Примеры использования Importò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non importò a nessuno.
No one cared.La cipolla in America arrivò grazie a Cristoforo Colombo che la importò ad Haiti nel 1493.
The onion came to America thanks to Christopher Columbus who imported it from Haiti in 1493.Importò, infatti, a Parigi i migliori cuochi toscani, dando
In fact, she imported the best Tuscan chefs to Paris,A nessuno importò molto.
No one cared much.A nessuno importò troppo la somiglianza di quel riff con Comunication Breakdown
No-one cared too much that it was similar to the riffCombinations with other parts of speech
Использование с существительными
prodotti importatimerci importateimporta quante volte
importati nella comunità
birra importatabeni importatiimporta che tipo
importa quanto tempo
possibilità di importareimportare dati
Больше
Использование с наречиями
importa solo
importa davvero
possibile importareimporta più
importati direttamente
importi massimi
importi superiori
importa ora
importi supplementari
importi fissati
Больше
Использование с глаголами
consente di importarepermette di importareimportato dal giappone
autorizzati ad importareimportati dagli stati uniti
importi da rimborsare
importato negli stati uniti
utilizzato per importare
Больше
seguita da Emilio Caiani di Milano che importò il non allora famoso calcio.
followed by Emilio Caiani of Milan who imported the not so famous football.Poinsett importò la pianta negli Stati Uniti
Poinsett imported the plant to the United States.22 Long Rifle replica della Luger, che importò.
.22 Long Rifle replica of the Luger, which it imported.probabilmente introdotta nel 1837 da James Busby, che la importò dalla Francia, per poi essere rivisitata in una chiave totalmente nuova.
probably introduced in 1837 by James Busby, who imported it from France, only to be revisited in a totally new key.baccalà Mantecato introdotto da Pietro Querini che lo importò dalle isole Lofoten.
introduced by Pietro Querini who imported it from the Lofoten islands.Genova, che aveva il monopolio della diffusione in Europa dell'allume, lo importò dall'Asia Minore fino a quando la conquista turca non
Genoa which had the monopoly on the diffusion of alum in Europe, imported it from Asia Minor until the Ottoman conquest madeNemmeno importò loro, né alle massime autorità dell'FBI di Miami,
Nor did it matter to the prosecutors or the top FBI authorities innon costruì il proprio successo fra le mura di casa, ma lo importò a Firenze dopo averlo pazientemente coltivato altrove.
Bueno did not build up his success within the four walls of his home, but imported it into Florence having first patiently cultivated it elsewhere.Il monaco giapponese Eisai(1141-1215) importò la Scuola Rinzai-shū del Buddhismo Zen dalla Cina al Giappone,
A Japanese monk named Eisai(1141-1215) imported the Rinzai school of Zen Buddhism from China to Japan,il paese da cui il Giappone importò il sistema di scrittura intorno al 400 d.C.
the country from which Japan imported the writing system around the year 400 AD.per 21 ghinee importò una cine-camera da Londra e girò il primo documentario indiano,
Harischandra Sakharam Bhatvadekar, alias Save Dada, imports a cine-camera from London at a price of 21 guineasImportò cavalli e bestiame dalla Spagna,
It imported horses and cattle from Spain,il Principe Alberto, che importò questa tradizione natalizia nella corte reale dalla sua nativa Germania.
Prince Albert, who imported this Christmas tradition to the royal court from his native Germany.In particolare, fu Ochagavía Echazarreta che nel 1851 importò personalmente in Cile diversi esemplari di viti dalla Francia
In particular it was Ochagavía Echazarreta who in 1851 personally imported in Chile many exemplars of French vinesmentre dalla Francia importò una"rosa gallica holoserica",
while from France he imported a"rosa gallica holoserica",Anche la Compagnia inglese delle Indie orientali importò circa 30 milioni di pezzi,
The English East India Company also imported around 30 million pieces,e grande appassionato di vini francesi, importò da Chateau Lafite alcuni vitigni di cabernet sauvignon e di cabernet franc.
and a great lover of French wines, imported from Chateau Lafite some varieties of cabernet sauvignon and cabernet franc.quando il Lanificio F. lli Cerruti importò i primi lotti di materie prime ancora
when Cerruti imported the first lots of raw materials still totally unknownPietro il Grande importò la parola latina direttamente nella lingua russa e chiamò se stesso"imperator" ИМПЕРАТОРЪ.
Peter the Great imported the Latin word directly into Russian and styled himself"imperator" Императоръ.massoni, un truffatore, nel 1902 importò in Germania, via Inghilterra,
Freemasons alike as a swindler, imported the"fringe-masonic" organization of French origin,"Alte unde non solo importò alcuni degli stili musicali dall'Europa meridionale, ma
and not only imported some of the musical styles from southern Europe,Nel 1910, dopo un viaggio di studio in Europa, importò alcuni macchinari all'avanguardia,
In 1910, after a study travel in Europe, he imported some innovative machinery,sul possedimento esistente da oltre 300 anni del professore Eugen Meneghello, il quale importò piante esotiche da tutte le parti del mondo,
1906 by Professor Eugen Meneghello on his 300-year-old estate. Exotic plants were imported from all over the world to create the rarecoltivazione di questa specie lo fornì un ufficiale francese, che importò dal Cile le piante madri utilizzate come base
the development of the species was made by a French official, who imported from Chile the parent plant used to developfiliale della società svizzera Sandoz AG, importò in Francia parecchie partite di due materie prime farmaceutiche-
a subsidiary of the Swiss Company Sandoz AG, imported into France numerous consignments of two primary pharmaceutical substances-
