Примеры использования Incollato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'hai incollato tu?
You glued it?L'asse non vuol venir via… è come incollato.
The shaft don't want to come out, it's stuck, like.E' solo incollato.
It just, sticks on.E incollato di nuovo insieme.
And taped back together.Ma sono stato incollato a un muro.
But I was duct-taped to a wall.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
incolla il codice
incollare il testo
incolla il seguente codice
incolla sotto il codice
incollare i dati
incolla questo codice
incollare testo
incollare il contenuto
incollati allo schermo
comando incolla
Больше
Использование с наречиями
incolla speciale
possibile incollarenecessario incollareincolla facilmente
incollare solo
incollato direttamente
Больше
Ha incollato lei quella nota al mio finestrino?
Did you paste that note to my window?Il sangue sembra incollato al muro.
Blood looks like paste on the wall.Rimasi incollato a loro. Lence Petkova.
Lenche Petkova. I kept sticking to them like a leach.Il balzo di Zajac nei sondaggi? Le sta incollato, signore.
Zajac's bump in the polls-- it's sticking, sir.E sono incollato alla tazza.
I'm taped to the toilet.Il supporto in EPDM è progettato per essere incollato sui tubolari dei gommoni.
The EPDM support is designed to be stuck on the dinghy tubes.Sei troppo incollato a quella donna, fratello!
You're too attached to her, brother!Aspetta, è il mio biglietto natalizio quello incollato sotto alla tua scarpa?
Wait, is that my Christmas card stuck on the bottom of your shoe?L'abbiamo incollato al tavolo.- Sì, sì.
We glued it to the table.- Yup yup.L'ho incollato facilmente e le nistole sono belle lunghe e sottili.
I glued it easily and nistole are nice long and thin.Era praticamente incollato a quel coso.
He was practically attached to that thing.Abbiamo incollato sul fronte un pezzo di Pyrex o di vetro resistente al calore.
We would glue a piece of Pyrex or heat-resistant glass in front.Ma senti quello che stai dicendo. Hai incollato tutta la tua vita su queste pareti.
You had to paste your entire life on these walls.Rimarra' incollato ai riccioli d'oro di Serena finche' non sara' lei ad allontanarlo.
He would cling to Serena's golden locks until she pushes him away.Nascondi questi ricordi con nastro incollato in altri apparecchi elettronici.
Hide these memories with tape pasting into other electronic equipment.Bene, ora sono incollato al retro di una Bentley Bentayga.
OK, what I have done now is hooked up to the back end of a Bentley Bentayga.D'ora in poi starai incollato alla signora Mundson… Farrel.
Mrs. From now on, you're to stick with Mrs. Mundson.L'ho copiato e incollato nel diario ah, i vantaggi del diario online!
I copied and pasted it in my diary ah, the benefits of an online diary!E gliel'ha incollato sulla pancia.
And glues his dick to his belly.Il sentiment è incollato su due semplici banner.
The sentiment in chipboard letters is adhered on two simple banners.Il certificato è incollato sulla parte inferiore del computer.
This certificate is affixed to the bottom of the computer.Una volta assemblato e incollato il tutto, via con la decorazione!!
Once assembled and glued it all, away with the decoration!Il profilo viene incollato o avvitato e protegge il vostro mobile.
The profile is stuck or screwed on and protects your furniture.Le odierne costruzioni in legno incollato e giuntato hanno a lungo eliminato questo svantaggio.
Today's glued and joined timber constructions have long since overcome this disadvantage.Flessibile e resistente, può essere incollato, avvitato, inchiodato o rivettato su qualsiasi superficie adatta.
Flexible and durable, can be stuck, screwed, nailed or riveted to any suitable surface.
