Примеры использования Incidendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Stava incidendo?
You were recording?Inizi la tua giornata incidendo.
You start your day cutting.Stai incidendo un disco?
You're recording an album?Sì. Io ho iniziato incidendo i muri.
I started carving on walls. Yes.Sto incidendo la trachea.
I'm incising the trachea.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
logo incisofattori che incidonoinciso a mano
inciso al laser
pietre inciseincidere sugli scambi
nome incisoinciso a laser
numeri romani incisiscala tachimetrica incisa
Больше
Использование с наречиями
incidere negativamente
incidono direttamente
incide anche
incidere positivamente
inciso profondamente
incidono notevolmente
incide fortemente
iniziali inciseincidono significativamente
Больше
Sì. Io ho iniziato incidendo i muri.
Yes. I started carving on walls.Sta incidendo l'antico simbolo del re!
He's carving the ancient symbol of the king!Che cosa stavi incidendo? Niente.
What was that thing you were carving? Nothing.Sta incidendo proprio nel lobo frontale.
You're cutting right into her frontal lobe.Personalizza il tuo accendino incidendo una foto e messaggio.
Personalize your lighter by etching a photo and message.Sto incidendo i nostri nomi nel telaio della porta.
I am carving our names into the frame.Diminuire la tutela dei Lavoratori incidendo ancora sull'art.
Reduce the protection of workers still impacting on Article.Stiamo incidendo un album.
We're recording an album.Potrai personalizzare ulteriormente i nostri articoli incidendo un testo a tua scelta.
You may further customise our articles by engraving them with a text of your choosing.Sta incidendo la sua prima demo, se ci credi.
He's cutting his first demo, if you can believe that.É tempo per un regalo davvero speciale incidendo un cuore con il tuo nome!
Time for a really special gift, a heart with name engraved!Che stai incidendo sul tavolo della cucina.
I agree with everything you're carving on the kitchen table.I bruchi penetrano nei germogli in formazione incidendo il peduncolo sotto il calice.
The caterpillars penetrate the buds in formation by cutting the peduncle under the glass.Stiamo incidendo una canzone chiamata"Non e' mai troppo tardi per ora.
We're recording a song called It's Never Too Late For Now.Le aree libere sono rimosse incidendo con un gas reattivo del plasma.
The free areas are removed by etching with a reactive plasma gas.Sto incidendo uno strato molto più morbido di quello esterno.
I'm cutting through a layer that's much softer than the outside surface.Resistendo all'umidità ed incidendo efficace, non effetto dalla geologia.
Resisting moisture and etching effectively, not effect by geology.Possiamo ugualmente personalizzarle incidendo il vostro nome o frase, ecc.
We can also personalize them, engraving your name or message, etc.Vegeth annuì, incidendo il luogo nella sua memoria, poi scomparvero.
Vegetto nodded, engraving the place in his memory, then they disappeared.Degustazione: al cucchiaio, semplicemente incidendo la crosta della faccia superiore.
Tasting: to the spoon, simply by cutting the crust of the upper face.Schmid stampò l'opera incidendo lastre di rame piuttosto che utilizzando caratteri mobili;
Schmid printed the work by making engraved copper plates(rather than using movable type);Limitando la loro creatività e incidendo sull'originalità del contenuto da creare.
Limiting their creativity and impacting the originality of the content to be created.Giugno 2007: Donna sta incidendo altre canzoni per il nuovo album.
June 2007: Donna is recording more songs for the new album.LAST DANCE: Donna stava incidendo la canzone nel cuore della notte.
LAST DANCE: Donna was recording the song in the middle of the night.Possiamo anche personalizzarlo incidendo il vostro nome o messaggio, ecc… Longueur déployée 21,5cm.
We can also personalize them by engraving your name or message, etc….
