Примеры использования Impregni на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Bene, se lo impregni con soluzioni idrorepellenti.
Well, if you impregnate it with water-repellent solutions.Più lontano in modo conveniente impregni il rullo di vernice.
Further properly impregnate the roller with paint.Impregni le fette della zucca gialla nella miscela della lavata dell'uovo.
Soak the slices of the yellow squash in the egg wash mixture.Permetti che questa energia impregni le piante dei tuoi piedi.
Allow this energy to permeate the soles of your feet.Lascia che impregni tutta la casa, per far sì che l'odore di marijuana scompaia.
Let it permeate the whole house to get the smell of the grass to disappear.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
impregnato in autoclave
legno impregnatocarta impregnata
Applichi questa soluzione a un posto e bene la impregni di asciugamani di carta.
Apply this solution on a spot and well impregnate it with paper towels.Voglio che tu impregni questo straccio col cloroformio, in questo modo, d'accordo?
I want you to douse this handkerchief with the chloroform, just like this, okay?Take importato nel cielo del deserto come impregni nella spa nel tuo cortile privato.
Take in the desert sky as you soak in the spa in your private courtyard.Impregni piccoli stracci di cotone idrofilo con pasta
Impregnate small rags of cotton wool with pasteLa fiducia del cuore si fortifica in noi quando lasciamo che impregni la nostra vita.
Heartfelt trust is strengthened in us when we let it penetrate our lives.Prima di istituire nuove assicelle, li impregni della sostanza proteggendo un albero da invecchiamento.
Before establishing new laths, impregnate them with the substance protecting a tree from aging.Dài l'intento affinché l'energia dorata venga assorbita completamente e impregni queste ghiandole.
Give the intent for the golden energy to be completely absorbed and infused into these glands.Diminuisca una garza in alcuni strati, la impregni di ammoniaca liquida e stiri il ferro caldo.
Curtail a gauze into some layers, impregnate it with liquid ammonia and iron the warm iron.l'energia magica di Santorini sia dovuta proprio al vulcano e che essa impregni ogni cosa.
Many claim that the magic energy of Santorini comes from the volcano itself and imbues everything.Fate che il mondo se ne impregni, e lo spirito di falsità,
Let the world be filled by them, and then the spirit of untruth,continua a far scaldare ancora il tutto per qualche secondo, perché il Calvados impregni gli alimenti dei suoi aromi, e per finire si fa il flambé.
continue to lightly heat it for a few seconds so the Calvados impregnates the food with its subtle aromas and then light it.Mescoli tutti i componenti di una maschera e impregni una fetta di un tessuto eccellente
Mix all components of a mask and impregnate a slice of a fine fabricdimostrerebbe che desidera identificarsi col fuoco in modo che questo lo penetri e lo impregni con la sua sostanza bruciante e sembri formare una cosa sola con lui.
identified with the fire in such a way that this would penetrate and impregnate it with its burning substance and seem to become one thing with it.nuda per offrire sensazioni deliziosamente fredde e, se impregni la maniglia in una ciotola di acqua tiepida,
skin to deliver some delightfully chilly sensations, and if you soak the handle in a bowl of warm water,spronare ognuno di noi a promuovere seriamente una«cultura della cura che impregni tutta la società»(ibid., 231),
one of us to promote seriously a“‘culture of care' which permeates all society”(ibid., n. 231),Impregnati del sangue di questa patetica creatura che renderanno i suoi poteri innnocui.
Rendering her power futile. Soaked in the blood of this pitiful creature.Furbo impregnare l'asciugamano con questo.
Pretty smart soaking that towel with this.Una mano di impregnante per esterni, ed ecco il risultato!
A coat of primer for outdoors, and here's the result!La decadenza impregna tutta l'analisi marxista dell'evoluzione delle società umane.
Decadence permeates the whole marxist analysis of the evolution of human societies.Può realmente impregnare una ragazza ed ottiene una certa buona distanza anche.
He can really soak a girl, and he gets some good distance too.Potrai passeggiare per strade impregnate di storia e scoprirne i segreti più nascosti.
Pass through its streets filled with history and discover the best-kept secrets of each.Non lasci l'apparecchiatura impregnata dal vostro sudore e da altri liquidi corporei.
Don't leave equipment soaked by your sweat and other bodily fluids.La sua etichetta è impregnata e raschiata insieme ai resti della colla.
Its label is soaked and scraped together with the remnants of the glue.Impregnare il Goji secco nell'acqua e nel vino per farlo come bevanda.
Soak the dried Goji into water and wine to make it as a drink.Codice Prodotto: WIE10400- Impregnanti colorati per latifoglia Metodo applicazione: Immersione e flow coating.
Product code: WIE10400- Tinted impregnating agents for broadleaves Application method: Dipping and flow coating.
