Примеры использования Incrociava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho registrato Gilberte che incrociava le gambe.
I taped Gilberte crossing her legs.Gregor Mendel incrociava piante di pisello a meta' dell'ottocento.
Gregor Mendel was crossbreeding pea plants in the 1850s.Disse la ragazza, mentre incrociava le braccia.
Said the girl as she crossed her arms.In passato incrociava nel Baltico e pescava bastoncini di pesce.
In the past it crossed in the Baltic and fished fish sticks.E' sorprendente" disse Bojack, mentre incrociava le braccia.
Its surprising," said Bojack while folding his arms.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dita incrociatebraccia incrociateincrociamo le dita
fuoco incrociatocontaminazione incrociatariferimenti incrociaticontrollo incrociatogambe incrociateverifica incrociatasovvenzioni incrociate
Больше
Questa roba incrociava gli esperimenti di occulto con le ricerche sull'immortalità.
This stuff cross-bred the Occult experiments and immortality research.Le succedeva a Montreal, quando incrociava un uomo per la strada?
What happened in Montreal when you passed a man in the street?Charles Darwin incrociava i piccioni mentre lavorava alla sua teoria dell'evoluzione.
Charles Darwin bred pigeons when he was working out his theory of evolution.È come se stessi parlando con Cary Grant che incrociava con Raymond Burr.
It's like I'm talking to Cary Grant crossed with Raymond Burr.Tra le prima città che il colto viaggiatore incrociava una volta giutno in Italia c'era la splendida Verona,
Among the first cities that the cultured traveller once crossed in Italy was the splendid Verona, with its priceless treasures.Sipe ricevette lo snap, arretrò e passò a Newsome che incrociava alla sua sinistra.
Sipe took the snap, dropped back and threw to Newsome as he crossed to the left.Ogni volta che mi incrociava nei corridoi, grugniva.
Whenever she passed me in the halls, La città era collocata a circa 13 km a sud di Venonis(High Cross), il punto in cui la Watling Street incrociava la Fosse Way.
The town is some 8 miles south of Venonae(High Cross), the point at which Watling Street crossed the Fosse Way.Ogni volta che il mio sguardo incrociava uno dei loro, quegli occhi neri così profondi….
Everytime my glance met one of them, those black eyes so deep….al punto in cui questa incrociava l'antica via d'Albano.
where this road once met with via d‘Albano.La rotta commerciale passava attraverso il Sichuan e incrociava la Contea di Shangri-La nello Yunnan.
The trade route passed through Sichuan and crossed Shangri-La County in Yunnan.dove probabilmente incrociava l'antico tracciato aureliano.
just where probably it crossed the ancient Aurelian layout.Ebbe una piccola impressione di antipatia mentre incrociava le braccia, un sentimento che non aveva avuto durante il combattimento.
svoltando di corsa per un vicolo che incrociava la strada una trentina di metri più avanti.
police arrived by running to where an alleyway intersects the sidewalk some 30 yards away.La Ryknild Street, larga 7,3 m nel punto in cui incrociava la Watling Street,
Ryknild Street, 7.3 metres(24 ft) wide where it crossed with Watling Street,chiedendosi quanti noiosi minuti ci sarebbero voluti la promessa sposa incrociava le braccia e metteva il broncio.
again. wondering how many dreadful, boring minutes it would take his betrothal crossed her arms and pouted.un esercito imperiale agli ordini di von Bredow incrociava nella Pomerania occidentale nei giorni 24 e 25 ottobre occupando Tribsees,
imperial forces commanded by von Bredow crossed into Western Pomerania on 24/25 October taking Tribsees, Loitz,chiedendosi quanti noiosi minuti ci sarebbero voluti la promessa sposa incrociava le braccia e metteva il broncio.
As the prince chased the thief on horseback his betrothal crossed her arms and pouted,partendo l'11 aprile dal porto polacco di Gdynia, incrociava per due giorni ad appena 70 km dalla base navale russa
which left the Polish port of Gdynia on the 11th April, cruised for two days at scarcely 70 kilometres from the Russianchiedendosi quanti noiosi minuti ci sarebbero voluti la promessa sposa incrociava le braccia e metteva il broncio.
his betrothed crossed her arms and pouted, wondering how many dreadful, boring minutes it would take.si alzava all'alba ogni domenica mattina preparava il caffè, incrociava le dita e guardava il giornale, cercando
she would wake up at the crack of dawn on Sunday make coffee, cross her fingers and look in that Sunday Times,dove la ferrovia della Manciuria meridionale incrociava la ferrovia di Jingfeng.
where the South Manchuria Railway crossed the Jingfeng Railway on the bridge.lungo la strada che portava verso la Val d' Elsa, dove incrociava la via Francigena che un tempo i pellegrini usavano
along the road that connected to the Val d' Elsa, where it run the via Francigena that pilgrims used for ogni volta che una persona bisognosa incrociava il suo sentiero, Chen era in grado di aiutarlo materialmente.
and whenever a needy individual crossed his path Chen was able to help in a material sense.Incrocia le dita. Forse avremo un po' di fortuna.
We may have some luck. Keep your fingers crossed.
