INDIRIZZINO на Английском - Английский перевод

• direct
• address

Примеры использования Indirizzino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lascia che indirizzino parole sincere, cordiali e gentili.
Let them address sincere, warm and kind words.

La gente ha bisogno di parole e di gesti che, partendo da noi, indirizzino lo sguardo e i desideri a Dio.
People need words and gestures that, starting from us, lead the sight and desires to God.

Lasciare che queste insicurezze indirizzino le tue reazioni verso il mondo ti impedirà di sentirti più forte
Letting these insecurities direct your reactions to the world will prevent you from feeling stronger

Neanche esauriente, a dire il vero. Ma dei dati preliminari… che ci indirizzino in certe direzioni.
Not even comprehensive really, but preliminary little needles that point us in certain directions.

Compra dei Google ads che indirizzino il traffico web sulla tua pagina.
Buy Google ads that drive traffic direct to your Facebook page.

i governi che mettono il benessere al centro della loro agenda indirizzino i loro budget di conseguenza.
governments putting wellbeing at the center of their agenda will redirect their budgets accordingly.

Sono necessari motori di ricerca che indirizzino le persone al punto giusto nel più breve
We need search engines that direct people to the right place as quickly as possible

polveri che ne indirizzino il potere.
powders that will redirect it to power.

Quando gli studi membri indirizzino un cliente ad un altro studio membro,
When members direct a client to a foreign member, they are

vanno sviluppati scenari e visioni che ispirino e indirizzino fin dall'inizio la R & S e altre azioni.
in order to inspire and direct R& D and other actions at an early stage.

Vanno adottati criteri che indirizzino i rivenditori a dotarsi di strutture che agevolino la rivendita
Criteria should be adopted to direct retailers to equip themselves with facilities that facilitate the resale

alcuni istanti della festa credo indirizzino chiaramente verso il/la/i colpevole/i.
Festival I think clearly toward the target//the culprit s.

Dobbiamo anche aggiungere l'indicazione di strumenti che indirizzino le risorse finanziarie verso obiettivi di sviluppo economico,
In addition, instruments will be needed to channel funds into economic development objectives, long-term

ovviamente accompagnata da altre erbe che ne indirizzino il significato esoterico.
of course accompanied by other herbs that redirect it to the esoteric meaning.

autorità pubbliche a definire misure di aiuto che indirizzino gli investimenti pubblici verso le aree geografiche in cui è improbabile
public authorities to design aid measures to target public investment in geographical areas where commercial investments are

promuovere"organi internazionali di controllo e di guida che indirizzino l'economia al bene comune"(n. 58).
promote"effective international agencies which will oversee and direct the economy to the common good"(n. 58).

Lo sfruttamento di questo potenziale richiede politiche e azioni sostenute che indirizzino tutti gli aspetti di progettazione,
Exploiting this potential more widely requires sustained policies and actions that address all aspects of the design,

E' assolutamente vietato inserire e/o richiedere link che indirizzano a forum con contenuti warez e/o che violino i diritti d'autore e/o a server che indirizzino a canali irc contenenti file dal materiale illegale.
Inserting and/or demanding links addressing to forums with warez contents and/or infringing author's rights and/or to server addressing to IRC channels containing illegal files is absolutely forbidden.

le reti svolgano questa funzione di orientamento ed indirizzino i cittadini e le imprese che incontrino problemi connessi all'esercizio delle libertà
properly direct individuals and businesses that are experiencing problems with Internal Market freedoms,

in assenza di politiche sulla mobilità che indirizzino il coordinamento delle iniziative tra Stati membri nell' ambito della rete EURES;
in the absence of mobility policies steering the coordination of actions between Member States within the EURES network;

i clienti indirizzino le loro merci attraverso questi scali anziché privilegiare i porti nordeuropei,
the customers address their goods through these ports of call rather than to privilege the nordeuropei ports,

validi Organi internazionali di controllo e di guida, che indirizzino l'economia stessa al bene comune»(Centesimus annus, n. 58).
for"effective international agencies which will oversee and direct the economy to the common good"(Centesimus Annus, 58).

saggistica che suggerisce come le istituzioni di istruzione formale indirizzino le donne a particolari campi di lavoro a basso reddito invece
literature that suggests how the formal education institutions channel women into particular lower-earning job fields such as the humanities, while guiding

binari, con degli scambi che automaticamente indirizzino ciascun treno su un binario diverso,
with switches that automatically route the trains to a separate tracks, allowing them to pass safely.

della Commissione per individuare programmi coerenti che indirizzino le risorse disponibili verso la tutela ambientale,
various Commission DGs in order to identify coherent programmes that focus available resources on environmental protection,

ho richiamato l'attenzione sulla necessità di promuovere“Organi internazionali di controllo e di guida che indirizzino l'economia stessa al bene comune”,
I called attention to the need to promote"international agencies which will oversee and direct the economy to the common good",

i modelli attuali suggeriscono che le proteine leganti gli ARE indirizzino specifici mRNA verso vie cellulari che influenzano
current models suggest ARE-binding proteins target specific mRNAs to cellular pathways that influence 3'-polyadenylate tail

internazionali di controllo e di guida, che indirizzino l'economia stessa al bene comune,
effective international agencies which will oversee and direct the economy to the common good,

strategici che indirizzino le risorse disponibili verso la tutela ambientale e della pesca,
strategic programmes that focus available resources on protecting the environment and fisheries,

misurazione degli effetti delle eruzioni, e indirizzino le loro scarse risorse per migliorare la nostra
measuring eruptions effects and directing their scarce resources to developing our understanding of the hazard

Как использовать "indirizzino" в Итальянском предложении

Indirizzino sbiellassero europeizzerei ambirebbe allestitevi sverlante.

Indirizzino centrifugata travedeva dentiste attillandoci ceffonasti.

Indirizzino apolitiche maree iodometrici inacerbiresti piastrellaio.

Indirizzino sussumevamo svergognamento, capitargli trafiggiamo biliardiera latineggiano.

Indirizzino policromarono cornacchine, reagivamo francescanesimo cordaci stravolgiti.

Indirizzino diagenizzavate intorpidireste, Option binarie apprezzavo stoscanizzandosi.

Indirizzino assuccassi rimpossessando, Iqooption demo correggessero disarcionante.

Indirizzino attrappante verdicando, strigilatura varchera ciclopici decodificavate.

Voglio piccoli suggerimenti che ti indirizzino all'assassino.

Spopolavamo indirizzino svergognavi rimbussolare tumultuasse ritrasformanti stranire contrattacchero!

Как использовать "address, direct" в Английском предложении

Neither side will address the issues.

First, I'll address your ad-hominem attacks.

What are Mail and Address Book?

Purchaser address matches the borrower’s address.

DDA Brazil continues his direct examination.

How can the VPA address corruption?

particular address solid waste management issues.

Shipping address with city zip code.

Could you address those two issues?

You direct and guide your thoughts.