Примеры использования Inducendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Inducendo l'ipotermia. Posso farlo.
I can do it. Induce hypothermia.Posso farlo. Inducendo l'ipotermia.
I can do it. Induce hypothermia.Inducendo l'ipotermia. Posso farlo.
Induce hypothermia. I can do it.Posso farlo io.- Inducendo ipotermia.
Induce hypothermia. I can do it.Inducendo ipotermia. Posso farlo io.
Induce hypothermia. I can do it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
indurre in errore
indotto la commissione
coma indottocapacità di indurreindurre il vomito
induce la gente
indurre in tentazione
tensione indottaeffetti indottiinduce il corpo
Больше
Использование с наречиями
induce anche
indotta artificialmente
Использование с глаголами
indotti a credere
usato per indurreutilizzato per indurreindotto a pensare
Posso farlo io.- Inducendo ipotermia.
I can do it. Induce hypothermia.Inducendo ipotermia. Posso farlo io.
I can do it. Induce hypothermia.Colpisce il sistema venoso, inducendo tensione.
Impacts the venous system, generating tension.La regina di Henry sta inducendo i francesi a unirsi al suo esercito del nord.
Henry's Queen is bringing the French to join his northern army.Influenza il sistema venoso, inducendo tensione.
Affects the venous system, generating tension.E quindi, ci stanno inducendo… nel Museo di storia del Rock & Roll.
And so, uh, they're inductin' us… into the Rock& Roll History Museum.Inducendo la febbre, ho visto diminuire i livelli di albumina nelle urine.
By inducing fever, I have seen a decrease of albumin levels in his urine.Aspetta un attimo, stai inducendo un ritmo anormale?
Wait a second, are you trying to induce an abnormal rhythm?M3 del muscolo liscio delle vie respiratorie inducendo broncodilatazione.
M3 receptors of airway smooth muscle and induce bronchodilation.Colpisce il sistema venoso, inducendo la stasi. Una tendenza a emorragia.
Affects the venous system, generating stasis. A propensity to hemorrhage.che viene separato da una barriera di potenziale(come una giunzione p-n), inducendo così un flusso di corrente elettrica.
which is separated by a potential barrier(such as a p-n junction), and induces a current.Jalra agisce inducendo il pancreas a produrre più insulina e meno glucagone.
Jalra works by making the pancreas produce more insulin and less glucagon.è stato prodotto un ibrido di Chitalpa fertile inducendo poliploidia chimicamente.
Recently(2006), they have produced a fertile hybrid of Chitalpa, introducing polyploidy chemically.La sostanza vildagliptin agisce inducendo il pancreas a produrre più insulina e meno glucagone.
Galvus works by making the pancreas produce more insulin and less glucagon.potrebbe farli apparire più eccitanti, inducendo gli studenti a intraprendere un'azione di vita reale.
make reaching them seem more exciting, prompting students to take real life action.Il calcio funziona da messaggero intracellulare inducendo la fusione delle vescicole contenenti insulina con la membrana plasmatica
The resulting calcium influx induces fusion of insulin-containing vesicles with the cell membrane,La mobilizzazione del grasso lisato diventa in questi casi difficoltosa, inducendo un'azione proinfiammatoria nei tessuti.
the mobilisation of the fat lysate is more difficult and induces a pro-inflammatory action in the tissues.Inoltre, la trasformazione digitale sta inducendo grandi cambiamenti nell'industria e nel settore terziario;
Moreover, the digital transformation is generating major changes in industries and services.L'attività dell'escina sembra essere soprattutto rivolta all'induzione della sintesi dell'ossido nitrico endoteliale rendendo le cellule endoteliali più permeabili al calcio, inducendo anche il rilascio di prostaglandina F2α.
It induces endothelial nitric oxide synthesis by making endothelial cells more permeable to calcium ions, and also induces release of prostaglandin F2α.È quello di riscaldare alcuni strati tissutali inducendo lo shrinkage del derma e promuovendo la neocollagenogenesi.
Is to heat specific layers of the skin, induce dermal shrinkage and promote neocollagenesis.produrre effetti tossici su queste cellule tumorali, inducendo l'arresto del ciclo cellulare e l'apoptosi(morte cellulare programmata).
produce toxic effects on these cancer cells, induce cell cycle arrest and apoptosis(programmed cell death).L'offensiva ottomana fu accompagnata da selvagge rappresaglie e razzie, inducendo numerosi serbi,
The Ottoman offensive was accompanied by savage reprisals and looting, prompting many Serbs- including Arsenije III,che allenta le tensioni emotive e fisiche inducendo la rigenerazione dei dischi intervertebrali“sottonutriti”.
that loosens emotional and physical tensions and induce the regeneration of undernourished intervertebral dics.Lauti stipendi sono un grande motivatore per molti, inducendo molti a voler venire a lavorare in Kuwait.
Hefty salaries are a big motivator for many, enticing many to want to come and work in Kuwait.sta inducendo crisi, razionalizzazioni, ristrutturazioni e dismissioni di imprese nell'economia reale.
is prompting company crises, rationalisation, restructuring and closures in the real economy.
