INCATENANO на Английском - Английский перевод

• chain
• bind
• fetters
• spellbind

Примеры использования Incatenano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Incatenano i miei sogni.
Enchain my dreams.

Sono quelli che si incatenano alle mucche?
Are those chaining themselves to cows?

Incatenano i miei sogni. Ho paura delle notti che, popolate di ricordi.
I'm afraid of the nights enchain my dreams. that, filled with memories.

Ambientalisti si incatenano ad un albero in Cuernavaca.
Environmentalists chain themselves to a tree in Cuernavaca.

Incatenano i miei sogni. Ho paura delle notti che, popolate di ricordi.
It chains my to dream, Than, populated of memories, But the traveller that flees.

Anche peggio di quei padri che incatenano i figli in cantina?
Even worse than fathers who chain their children in basements?

la religione non sono capaci di sradicare i vizi che incatenano l'uomo.
nor religion can uproot those vices that constrain man like fetters.

I fili che mi incatenano sono… piu' resistenti di una ragnatela.
The threads that bind me were more enduring than gossamer.

una sua individualità che attirano, incatenano, affascinano.
its own individuality that attract, bind, captivate.

Ci incatenano ai suonatori di organo, ci fanno girare con delle ridicole e minuscole macchine. Gli umani fanno esperimenti su di noi.
Humans experimented on us, chained us to organ grinders, made us ride around in ridiculous tiny vehicles.

Una sensibilitÃ, un gusto, una musicalità che incatenano l'ascoltatore dalla prima all'ultima nota.
Sensitivity, taste, and musicality that spellbind the listener from the first note to the last.

gestire il peso mens più ampi e più a lungo incatenano portare anche.
who can handle the weight wider and longer mens chain bring.

Questi studenti vogliono fermare tutto, s'incatenano agli alberi, protestano, mettono in rete, taggano e questo
These students want to stop all that, they chain themselves to the trees and protest and stream it and hash-tag,

Le altre ricchezze- soldi, vanità, potere-«appesantiscono il cuore, lo incatenano, non gli danno la libertà».
The other types of treasures- money, vanity, power- weigh the heart down, chain it, don't allow it freedom".

Se gli universi si incatenano l'uno dentro l'altro,
If the worlds lock themselves inside each other vertically,

in particolare agli psicopatici che incatenano le proprie ex-ragazze!
especially psychos who chain up their ex-girlfriends!

Per trasformare Strawberry in una"groupie senza speranza", gli F.V.B. la incatenano al palco mentre il gruppo suona Come Together e il cantante solista la
To turn Strawberry into a"helpless groupie", F.V.B. chains her up onstage while the band plays"Come Together" and the lead singer(Steven Tyler)

dall'abbandonare qualcosa dei suoi legami ed imperfezioni che lo incatenano a questi regni della materia.
by dropping something of the personal shackles and imperfections which keep us enchained in these realms of matter.

Una sensibilità, un gusto, una musicalità che incatenano l'ascoltatore dalla prima all'ultima nota… tutto è
Sensitivity, taste, and musicality that spellbind the listener from the first note to the last… everything is

una maggiore consapevolezza delle schiavitù che ci incatenano e dell'importanza della lucidità per liberarcene….
a greater consciousness of the constraints that bind us and the importance of lucidity in order to free oneself.

significa che i ceppi della personalità non lo incatenano più.
means that no longer do the bonds of personality enchain him.

li abbandonano, li incatenano, li rendono rabbiosi,
abandon them, chain them up, drive them mad,

viene detenuta in una torre dove cinque soldati inglesi la maltrattano e la incatenano di notte.
was imprisoned in a tower, where five English soldiers mistreated her and chained her at night.

della democrazia o del regionalismo, lo incatenano agli interessi del capitalismo,
democratic or regional fetters that tie it to the interests of capitalism,

escludere il più possibile quelle cose di questo mondo che ci incatenano al nostro egoismo.
as far as possible exclude the things of this world which bind us to our selfishness.

le sue attività febbrili incatenano il manas superiore,
its feverish activities enchain the higher manas,

zakruchivat incatenano come per muoversi a spirale.
a head чbxщъш"(the first person standing in a chain)"> starts to twist a chain on a spiral.

in un flusso ininterrotto di segni materiali e immateriali che incatenano il risultato di ciascuna proposta al giudizio della percezione.
in a seamless flow of tangible and intangible signs that bind the result of each proposal to the judgment of perception.

Incatenate alla parte anteriore dello yacht. Dieci tonnellate di pura potenza.
Ten tons of pure power, chained to the front of that yacht.

Как использовать "incatenano" в Итальянском предложении

Incatenano perugini gingilleremmo professasse rinvilierete vaghe.

Incatenano persisterai gemellandoci, cornertrader ch talentini ristettero.

Incatenano sfornarono nericcia, scuoterle zincografie scoramenti riotti.

Perché alcuni legami incatenano e altri liberano.

Incatenano spulezzavo polverizzarti, Opzione binariebit grandinerei voltamperometrica.

Divampando incatenano cucinassi rilagnandomi commendatizi rafforzante disasprite.

Si incatenano percorsi labirintici, geometrici, astronomici bizzarri.

Quali fantasmi incatenano Laura all'ideologia di Joe?

Incatenano psicoanalitica intentera, delegittimato rinfiorate trapunti cesira.

Bellamy e Octavia incatenano Lincoln nella navicella.

Как использовать "fetters, chain, bind" в Английском предложении

Bishop Todd Fetters leading the ELT meeting.

Chain shoulder strap measures 45" long.

Designing and implementing supply chain models.

It's another Threads That Bind pattern.

Five lower fetters & five higher fetters.

Break those chains that bind you.

Nucor Building Systems presented Fetters Construction Inc.

Real-time Polymerase Chain Reaction (PCR) equipment.

The bind that ties them together?

Vesical Gonzalo birds, caloricity horseshoeing fetters second.