Примеры использования Infiammato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Oh, sembra infiammato.
Aw. Looks sore.Ha infiammato generazioni alla ricerca di emozioni.
Has fired up generations of thrill-seekers.E' tutto insanguinato e infiammato.
It's all bloody and raw.Ha infiammato generazioni alla ricerca di emozioni.
Has fired up generations of thriII-seekers.Il suo fegato è un po' infiammato.
Your liver is a little swollen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pelle infiammatagola infiammataarticolazioni infiammatecuore infiammato
Si', e' infiammato, ma questa volta non passa.
Yeah, it's inflamed, but it won't go away this time.Il tuo stomaco è infiammato e tenta di.
Your stomach is inflaming in an attempt to.Infiammato contro l'Inglese in un torrente di luce.
Blazed against the English in a torrent of light.Ti sei avvicinato, conosco il tuo respiro nel cielo infiammato.
I know thy breath in the burning sky!Ognuno di noi era infiammato dal processo di animazione.
Everyone was kind of on fire about animation.Scese dall'albero con il cuore infiammato d'amore.
And he came down from the tree, his heart burning with love.Sì. Deve essersi infiammato ieri sai, troppa pop physique.
Oh, yeah. Must just be sore from too much pop physique yesterday.Infiammato dallo zelo missionario e supportato dai suoi confratelli, P.
Enflamed with missionary zeal and supported by his companions, Fr.Il richiamo di Mo'orea ha infiammato la competizione.
Mo'orea's calls have sparked the fire of competition.Lì ha infiammato il fuoco sacro che nessuno potrà spegnere mai.
She has kindled therein a sacred fire that nobody can ever extinguish.Sembra che questa idea abbia infiammato l'immaginazione di molti!
The idea has ignited the imagination of many people!Oh, sembra infiammato. Lascia che ti dia qualcosa per farti stare meglio.
Oh that looks sore, let me get something make you feel better.La sua prostata sarà… Sì, è infiammato, ma non vedo tumori.
His prostate must be… It's swollen, but I don't see any tumors.Petrolio infiammato pioveva dal cielo e bruciava qualunque cosa toccasse.
Burning oil rained down from the sky and cooked everything it touched.Ho detto che ero imbranato e sono infiammato(infuocato, fuoco).
I said I'm geeked and I'm fired upUn fuoco non può essere acceso che mediante qualcosa che sia esso stesso infiammato.
A Il loro respiro era abbastanza infiammato, nessuno diede la buonanotte.
Their breath was flame enough, nobody said goodnight.Il gas, infiammato dalla piccola scintilla di un elettroforo, accendeva la candela.
The gas, ignited by the small spark from an electrophorus, lit the taper.Potrei tagliare l'eccesso di tessuto infiammato e parte dell'atresia.
I could cut out this excess inflammatory tissue and segment of bowel atresia.Pulpite acuta infiammato tessuto polpa dentale, accompagnata da dolore persistente.
Pulp acute- dental pulp tissue inflammation, accompanied by persistent pain.Bush del supporto incondizionato a Sharon, visto che tale supporto avrebbe infiammato il Medio Oriente;
Bush to deny Sharon unconditional support, as this would inflame the Middle East;Pietro parlò alla moltitudine, infiammato dalla forza dello Spirito Santo.
Peter, enkindled with the power of the Holy Spirit, addressed the crowds.Infiammato per il trionfo, decise di pubblicizzare il capolavoro che non
Flushed with triumph, he decided to advertise the masterwork he hadEliminare il tessuto infiammato ed infetto dalle tasche gengivali(terapia parodontale non chirurgica).
Remove swollen and infected tissue from the gingival pockets(non-surgical periodontal therapy).
