends more time working by reducing entry and exit time. Functioning.Ove necessario, la società impiega inoltre tecnici per l'assistenza mobile in cantiere.
As required, the company also deploys mobile service technicians on construction sites.Happyday Hanke impiega lo Skyliner per esempio per le tournée di gruppi musicali.
Happyday Hanke deploys the Skyliner for journeys such as music tours.Inoltre, il governo cinese impiega la tecnologia per perfezionare i suoi sistemi di censura.
In addition, the Chinese government deploys technology to perfect its systems of censorship.
