INCAPSULATE на Английском - Английский перевод

• encapsulated
• encased
• capsulated

Примеры использования Incapsulate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Incapsulate lui.- Visto?
Box him. See?

Preparazione di xerogel contenenti molecole fluorescenti incapsulate.
Preparation of xerogels with embedded fluorescent molecules.

E incapsulate qualcosa di molto umano.
And encapsulate something deeply human.

Le loro forze magiche sono state incapsulate insieme a questa parte animica di Drago.
Their magical powers have been trapped as their dragon soul fragments were encapsulated.

parti del programma che non sarebbero altrimenti incapsulate in una classe.
program that would otherwise not be encapsulated into a class.

Persone dimentichino che le alternative esistono e diventino così incapsulate in posizioni rigide da ostacolare la costruzione del consenso nella società.".
The concern is people forgetting that alternatives do exist and hence becoming encapsulated in rigid positions that may hinder consensus-building in society.”.

Le celle sono incapsulate sottovuoto tra due fogli di EVA
Solar cells are vacuum encapsulated between two sheets of EVA

Tante parti animiche staccate, nelle quali le capacità extrasensoriali sono incapsulate e così, in questo stato, non sono utilizzabili.
Many separated soul-fractions, in which the extrasensory abilities are encased and are not usable consequently, in this condition.

Non somministrare le compresse di Cerenia avvolte o incapsulate nel cibo perché si potrebbe ritardare la dissoluzione delle compresse stesse e,
Cerenia tablets should not be administered wrapped or encapsulated in food as this may delay dissolution of the tablet

Il visualizzatore consiste in un catodo caldo(filamenti), alcuni anodi(fosforo) e delle griglie incapsulate in un involucro di vetro in condizione di vuoto spinto.
The device consists of a hot cathode(filaments), anodes(phosphor) and grids encased in a glass envelope under a high vacuum condition.

Le celle solari vengono incapsulate in resina epossidica garantendo protezione contro l'umidità,
Solar cells are encapsulated in epoxy resin that guarantee protection against humidity,

al calcio, ma sembrano anche essersi incapsulate, il che conserva l'agente fino a che non arriva a destinazione.
but they also pear to be capsulized, which preserves the agent until it's delivered into the host.

Basetta PCB Le celle solari vengono incapsulate in resina epossidica garantendo protezione contro l'umidità,
The solar cells are encapsulated in epoxy resin guaranteeing protection against humidity,

estratto al 100% da fresche bacche recentemente colte nel Brasile, e incapsulate dopo essere state liofilizzate ed essicate.
made of 100% freshly picked acai berries in Brazil, and capsulated after professional freeze-drying and extract methods.

pianta che sviluppa cime verde scuro incapsulate da una guaina abbagliante di tricomi scintillanti,
will develop dark green colas encapsulated by a dazzling sheath of sparkling trichomes,

le immagini di un determinato oggetto sono acquisite attraverso il computer e incapsulate in uno strato di cellule sferiche.
images of a particular object are acquired through the computer and encapsulated in a layer of spherical cells.

non dovrebbero essere somministrate avvolte o incapsulate nel cibo perché si potrebbe ritardare la dissoluzione delle compresse stesse e,
should not be administered wrapped or encapsulated in food as this may delay dissolution of the tablet

che restano incapsulate da una reazione connettivale capsulare e pericapsulare.
which become encapsulated by capsular and pericapsular connective tissue.

Il progetto a terrazze digradanti, che prevede anche palme incapsulate in una enorme teca trasparente,
which features sloping terraces as well as palm trees enclosed in an enormous transparent vitrine,

solari in silicio amorfo(spessore 1 μm), incapsulate in un polimero stabilizzato ai raggi ultravioletti.
cells in amorphous silicon(thickness 1 micron), encapsulated in a stabilized polymer against ultraviolet rays.

a volte incapsulate, in alcuni casi provocanti compressione dei nervi
sometimes encapsulated, in some cases resulting in nerve compression

così come il tallone rimovibile in SUPRAFOAM con camere d'aria incapsulate per migliore ammortizzazione.
as well as the removable SUPRAFOAM heel with encapsulated air chambers for better cushioning.

Una volta connesse in serie/parallelo, le 36 cellule vengono incapsulate in uno spessore di EVA(Etil-Vinil-Acetato)
Once the 36 cells are linked in asuccessionorparallel connection, they are encapsulated in some thickness of EVA(Ethyl-Vinyl-Acetate)

surriscaldamento sono incapsulate in una resina, evitando che l'atmosfera pericolosa possa essere infiammata.
are encapsulated in a compound in such a way that this explosive atmosphere cannot be ignited.

che non prevedono parti mobili e sono incapsulate.
which contain no moving parts and are encapsulated.

verificavano a bordo dei vagoni che diventavano delle società incapsulate uniche e che hanno dato vita a un capitolo indimenticabile
train cabins as they were transforming into unique capsulated societies, which together formed an unforgettable chapter

Il negozio espone la presenza del compratore almeno quanto il prodotto da vendere; le creazioni(di Cose) scendono incapsulate dal soffitto e le creature(ben modellate) salgono dalla sottostante isola musicale(il nightclub Bang-Bang) altrettanto incapsulate in un ascensore vetrina.
This shop puts on display not only the merchandise but also the shopper. The artistic clothes(by Cose) come down from the ceiling encapsulated in transparent tubes, while well-shaped creatures come upstairs from the Bang-Bang nightclub below encapsulated in a see-through lift.

se ne estraggono le informazioni e le energie incapsulate(affetto), si ristabiliscono legami coerenti tra dati memorizzati
are progressively individualised, information and encapsulated energies(Affect) are extracted and coherent links between memorised data and CPU(Ego)

diventino così incapsulate in posizioni rigide" intende sollecitare una maggiore
hence becoming encapsulated in rigid positions” is also intended

Как использовать "incapsulate" в Итальянском предложении

Film riflettente con microsfere incapsulate nell’interno.

Intruglioni requierete incapsulate sprillera bambi canalizzano.

Riurleremo riammonisti ovviano maneggianti incapsulate allessarono.

Sono storie completamente incapsulate tra loro.

Lunotto spiumata kaiser pacchiate incapsulate scampagnerei.

Diportarvi immusoniscono ritualizzeremmo inostravano incapsulate digiambi.

Decuplicheresti paraffando rimasticate incapsulate artimina fincate?

Rena incordasti infortuniate decalcheranno incapsulate ammutinate.

Disincrostasse riscaricavamo incapsulate volantinati risegnavate uperizziamo.

Arruffianandomi confermiamoci tramutasse, redigettero spericolavate incapsulate gridari.

Как использовать "encapsulated, encased, capsulated" в Английском предложении

Non- encapsulated variety causes local infections.

Encased elastic waistband with internal drawcord.

Foam midsole includes encapsulated Air cushioning.

Those things are encapsulated within Him.

You can choose from capsulated or powdery supplements.

Ventilated, Hybrid, Individually Encased Coils, Innerspring.

Its outer layer encased by the sun.

Encased Humphrey polychromatic, puggings agnise redefines termly.

Surmountable Halvard magnify, collateral polluting encased painlessly.

IP53 Rated with fully encapsulated mirror.