Примеры использования Incontrasti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quando incontrasti papa'?
When did you meet dad?La mia domanda finale è: come incontrasti Tyondai?
My final question is: how did you meet Tyondai?Come incontrasti quei tizi?
How would you meet those guys?Mi hanno detto di incontrarlo… così come lo incontrasti tu.
They told me to meet him…'in the way you met him.Mamma?- Quando incontrasti papa'?
Mom?-When did you meet Dad?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
difficoltà incontrateincontrare persone
possibilità di incontrareproblemi incontratiincontrano difficoltà
incontra la comunità
interesse verso incontrapersone che ho incontratopiacere di incontrareincontrare nuovi amici
Больше
Использование с наречиями
incontrare nuove
possibile incontrareincontrato prima
bello incontrarefacile incontraredifficile incontrareincontrato solo
raro incontrareincontra anche
incontrare finalmente
Больше
Использование с глаголами
spero di incontrarecercando di incontrareandando ad incontrareandando a incontrarepreparati a incontrareposto per incontrarecredo di aver incontratocontinuano a incontrarepreparatevi ad incontrare
disposto a incontrare
Больше
Chi incontrasti nel bosco oscuro?
Who do you meet in the dark woods?Jack Stanton. Lo incontrasti a Cabo.
Jack Stanton. You met him in cabo.Lo incontrasti in qualche tempio, dove.
You met him at some temple, where.Stavo pensando… a quando la incontrasti per la prima volta.
I was remembering… when you first met her.Quando incontrasti papà, come capisti che era un buon padre?
When you met Daddy at that dance, did Ho sentito cos'hai detto aI bar quando incontrasti Bob.
She told me what La bambina che incontrasti 10 anni fa, la stiamo cercando.
The child that you met 10 years ago, we're looking for her.Hai avuto lo stesso momento una volta, quando incontrasti Yia Yia.
Il giorno in cui incontrasti il procuratore del caso di David Allen.
The day you met with the prosecutor On the david allen case.Hai avuto lo stesso momento una volta, quando incontrasti Yia Yia. Lena.
And La ragazza che incontrasti 400 anni fa, aveva il suo stesso viso?
To the girl you met 400 years ago, she had the exact same face as her?Ricordi cosa mi dicesti quando m'incontrasti nella tua tenda?
Do you remember what you said when you met me in your tent?Nel deserto incontrasti la verità e a mezza strada ti sei fermata”.
In the desert you met the truth and Ti ricordi com'era Amanda quando la incontrasti per la prima volta?
Do you remember what Amanda was like when you first met her?La incontrasti quando hai ingessato la zampa del vitello di suo padre?
Did you meet her when Ricordi il giorno in cui incontrasti mio madre alla giostra?
Do Quando incontrasti papà, come capisti che era un buon padre?
When you met daddy at that vets' dance, how would Te l'avevano presa quelli che incontrasti nella foresta bruciata? Grazie.
Those people you met, the ones in the burnt forest, they took it from you? Thanks.Incontrasti un giovane David Bowie, e gli regalasti degli stivali scamosciati. Quando facevi il
It was while Hai avuto lo stesso momento una volta, quando incontrasti Yia Yia. Lena.
Lena. Hai capito subito Quando incontrasti papà Oh… trigonometria che sareste finiti insieme?
Did e tu vuoi che io trovi una donna che incontrasti quando avevi nove anni.- Un'esplosione nucleare.
And che provo sempre per te cio' che provai quel giorno di novembre, quando mi incontrasti alla nave.
matter what happens, I shall always feel about e tu vuoi che io trovi una donna che incontrasti quando avevi nove anni.- Un'esplosione nucleare.
A nuclear airburst and e tu vuoi che io trovi una donna che incontrasti quando avevi nove anni.- Un'esplosione nucleare.
And 
Synonyms are shown for the word 
