Примеры использования Importare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
A lei non sembra importare.
She doesn't seem to mind.Come posso importare foto in Raccolta foto?
How do I import photos in Photo Gallery?Ma al dono sembra non importare.
But the gift don't seem to mind.Importare a te… è tutto quanto ho sempre voluto.
Mattering to you is kinda all I ever wanted.A mia figlia sembra non importare.
My daughter doesn't seem to mind.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prodotti importatimerci importateimporta quante volte
importati nella comunità
birra importatabeni importatiimporta che tipo
importa quanto tempo
possibilità di importareimportare dati
Больше
Использование с наречиями
importa solo
importa davvero
possibile importareimporta più
importati direttamente
importi massimi
importi superiori
importa ora
importi supplementari
importi fissati
Больше
Использование с глаголами
consente di importarepermette di importareimportato dal giappone
autorizzati ad importareimportati dagli stati uniti
importi da rimborsare
importato negli stati uniti
utilizzato per importare
Больше
Perché mi dovrebbe importare se sei andata a letto con un altro?
Why the hell should I care that you slept with somebody else?Ma a Caroline non sembrava importare.
But Caroline didn't seem to mind.La funzione permette d'importare i dati da un file in formato testo.
This allows the import of Il proprietario non avrebbe potuto importare di meno.
The owner couldn't have cared less.D: È possibile importare dati da un file system distribuito Hadoop in Snowball? Sì.
Q: Can I import data from a Hadoop Distributed File System to Snowball? Yes.Di loro A nessuno sembra importare niente… o di me.
About them or me. And no one really seems to care.Ma questa notte all'ufficiale del Mossad Lisa sembrava non importare.
But tonight, Mossad Officer Lisa didn't seem to mind.Non che questo sembri importare a nessuna di voi.
Not that either of you seem to care about that at all.Un po' di più. Beh, potrei avere qualcuno di cui gli potrebbe importare.
A bit more about. Well, I may have someone that they might care.Esiste un divieto generale di importare: Frutta Verdura.
There is a general ban on imports: Fruit Vegetables.Non capiva quasi niente di corse, ma a Denny sembrava non importare.
She knew almost nothing about racing, but for some reason, Denny didn't seem to mind.L'Europa, di rimando, smise di importare cotone dal sud.
Europe retaliated by stopping cotton imports from the South.Non capiva quasi niente di corse, ma a Denny sembrava non importare.
But for some reason, Denny didn't seem to mind. She knew almost nothing about racing.È un'azienda che si occupa di acquistare, importare, depositare, miscelare e vendere GPL.
Is a company which buys, imports, stores, blends and sells GPL.Onestamente, siamo rimasti insieme per i ragazzi, ai quali non sarebbe potuto importare meno.
Honestly, we stuck it out for the kids, who couldn't have cared less.Ai quali non sarebbe potuto importare meno. Onestamente, siamo rimasti insieme per i ragazzi.
Who couldn't have cared less. Honestly, we stuck it out for the kids.A nessuno da queste parti sembra importare eccetto te.
Don't nobody around here seem to mind, except you and your sister.Importare dal Web: SuperMemo rende semplice importare testi dal web.
Imports from the web: SuperMemo makes it easy to import knowledge from the web.Sì, se ti fa sentire meglio, non me ne potrebbe importare di meno.
Yeah, if it makes you feel better, I couldn't care less.In Football Livescore Widget puoi importare facilmente nuove squadre, nuove leghe e nuove competizioni.
New teams, leagues and competitions can easily be imported in the Football Livescore Widget.Agli scarafaggi in fondo alle scale non sembra importare. Non saprei.
The roaches downstairs didn't seem to mind. I don't know.Dopo il primo dicembre, non mi sarebbe potuto importare di meno dei dibattiti.
After December 1,I couldn't have cared less about debate.Sai, 10 minuti fa non te ne sarebbe potuto importare di meno.
You know, ten minutes ago, you couldn't have cared less about him.A Warleggan non importa nulla di noi, perche' a noi dovrebbe importare di lui?
IfWarleggan have no care for ours, why should we care for his?
