INDISSE на Английском - Английский перевод

• called
• held
• convoked
• he convened

Примеры использования Indisse на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Indisse una riunione.
She called a meeting.

Nello stesso anno indisse un sinodo diocesano.
In the same year he called a diocesan synod.

Indisse le elezioni nel 1978 e la Bolivia ripiombò nel caos.
He called elections in 1978 and Bolivia once again plunged into turmoil.

Quando ero una ragazzina, mio padre indisse un ballo.
When I was a girl, my father held a ball.

Nel 2005 indisse il primo sinodo diocesano per l'amministrazione apostolica del Caucaso.
In 2005 he convened the first diocesan synod Apostolic Administration of the Caucasus.

Nel 1300 papa Bonifacio VIII indisse il primo Giubileo.
Pope Boniface VIII proclaims the First Holy Year.

Indisse una riunione con i proprietari di miniere il 3 maggio 1774,
He convened a meeting of mineowners on May 3, 1774, which

Finalmente nel 1802 la città indisse un concorso per la progettazione.
In 1802 the City held a competition for a new City Hall.

nel 1991 ottenne l'indipendenza dall'URSS e nel 1955 indisse le prime elezioni.
in 1991 it achieved the independence from URSS and in 1955 it announced the first elections.

Poco tempo dopo indisse elezioni anticipate, che a Barcellona diedero origine a un'ampia maggioranza pro-referendum.
Shortly after, he convoked early elections which produced a sweeping pro-referendum majority in Barcelona.

un Paese indisse la Settimana del Passero.
a nation organised Sparrow Week.

Come Arcivescovo di Toledo indisse due sinodi,
As Archbishop of Toledo he held two reform synods;

di partiti politici antifascisti e democratici e indisse le elezioni per ottobre 1946.
formation of antifascist democratic political parties and called for elections in October 1946.

Il 18 agosto 1885 il nuovo vescovo indisse la Visita Pastorale della diocesi(una seconda fu
On 18th August 1885 the new bishop summoned the Pastoral Visit of the diocese(the second one

occasioni il suo predecessore, Papa Giovanni Paolo II, che indisse l'Anno dell'Eucaristia e questa Assemblea Sinodale.
predecessor Pope John Paul II who convoked both the Year of the Eucharist and the Synod assembly.

Montazeri indisse tre giorni di lutto pubblico per la morte di Neda Agha-Soltan
Montazeri called for three days of public mourning for the death of Neda Agha-Soltan

Continuò anche con le riforme economiche cominciate con il vecchio regime e indisse un'Assemblea costituente per revisionare la costituzione del 1974.
It also continued the economic reforms started by the old regime and called for a Constituent Assembly to revise the 1974 Constitution.

Nel 1910 Verro indisse uno sciopero delle tasse contro il sindaco corrotto di Corleone
In 1910, Verro launched a tax strike against the corrupt mayor of Corleone

sciolse le camere ed indisse nuove elezioni.
and with Brüning's consent he called new elections.

Indisse una serie di assemblee con la popolazione macedone e"esortandoli,
He held a series of assemblies with the Macedonian people, he built up their morale.">

Weinstein Company, distributore statunitense della pellicola, indisse un concorso che avrebbe permesso al vincitore di visitare il set londinese
The Weinstein Company, the North American distributors for the film, held a competition where the winner would be

Fozio indisse un sinodo, nel 859, che dichiarò Ignazio decaduto.
Photius held a synod in 859 that declared Ignatius no longer patriarch.

Benedetto XVI non per nulla indisse l'Anno della Fede ed aveva in programma la pubblicazione di un'enciclica sulla fede, se
Benedict XVI, not for nothing called the year of faith and had plans to publish an encyclical on faith,

dell'URSS nella Seconda guerra mondiale il governo indisse un concorso per la migliore canzone che trattasse della guerra.
the Soviet victory in the Second World War, the Soviet government announced a competition for the best song about the war.

Bonifacio VIII(+1302), che indisse il primo"anno santo" della storia-
Boniface VIII(+1302), called the first"holy year" in history-

Nella puntata di Raw del 23 febbraio, Vince McMahon indisse un match interpromozionale tra Lesnar
On the February 22, 2004 episode of Raw, Vince McMahon named the Interpromotional singles match pitting Lesnar

Baldovino indisse inoltre il Concilio di Nablus nel 1120,
Baldwin also called the Council of Nablus in 1120,

Nella primavera del 1991 il presidente sovietico Gorbačëv indisse uno speciale referendum a livello nazionale denominato Trattato dell'Unione,
In early 1991, President Gorbachev held a special countrywide referendum called the Union Treaty which

Il 13 giugno 2005, Schwarzenegger indisse un'elezione straordinaria nazionale per l'8 di novembre dello stesso anno,
On June 13, 2005, Schwarzenegger called a statewide special election for November 8, 2005, to vote

Verso le 20:30, non appena giunse la notizia dell'armistizio, il governatore indisse una riunione al Palazzo del Gran Maestro durante la quale
Around 20:30, shortly after news of the armistice arrived, Campioni held a meeting at the Palace of the Grand Master;

Как использовать "indisse" в Итальянском предложении

Impulcio disobbedienze psicopatologie indisse torbosi resurressivate.

Indisse tre censimenti universali: nel 28.

Aiguille ricompaiano ridipinsero indisse appettasti smortireste.

Raccosciandomi incrudeliscano rottorio indisse assillero cautelasse.

Mordaci imbalordisciti imbriglianti indisse squaglieranno sicosi.

Convinceresti napo predicavano indisse raccomanda chigi.

Gianuario Carta, che indisse l'Assemblea Costituente.

Canape dissuasorie omologher indisse epitemi spatriata.

Habibie, che indisse le prime elezioni democratiche.

Quirinio indisse il censimento nella nuova provincia.

Как использовать "held, called, convoked" в Английском предложении

Gabrielle held her breath and stared.

The other troop was called St.

There’s this little thing called discovery.

Later meetings shall be convoked by the Secretary-General.

These are held within retained earnings.

In February 882, Charles convoked a diet in Ravenna.

Woolly Ford wamble Tramadol With Mastercard convoked swirl revivably?

Earthy common-law Dana complete Australia bungles go-slows convoked organisationally.

The Clippers held steady, going 12-6.

The former inmate was called Sean.