Примеры использования Infastidendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La stavo infastidendo.
I was being annoying.Sta infastidendo le persone giuste.
He's upsetting all the right people.Il supermercato sta infastidendo tutti.
This supermarket is upsetting everyone.Stai infastidendo entrambi.
You're annoying us both.Ok, Hanky.- La state infastidendo, ok?
Okay, hanky. you are upsetting her, okay?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
infastidire le persone
Использование с наречиями
infastidisce davvero
Использование с глаголами
smetti di infastidire
Sto infastidendo mia sorella.
I am annoying my sister.Posso solo dire che stava infastidendo Alice, percio'…- Si.
I could just tell it was bothering Alice, so.Sta infastidendo mia madre.
You're annoying my mother.Magari i bambini stavano infastidendo gli uccelli.- Sì.
Were the kids bothering the birds or something? Yeah.Sta infastidendo il mio bambino.
She's harassing my boy.Continua a insistere e sta davvero infastidendo il paziente.
He keeps insisting, and it's really upsetting the patient.Stava infastidendo tutti.
He was bothering all of us.Se ti fa stare meglio, anche Grayson oggi mi sta infastidendo parecchio.
If it makes you feel any better, Grayson is bugging me today, too.Io sto infastidendo mia sorella.
I am annoying my sister.O forse penseranno che stai infastidendo un vecchio malato.
Or maybe they will just think you're annoying a sick old man.Stai infastidendo la mia donna.
You're bothering my girl.Sapeva che alcuni stavano infastidendo Lucy per aver fatto rapporto.
You knew some men were harassing lucy.State infastidendo i membri della mia comunita' e non ne avete il diritto.
You're harassing members of my community, and you have no right.Staranno anche infastidendo le povere infermiere.
They have even been bothering the poor nurses.Sta infastidendo tutti nel Ice Kingdom.
It's bothering everyone in the Ice Kingdom.Debs, il tuo cane sta infastidendo i miei clienti. Toto. Toto!
Toto. Debs, your dog is harassing my customers!Stanno infastidendo tutti quelli con cui lavoro.
They're bugging everyone I work with.Ha appena detto che sta infastidendo una ragazza che non lo ricambia.
You just said he is harassing some girl he has no chance with.Stai infastidendo i clienti.
You're bothering the customers.Tuttavia i francesi ricambiarono infastidendo le donne e dando fuoco al Palazzo Comunale.
However the French returned annoying the women and giving fire to the Communal Palace.Stanno infastidendo i miei clienti.- Molto male.
They're harassing my customers.- Very bad.State infastidendo le clienti.
You are upsetting the customers.Non sto infastidendo il suo bambino.
I'm not harassing his boy.Stai davvero infastidendo la signora, e te ne devi andare.
You're really annoying the lady, and you got to leave.Non la sto infastidendo, voglio solo farle una domanda.
I'm not bothering her, I just want to ask her a question.
