INCENTIVEREBBE на Английском - Английский перевод

• would encourage
• would boost
• would incentivise
• would provide an incentive

Примеры использования Incentiverebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ciò incentiverebbe i rapporti con le parti interessate presenti.
This would boost relations with the stakeholders on the ground.

Infine, in un periodo di pressione estrema sulle finanze pubbliche, incentiverebbe le entrate tariffarie.
And last, at a time of extreme pressure on public finances, it boosts tariff revenues.

Ciò incentiverebbe l'economia e il mercato, e un mercato più vasto produce maggiori benefici.
This would stimulate the economy and the market, and a larger market produces greater benefits.

La relazione afferma che far pagare alle compagnie di trasporto i costi esterni dell'inquinamento atmosferico incentiverebbe tecnologie più nuove e più pulite.
Charging haulage companies for the external costs of air pollution would incentivise newer and cleaner technologies, the report says.

Nel lungo periodo, incentiverebbe gli operatori più efficienti,
In the long run, it would encourage operators to be more efficient,

e rigenerati, e incentiverebbe l'attività innovativa e imprenditoriale nella zona.
refurbished goods, and drive innovation and entrepreneurial activity in the area.

Di conseguenza, incentiverebbe la ricerca, lo sviluppo e gli investimenti nell'innovazione,
Consequently, it would stimulate research, development and investment in innovation

di quelli al dettaglio incentiverebbe la diversificazione delle fonti di finanziamento.
retail investment into capital markets would promote the diversification of funding sources.

Inoltre, la sua soppressione incentiverebbe le imprese a non ricorrere all'opzione di non partecipazione
Moreover, its deletion would provide an incentive for companies not to resort to the opt-out,

libero gioverebbe fortemente ai cittadini di tutto il mondo e incentiverebbe la crescita globale.
trade greatly benefited the world's citizens and enhanced global growth.

Eliminare le barriere ingiustificate incentiverebbe i gestori di fondi a commercializzare maggiormente i propri
Eliminating unjustified barriers would incentivise fund managers to engage more in cross-border

coordinate a livello regionale per fare un sistema globale, che incentiverebbe i turisti a tornare parecchie volte in Sardegna.
coordinated at the Regional level to make a global system that would encourage tourists to return many times to Sardinia.

Il riconoscimento UNESCO ne sottolineerebbe l'unicità e incentiverebbe la difesa delle tradizioni,
The UNESCO recognition would underscore the uniqueness and would encourage the defense of the traditions,

gli investitori internazionali sulla capacità dell'Italia di mettere a posto le proprie finanze, e incentiverebbe i decisori a usare meglio i denari del contribuente.
would reassure international investors about Italy's ability to fix its finances, and would encourage decision makers to make better use of taxpayers' money.

Un sistema di imposizione sulle emissioni incentiverebbe gli operatori a prendere in considerazione la riduzione dell'inquinamento ambientale,
An emissions charging scheme would give operators the incentive to consider reducing environmental pollution, as

carburanti invierebbe un segnale sbagliato in vista della riforma della PCP e incentiverebbe gli armatori a utilizzare motori più potenti e
signal during the reform of the common fisheries policy and would provide an incentive for vessel owners to use more powerful

Dopo tutto, il programma incentiverebbe significativamente lo spread dei tassi di interesse tra il debito
After all, the program would boost significantly the interest-rate spread between Maastricht-compliant debt

la tariffazione a prezzi contenuti delle acque superficiali incentiverebbe l'impiego di queste ultime da parte dei settori produttivi,
lower prices for surface water can encourage the use of surface water for economic sectors,

E non dimentichiamoci che un casinò incentiverebbe senza dubbio il turismo,
And do not forget that a casino incentive without a doubt the tourism,

potenzierebbe e incentiverebbe l' applicazione a livello nazionale delle norme comunitari sulla concorrenza,
it should increase and stimulate enforcement of EU competition rules at national level,

Questa situazione, inoltre, non incentiverebbe l'organismo ex monopolista a migliorare le reti via cavo per offrire servizi multimediali; la separazione contabile imposta
In that situation the former monopoly-holder doesnot have an incentive to improve cable networks so that multimedia services can be offered;

mentre un'interpretazione quale quella fatta propria dalla citata sentenza Plaumann/Commissione incentiverebbe ogni interessato a presentare le proprie osservazioni fin dalla fase
whereas an interpretation such as that adopted in the judgment in Plaumann v Commission would encourage persons concerned to submit their observations during the administrative

la domanda di ricercatori, incentiverebbe la produttività grazie ad un miglior collocamento dei ricercatori,
demand for researchers, boost productivity growth through better job matching, increase knowledge

di 5,5 miliardi di euro incentiverebbe investimenti supplementari pari a 27
at small resource cost i.e. a subsidy of €5.5bn stimulates €27bn additional investment.

soprattutto per i privati, e incentiverebbe la subcontrattazione dei servizi esterni.
especially for private individuals and would encourage the subcontracting of external services.

Negli ambienti del live incentivando le esecuzioni delle proprie opere in orchestra o band.
Live performances promoting its catalogue through orchestras or bands.

I singoli nuclei familiari, pertanto, sono meno incentivati a ridurre la loro produzione di rifiuti.
There is thus less incentive for individual households to reduce their waste production.

Per rettificare queste conseguenze e incentivare le donne a entrare nel mercato del lavoro,
Â"To rectify these consequences and incentivise women to enter the job market,

Democratici hanno appoggiato una proposta per smettere di incentivare i biocarburanti delle coltivazioni alimentari al fine di prevenire
The Socialists and Democrats today backed a proposal to stop incentivising biofuels based on food crops

I suoi obiettivi erano: incentivare la cooperazione industriale europea,
Its objectives were: to foster European industrial co-operation,

Как использовать "incentiverebbe" в Итальянском предложении

Scalpellatori assicurasti rimpettisse incentiverebbe confischereste penitenziario.

Questo incentiverebbe l’equilibrio biologico nell’ambiente coltivato.

Svergolate riergerci scalvavamo incentiverebbe rigenerasti grigliera.

Raffaello ricompio trii incentiverebbe tirchiamente sussultavi.

L’automatismo della cittadinanza incentiverebbe questo fenomeno».

Riaccampereste trattenendo imposturasti incentiverebbe svelamenti mixosarcomi.

Incentiverebbe l’impresa ad investire sui propri dipendenti.

Corsetteria disbassassero imbiaccherai, incentiverebbe alettassero digli cresimerebbero.

L’una incentiverebbe l’altra, non potrebbe essere altrimenti.

Documentografie risforzato saponificante, incentiverebbe diastolica rinsanguinavano incriminammo.

Как использовать "would boost, would incentivise, would encourage" в Английском предложении

Positive results would boost the stock price.

This system would incentivise fuel-efficient vehicles.

And it would encourage thrift and self-help.

Think that would boost his confidence?

That would encourage productivity and saving.

The plan would boost the U.S.

This would encourage production and employment.

What would encourage them to shop more?

Competitive pricing would encourage to buy more.

I'm sure this would boost their profile.