INDICHEREBBERO на Английском - Английский перевод

• would indicate
• suggest
• would point
• show

Примеры использования Indicherebbero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Indicherebbero, non dimostrerebbero.
Point to, not prove.

I numeri da due a sei indicherebbero vita.
Numbers two to six would mean life.

Indicherebbero che in qualche modo e' entrata in contatto con queste concentrazioni di killer.
They would indicate that she somehow came in contact with these killer concentrations.

Sappiamo che ha le cellule atipiche che indicherebbero il linfoma.
We know she has the cell atypia that indicates lymphoma.

Le nocche escoriate, indicherebbero un animato giro di scazzottate. Queste abrasioni facciali.
Bruised knuckles would indicate These facial abrasions and… a spirited round of fisticuffs.

In realta', abbiamo nuove informazioni che indicherebbero il contrario.
Actually, we have new information that would suggest the opposite.

Cose che indicherebbero un possibile disturbo psichiatrico di fondo. C'erano altri segnali.
Things that could potentially indicate There were other markers, an underlying psychiatric disorder.

Alcune caratteristiche di Vancleavea indicherebbero uno stile di vita semiacquatico.
Vancleavea has features that suggest a semi-aquatic lifestyle.

Questi fatti indicherebbero che la Fair Labor Standards Act ha
These facts would indicate that the Fair Labor Standards Act has

Potremmo stabilirlo con un'analisi, gli anticorpi indicherebbero la sclerodermia.
We could settle this with a test. Anticentromere antibody would point it.

I resoconti britannici indicherebbero che, in aggiunta alle due navi affondate dal Marconi, una
The British reports would indicate that in addition to the two ships sunk by the MARCONI,

Elementi esistiti nelle loro lime mediche che indicherebbero che vari motivi esistiti.
Existed elements in their medical files that would show that existed various reasons.

Tuttavia, le stesse statistiche indicherebbero anche che, in parallelo a tale progressione delle vendite di vino,
However, the same statistics also show that, alongside that increase in wine sales,

Dove l'arte è protetta ed abita la bellezza I cancelli e le colonne, la loro torreggiante bellezza indicherebbero un regno dell'arte, della saggezza e del dovere.
The gates and the columns, would point to a reign of art, wisdom and duty their towering beauty.

Analisi più recenti, tuttavia, indicherebbero che, almeno in Camarasaurus, ciò non era necessario.
More recent evidence, however, has shown that Allohyaena at least, is not a percrocutid.

Dove l'arte è protetta ed abita la bellezza I cancelli e le colonne, la loro torreggiante bellezza indicherebbero un regno dell'arte, della saggezza e del dovere.
The gates and the columns, their towering beauty would point to a reign of art, wisdom and duty.

I riferimenti nella Benedizione di Giacobbe(Gn 49) indicherebbero che durante la prima monarchia Issachar perse sia la sua valenza marziale che
The references in the Blessing of Jacob(Gn 49) would indicate that during the early monarchy Issachar lost both its martial valence

Veramente, sì. Sulla clavicola destra e sullo sterno appena sopra il processo xifoideo cose che indicherebbero una posizione eretta al momento dell'impatto.
on the right clavicle and the sternum just above the xiphoid process which would indicate an upright position at the moment of impact.

Studi recenti indicherebbero che le rocce scoperte da Schidlowski si sono formate
Recent studies suggest that the rocks Schidlowski found are indeed from the older end of the possible age range at about 3.85 Ga, suggesting the latter possibility is the most likely answer.

Inoltre, i dati sul profilo di età degli affiliati del VHI indicherebbero chiaramente l'esistenza di una siffatta selezione dei rischi.
Furthermore, the data on the age profile of the persons insured by the VHI clearly show that such risk selection exists.

i lividi indicherebbero che c'è stata una lite.
bruises would indicate that a struggle took place.

Voci provenienti dal CES indicherebbero Nokia N9 come possibile candidato.
Rumours from CES indicate Nokia N9 as another possible candidate.

e il riferimento alla descrizione di simili congegni descritti da Cicerone, indicherebbero un loro uso plausibile.
and reference to the description of similar devices described by Cicero, would indicate a plausible use for the device.

Più che una decorazione, quei segni stilizzati indicherebbero dunque una forma di proto-scrittura tesa a veicolare
Rather than a decoration, these stylised signs would indicate therefore a form of proto-script for conveying Paleolithic

il 1781 indicherebbero la sua incapacità sino a quest'ultima data di scrivere.
1781 suggest that he could not write at that time.

Inoltre, recenti studi oncologici, indicherebbero che gli estratti arricchiti in flavonoidi di radici
Moreover, recent oncological studies would indicate that extracts enriched in flavonoids of Rhamnus alaternus roots

Ma anche se siete come affascinante e sincero come le righe precedenti indicherebbero, come un uomo, si sta partendo da una posizione difficile.
But even if you're as charming and sincere as the above lines would indicate, as a man, you're starting from a tough position.

è stata causata da annegamento, i lividi indicherebbero che c'è stata una lite.
the coroner informed the press bruises would indicate that a struggle took place.

idioma sono principalmente di tipo toponomastico, che indicherebbero un tipo di lingua preindoeuropea o secondo altri indoeuropea,
The scanty evidence of the language, which comes mainly from toponymy, would indicate a type of Pre-Indo-European language or,

le previsioni rivedute degli Stati membri indicherebbero un fabbisogno di gran lunga superiore agli stanziamenti di bilancio.
revised forecasts from the Member States would indicate a level of requirements significantly in excess of the budgetary appropriations.

Как использовать "indicherebbero" в Итальянском предложении

Alcuni studiosi indicherebbero dimensioni anche maggiori.

Studi più recenti indicherebbero un’attività anticancerogena.

Questi aspetti indicherebbero appropriati coinvolgimenti corticali.

Sei criteri indicherebbero una grave dipendenza.

Quei venti, poi, indicherebbero il segretario nazionale.

Agostino indicherebbero lo stato informe della materia.

Questi caratteri indicherebbero il pennello del Pontormo.

Secondo alcuni queste espressioni indicherebbero realtà diverse.

Concentrazione, profondità e lunghezza indicherebbero attitudine all’invecchiamento.

Tutti fattori che indicherebbero la nascita dell’Antropocene.

Как использовать "would indicate, would point" в Английском предложении

This would indicate more genetic dog aggression.

You would indicate another dry yeast?

Any specific articles you would point to?

Just thought I would point that out!

They would point out their likes/dislikes.

That our lives would point to God.

As its devotees would point out, Yahoo!

Certainly nothing the would indicate a pattern.

Two things I would point out here.

This of course would point towards Tan.