Примеры использования Incontrerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gi-seok incontrerà mio padre?
Gi-seok is meeting my dad?Lì è dove la Vedova incontrerà Lark.
That's where the widow is meeting lark.Terry incontrerà il suo eroe.
Terry's gonna meet his hero.Lei venga il prossimo anno e li incontrerà tutti”.
You just come next year and you will see all of them.Parky incontrerà Re George V, ora.
Parky meeting King George V dock now.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
difficoltà incontrateincontrare persone
possibilità di incontrareproblemi incontratiincontrano difficoltà
incontra la comunità
interesse verso incontrapersone che ho incontratopiacere di incontrareincontrare nuovi amici
Больше
Использование с наречиями
incontrare nuove
possibile incontrareincontrato prima
bello incontrarefacile incontraredifficile incontrareincontrato solo
raro incontrareincontra anche
incontrare finalmente
Больше
Использование с глаголами
spero di incontrarecercando di incontrareandando ad incontrareandando a incontrarepreparati a incontrareposto per incontrarecredo di aver incontratocontinuano a incontrarepreparatevi ad incontrare
disposto a incontrare
Больше
La crescita dell'area dell'euro nel 2008 incontrerà un marcato rallentamento.
Euro area growth will see a marked slow-down in 2008.Parky incontrerà Re George V, ora.
Meeting King George V dock now. Parky.Negli episodi precedenti di Hardy Boys… Oggi JB incontrerà il suo compratore.
Today's the day JB's gonna meet his buyer. Previously on Hardy Boys.La Vedova incontrerà Lark tra mezz'ora.
The Widow is meeting Lark in 30 minutes.Un giorno, però, ne incontrerà una speciale.
But some day he is meeting someone different.Teleborian incontrerà quel Jonas alle quattro alla Stazione Centrale.
Teleborian's meeting Jonas at the Central Station at 4:00.Perché il Papa incontrerà la regina?
Why is the Pope meeting the Queen?Khalid incontrerà un terrorista di alto livello nelle prossime dodici ore.
Khalid is meeting with a high-level terrorist in the next 12 hours.E' la prima volta che papà incontrerà tutti gli amici della mamma.
Gonna meet all of mommy's friends.Rebecca incontrerà un medico, cercheremo personalmente nei suoi effetti.
Rebecca would meet with a medical doctor, we Se ho ragione, oggi JB incontrerà il suo compratore.
If I'm right, today's the day JB's gonna meet his buyer.Oggi incontrerà lei.- La figlia.
His daughter. That's who you're meeting with today.Quindi Jason incontrerà Charles stanotte?
So, you think Jason's gonna meet Charles somewhere tonight?Oggi incontrerà lei.- La figlia.
That's who you're meeting with today. His daughter.Pensa che Ted la incontrerà alla fine del suo turno.
She thinks that Ted is meeting her at the end of her shift.Jake lo incontrerà se e quando gli andrà.
Jake will see him if and when he feels like it.Il generale Schultz incontrerà la squadra di transizione.
General Schultz's meeting with the transition team is confirmed.Un rifiuto incontrerà la disapprovazione del Führer.
Refusing would meet with the Führer's disapproval.La Vedova incontrerà Lark nella sala VIP a mezzanotte.
Widow's meeting Lark in a VIP lounge at midnight.La Vedova incontrerà Lark nella sala VIP a mezzanotte.
The widow's meeting lark in the vip lounge at midnight.Al tramonto, E incontrerà il contrabbandiere sul retro.
Sun goes down, E's gonna meet this bootlegger around back.So che Jack incontrerà dei producer per l'album dal vivo.
I know that Jack is setting some producer meetings for the live album.So che Jack incontrerà dei producer per l'album dal vivo.
Setting some producer meetings for the live album,- I know that Jack is.Questa delegazione tunisina incontrerà per la seconda volta i membri del Parlamento europeo.
The Tunisian delegation will have another meeting with Members of the European Parliament.
