Примеры использования Incontreranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Incontreranno il pesce grosso.
Are meeting the big fish.Le nostre anime incontreranno di nuovo la natura.
Our Souls Will Join Again The Wild.Incontreranno il loro signore.
They're meeting their master.Nell'Ultimo Regno incontreranno John Frum?
Will they meet John Frum in the Last Kingdom?Incontreranno i genitori, un giorno?
Will they meet their parents someday?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
difficoltà incontrateincontrare persone
possibilità di incontrareproblemi incontratiincontrano difficoltà
incontra la comunità
interesse verso incontrapersone che ho incontratopiacere di incontrareincontrare nuovi amici
Больше
Использование с наречиями
incontrare nuove
possibile incontrareincontrato prima
bello incontrarefacile incontraredifficile incontrareincontrato solo
raro incontrareincontra anche
incontrare finalmente
Больше
Использование с глаголами
spero di incontrarecercando di incontrareandando ad incontrareandando a incontrarepreparati a incontrareposto per incontrarecredo di aver incontratocontinuano a incontrarepreparatevi ad incontrare
disposto a incontrare
Больше
I proprietari ci incontreranno alla loro sede.
The owners are meeting us at their offices.Incontreranno il capo fra 15 minuti.
They will be meeting our boss in 15 minutes.Gli ambasciatori lo incontreranno all'atterraggio.
United Ambassadors are meeting him at the ramp.Incontreranno il Signore nei prossimi giorni.
They shall meet the Lord in the days ahead.Rory e la mamma incontreranno dei potenziali soci.
Rory and Mum are meeting potential business partners.Incontreranno il pesce grosso. Domani notte, lui e Eddie.
Tomorrow night, he and Eddie are meeting the big fish.Domani notte, lui e Eddie incontreranno il pesce grosso.
Tomorrow night, he and eddie Are meeting the big fish.Chi incontreranno. Quelli che toccheranno.
Who they would meet. Who No, ma alcuni tenenti dell'Hizb Al-Shahid lo incontreranno tra un'ora.
No, but some upper-level HS lieutenants are meeting him in an hour.Se incontreranno Landry, e' li' che andranno.
If they're meeting Landry, that's where they will go.Questo post li aiuterà quando incontreranno lo stesso problema, giusto.
This post will help them out when they meet the same issue, right.Incontreranno il compratore internazionale tra pochi minuti.
They're meeting their international buyer in minutes.Eppure ci sono uomini che negano che incontreranno il loro Signore.
Yet there are truly many among people who deny the meeting with their Lord.Gli occhi incontreranno una fonte di temperatura visiva.
Eyes will come across a source of visual temperature.Atteggiamenti omofobici e transfobici incontreranno ostilità da molti svedesi.
Homophobic and transphobic attitudes will be met with outright hostility from many Swedes.Davanti incontreranno nuvole nere, che dovrebbero essere evitate.
Ahead will come across black clouds, which should be avoided.Nel Giorno in cui Lo incontreranno, il loro saluto sarà:“Pace”!
On the Day they meet Him, Incontreranno un sacco di gente e sicuramente moltissime sexy ragazzine.
They will face a lot of people adventures and, of course, many sexy girls.Oggi, i genitori di Harvey Pinch incontreranno la sua ragazza per la prima volta.
Today, Harvey Pinch's parents are meeting his girlfriend for the first time.E quando incontreranno il mantello del Vescovo Che lo accorcino dal cappuccio(8)”.
And when they meet the Bishop's cloak, Leave it shorter by the hood.”(8).Don e Weller lo incontreranno alla centrale elettrica per l'attacco.
Don and Weller are meeting him here at the power plant for the attack.E tutti quelli che incontreranno sono attori. Ma l'esperimento è falso.
But the experiment is fake, and everyone they're about to meet is an actor.Oggi questi due incontreranno un vero agente immobiliare e vedranno delle case.
These two are gonna meet with a real estate agent and look at apartments today.Che pensano che invero incontreranno il loro Signore e che invero torneranno a Lui.
Who realize that ultimately they shall meet their Lord and I pazienti che incontreranno difficoltà a riguardo avranno bisogno del supporto dei propri medici.
Patients who find this difficult will need good support from their doctors.
