Примеры использования Infilava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo trovai che infilava la sua lingua.
I caught him jamming his tongue down.La infilava intera in bocca per poi sfilarne la buccia.
Like put the whole thing in and pull out just the peel.Ma dai! mi legava e mi infilava cose nel didietro.
He would tie me up and stick things up my rear.- Come on.Come si adattano bene, disse, mentre li infilava.
How well they fit, E le infilava in una collana.
Cut off their ears and strung them into a necklace.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
serratura da infilareinfila la mano
infilare un ago
infila la testa
infilare le dita
Ricordo anche che mio zio Roy infilava il pollice dentro di me.
Another memory is my Uncle Roy putting his thumb in me.Me le infilava nelle mutande quando facevo la cameriera qui.
He used to stick them down my pants when I was waitressing here.Ecco come sono arrivati da lui, che infilava ferri nella pancia grassa di suo fratello.
That's how they came on him, sticking needles in his.E mi infilava il musetto nella guancia. Si arrampicava sul braccio, si nascondeva nei capelli.
She used to climb up my arm and hide in my hair,Potevo vederlo ogni notte quando lo infilava nel suo lettino di peli umani.
I could see it every night when he tucked him into his little human hair bed.Mentre lo infilava, notò che anche Amanda aveva indossato un giacchetta leggera.
Putting it on, he noticed that Amanda also had a lightHo visto uscir fuori un uomo con una coperta sulla spalla, e la infilava nel bagagliaio dell'auto.
I saw a guy coming out with a blanket over his shoulder, putting it into the trunk of a car.L'altro infilava qualcosa nella cintura.
Another was tucking something into their waistband.anche alcuni primi piani degli anelli nuziali che infilava alle loro dita.
even a few close-ups of the wedding bands he put on their fingers.Sì. Sì, la infilava nello stereo dicendo Ascoltate, ragazzi.
Boys. Yeah. Yeah, he would pop it in the tape deck, say.Volevo… volevo che sapesse come si e' sentita mia moglie ogni volta che si infilava quegli aghi.
I wanted him to know what it felt like all those times when my wife jabbed herself with those needles.Sì. Sì, la infilava nello stereo dicendo Ascoltate, ragazzi.
Listen up, boys. Yeah, he would pop it in the tape deck, say.per creare la Via Lattea. Il racconto di una bambina che infilava le mani nella cenere.
create the Milky Way. The tale of a girl who dug her hands in the wood ash.Sì. Sì, la infilava nello stereo dicendo Ascoltate, ragazzi.
Yeah, he would pop it in the tape deck, say, Listen up, boys.in cielo per creare la Via Lattea. Il racconto di una bambina che infilava le mani nella cenere.
threw it into the sky to create The tale of a girl who dug her hands in the wood ash.Ecco come sono arrivati da lui, che infilava ferri nella pancia grassa di suo fratello.
That's how they came on him, sticking needles in his brother's fat belly.Mi manca quando infilava il braccio nei chicchi di caffe',
I miss how he would stick his entire arm into the coffee beans at FairwayAl McKinley nessuno voleva avere a che fare con me perche' ero un nerd sulla sedia a rotelle che infilava il maglione nei pantaloni kaki.
At McKinley, no one wanted anything to do with me because I was a nerd in a wheelchair who tucked my sweaters into Giusto, perchè quando se la infilava… avrebbe sporcato di trucco il colletto.
Right, because when she pulled it over her head… It would get makeup on the inside collar.Mentre mia moglie infilava delle lettere da parte di William Still e di altri abolizionisti nel tuo cassetto,
It's our hands… While my wife slipped a few letters from William Still and some abolitionist writings into your desk,Era una borghese grassa con troppi anelli che infilava i cioccolatini nella sua grassa faccia col doppio mento!
She was a fat bourgeois with too many rings popping chocolates into her fat, jowly face!Ho dovuto guardare mentre Tommy Bucks infilava un candelotto di dinamite nella bocca di quel poveraccio,
But I watched as Tommy Bucks stuck a stick of dynamite in that poor man's mouth, taped it so he couldn't spit it out, and lit the fuse.Per risolvere il dilemma, il metzora infilava queste sue parti del corpo dentro la cancellata una alla volta per ricevere il sangue.
To reconcile this dilemma, the metzora stuck these body parts through the gateway one at a time to receive the blood.Non era la prima volta che Berlino infilava la mano nelle mutande di una donna onesta…
That wasn't the first time Berlin put his hand but it would be the first time he
