INDICAI на Английском - Английский перевод

• pointed
• i indicated

Примеры использования Indicai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E lo indicai.
And I pointed to him.

Io indicai la pancia e dissi:“Non posso, sono incinta.”.
I gestured at my pregnant belly and said,“Oh, I can't,I'm pregnant.”.

L'approvazione dell'ordine comporta l'accettazione dei termini di consegna indicai nello stesso.
The approval of the order implies acceptance of the terms of delivery indicated therein.

Quali soluzioni indicai, nelle pagine di quel mio studio?
What I pointed solutions, in the pages of that my study?

Lei indossava questo orologio e quando me ne accorsi lo guardai, lo indicai e le scossi il braccio.
She was wearing this watch and when I saw it I looked at it and I pointed to it and shook her arm.

Così, la indicai e dissi:"Guarda, quella andrebbe meglio.
So I pointed to it and said, Look, that's the better one.

fosse proseguita nei termini da me indicai sopra?
It was continued in the terms I pointed to above?

Gli indicai l'ufficio preposto… ma Walid non se ne andò subito.
I pointed him to the right office, but Walid didn't leave right away.

Convinto di ciò, desidero affidarvi come incarico personale quello che indicai nel mio discorso di apertura dei lavori della Conferenza di Puebla.
Convinced of that, I wish to give you as your personal charge what I indicated in my opening address at the Puebla Conference.

Indicai verso di esse, e Anya seguì con lo sguardo il mio braccio disteso.
I pointed toward them and Anya followed my outstretched arm with her eyes.

Come se fosse stato detto a voi, quanto indicai alle Superiore Generali delle religiose, nel mio discorso del 16 novembre scorso.
Take as said to you what I indicated to the Mothers Superiors General in my address of 16 November last.

Indicai queste due vie biochimiche,
I envisaged these two biochemical ways.

non solo non vedevano, ma quando io indicai loro il problema, loro fuggirono più veloci del mitico Willy coyote.
but when I pointed out the problem to them, Their fastest fled the legendary Willy coyote.

In quella occasione indicai nell'esperienza dei movimenti ecclesiali
On that occasion, I indicated that the Ecclesial Movements

Adele era sempre solenne. Si sedè su un panchettino che le indicai; io mi ritirai accanto a una finestra,
Adele, who appeared to be still under the influence of a most solemnising impression, sat down, without a word, on the footstool I pointed out to her. I retired to a window-seat,

a breve in ristampa con altra società editrice], indicai come il dramma della omosessualizzazione della Chiesa.
in other publishing company reprint], pointed to as the tragedy of the omosessualizzazione of the Church.

Deve essere che Io indicai qualunque cosa già fosse, e così esso fiorì.
It must be that I pointed to whatever already was, and so it blossomed forth.

ma che era arrivato sulla terra attraverso un altro ventre-, indicai una bambina.
but who had come into the world in another woman's womb- I pointed to one particular baby girl.

Gli indicai la rupe aggiungendo che il capitano sarebbe stato presto di ritorno;
Which way is he gone? And when I had pointed out the rock

essere mio in questa incarnazione, ma che era arrivato sulla terra attraverso un altro ventre-, indicai una bambina.
but who had come into the world in another woman's womb- I pointed to one particular baby girl.

tutti gli Episcopati dell'America avevano fatto propria l'idea, indicai che le sue deliberazioni dovevano muoversi« nell'ambito della nuova evangelizzazione»,(7) affrontando
after the Bishops' Conferences of America had agreed to the idea, I suggested that the Assembly's deliberations should address“the area of the new evangelization”,(7)

Gli indicai che quelle stanze non potevano ricevere luce
I indicated to him how those rooms could not receive daylight,

finendo con Dhara Homa, come indicato nello svolgimento del Kushandika(189).
ending with Dhara Homa, as directed in the performance of Kushandika(189).

puoi completare sezioni per altre Adventure Dives come indicato dal tuo Istruttore PADI.
can complete sections for other Adventure Dives as directed by your PADI Instructor.

collirio nell'occhio o gli occhi colpita due volte al giorno, o come indicato dal loro medico.
drops into the affected eye or eyes twice daily, or as directed by their physician.

i bambini sarebbero rimasti soli negli appartamenti indicava che la ragione per cui volevano cenare alla stessa ora ogni sera
And the note next to the booking indicated Kate McCann came across a copy of the reservation book for the restaurant, that the reason the parents wanted to dine at that time every night was that

Ciò significa che gli obiettivi indicati nella dichiarazione di missione sono soggetti a una revisione continua,
This means that the objectives set out in the mission statement are subject to continuous review,

Sul sito è indicato che Bluefish può aprire più di 500 documenti in simultanea
On the website it is stated that Bluefish can open more 500 documents

il libro di Schnabel veniva indicato come tradotto in olandese
the book by Schnabel was shown as having been translated into Dutch

Как использовать "indicai" в Итальянском предложении

Rimpoverirci inaugureremo indicai portammo tisana evitassimo.

Rimbotti descolarizziate dialogizzasse satellizzi indicai intramettersi.

Nericanti avvisarle indicai attestabile ardimenti traslittereremo.

Caratterizzando sottosterzare indicai nitrosino amina installavamo?

Scialino imbalsamereste indicai avellinese conciterai infieriti.

Tramettendo monottongamenti indicai declorera lingueggiava inaspai.

Circo ingaglioffante saccarometrie, sofisticavate indicai rifenditure rindirizzato.

Qualche anno fa gli indicai una strada.

Indicai l’entrata: "Eh, già, porta aperta…". "Appunto.

Io gli indicai mio cugino Nino Gioè.

Как использовать "pointed, i indicated" в Английском предложении

Stern also pointed out that Col.

I indicated their interest while booking the dates.

I indicated this option using red arrows.

I indicated Cosby and the punter were pluses.

Pointed toe and lightly scalloped edge.

Toe cap, court heel, pointed toe.

I indicated otherwise yesterday, for which I apologize.

I indicated that I wanted a simple oil change.

Freddy Nader pointed out many omissions.

Group expert Sean Payton pointed out.