Примеры использования Indispettito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Indispettito con me?
Resentful of me?Si', sara' indispettito.
Yeah, he's going to be disappointed.L'amore è così dolce che mi ha indispettito oh.
Love's so sweet got me vexed oh.Non sono indispettito per l'aereo.
I ain't grumpy because of the plane.Probabilmente un nano indispettito.
Probably E non era indispettito o roba del genere.
And it wasn't spiteful or nothing.Ma Giona ne provò grande dispiacere e ne fu indispettito.
But it displeased Jonah exceedingly, and he was angry.Per nulla indispettito anzi quasi sorridente!".
For nothing annoyed indeed almost smiling!".Poiché ciò avrebbe indispettito WalMart.
Because WalMart would get upset at them.Indispettito il re rinnegò sua figlia e la mandò in esilio.
Unsympathetic, the king disowned his daughter and sent her into exile.Ma le loro sollecitazioni hanno indispettito alcuni rifugiati che temono per la loro sicurezza.
But their entreaties have some refugees angry, fearing for their safety.Indispettito, il Diavolo colpì il santo con uno schiaffo che lo tramortì.
Irritated, the Devil slapped the saint so hard he was knocked down.Annio Placido, attaccato ai principi del Paganesimo, fu indispettito dalla scelta cristiana del figlio.
Annio Placido, attached toPaganism principles, was annoyed by Christian son's choice.Indispettito per l'ingiustizia Bobba cessò ogni attività e tornò in Francia.
Angered by this injustice, Bobba closed his business and returned to France.Fu originariamente registrata come HMS Drake ma, temendo che ciò avrebbe indispettito gli Spagnoli, fu ribattezzata Resolution il 25 dicembre 1771.
She was originally registered as HMS Drake, but fearing this would upset the Spanish, she was renamed Resolution, on 25 December 1771.Sorpreso e indispettito, lo stilista continua a fissarla con un lieve sorriso di gelida misoginia.
Surprised and angry, the designer continues to fix her with a slight smile of cold misogyny.Il Team America ha nuovamente indispettito il mondo intero dopo aver fatto saltare
Team America has once again pissed off the entire world after blowing up half of Cairo.E indispettito ogni agente di polizia da qui fino al Tennesee.
And pissed off every cop between here and Tennessee.Il re persiano Dario… indispettito dall'idea di libertà greca… è giunto
The Persian king Darius annoyed by the notion of Greek freedom Marathon.Il re persiano Dario… indispettito dall'idea di libertà greca… è giunto
Marathon the Persian king Darius annoyed by the notion of Greek freedom.Il re persiano Dario indispettito dall'idea di libertà greca è giunto
The Persian king, Darius annoyed by the notion of Greek freedom has comeEra un tipo indispettito che sapeva di avere del talento,
He was a ticked off dude who knew he had something in himIl re persiano Dario… indispettito dall'idea di libertà greca… è giunto in Grecia per ridurci all'obbedienza. Maratona.
Has come to Greece to bring us to heel. Marathon. annoyed by the notion of Greek freedom… The Persian king, Darius.Il re persiano Dario… indispettito dall'idea di libertà greca… è giunto
Darius… Marathon. annoyed by the notion of Greek freedom.Il re persiano Dario… indispettito dall'idea di libertà greca… è giunto in Grecia per ridurci all'obbedienza. Maratona.
Darius… has come to Greece to bring us to heel. annoyed by the notion of Greek freedom… Marathon.Il re persiano Dario… indispettito dall'idea di libertà greca… è giunto
Annoyed by the notion of Greek freedom, Marathon. has come to Greece toIn questo senso il Comitato è indispettito per l'annuncio della Commissione di voler procedere a una revisione
The EESC is thus vexed by the Commission's announcement that it does not planSant'Ambrogio, indispettito dalla buona sorte dell'albergatore,
St. Ambrose, annoyed at the owner's good fortune,
