Примеры использования Infinito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Un mondo dal potenziale infinito.
A world of boundless potential.Un potenziale infinito per il bene?
Limitless potential for good?Il numero di schermi virtuali è infinito.
Number of virtual screens is unlimited.Gestisce un infinito numero di ricette personalizzate.
Manages an unlimited number of customized recipes.Ogni secondo sembra infinito, vero?
Every second feels like forever, right?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
infinite possibilità
crisi infinitaserie infinitainfinita misericordia
infinite combinazioni
infinita saggezza
infinite opportunità
quantità infinitainfiniti modi
storia infinita
Больше
Использование с глаголами
offre infinite possibilità
offre infinite opportunità
sembra infinito
Использование с существительными
amore infinito di dio
simbolo di infinitoinfinito di dio
numero infinito di volte
infinite possibilità di personalizzazione
infinita misericordia di dio
desiderio di infinitoeventi di crisi infinitasegno di infinitonumero infinito di modi
Больше
Non è infinito il lavoro, nell'Eternità e nelle opere del Cosmo?
Is there not boundless labor in Eternity and in the works of Cosmos?La chiamata ricorsiva potrebbe entrare in ciclo infinito.
Recursive call could loop indefinitely.È ora di continuare il nostro infinito viaggio interiore.
Time to continue our journey forever inward.Il numero di situazioni che puoi sfruttare è infinito.
The number of scenarios you can use is limitless.E so che dovrei provare amore infinito per i miei figli.
And I know I should have boundless love for my children.Ciò che chiamiamo asankhya in Sanscrito tu lo chiami infinito.
What we call asankhya in Sanskrit you call countless.Maledetto sia il tuo amore. regno infinito il tuo desiderio di dolore!
I curse your love your boundless realm your desire for pain!Vorrei galleggiare lì dentro, in quel piccolo universo infinito.
I want to float there… in that small, limitless universe.Un Pathan conosce solo due cose, infinito amore e odio senza limiti.
A Pathan knows only two things boundless love and limitless hatred.Canardo Qui i giorni sono tutti uguali ma va bene, niente è infinito.
Canardo Here days are on and on, but nothing is limitless.Grazie per il tuo infinito e incrollabile supporto. Signora Vice Presidente.
Thank you for your unending and unwavering support. Madam Vice President.Ascolta, Yu-huan… Il mio futuro è infinito come un oceano.
Listen, Yu-huan… My future is as boundless as an ocean.Gli Angeli, i quali sono spiriti invisibili ed il cui numero è infinito.
The angels, who are invisible spirits and whose number is countless.C'è questo infinito universo di forme… che è proprio… surreale, di un altro mondo.
There's this limitless Universe That is just, surreal, other worldly.Buon Dio, se dev'essere così, prolunga all'infinito la mia prigionia.
Good Lord, if it has to be so, prolong my imprisonment indefinitely.Anche se il tempo era infinito, quello che passavo per me stesso non è molto.
Although countless time has come and gone, theactualtimeIhadleftformyselfwasn'tverymuch.Non ricordo quanti minuti siano passati, ma mi è sembrato infinito.
I can't remember how many minutes it went on, but it felt like forever.I sacchetti possono ancora essere piazzati in numero infinito dallo SL ad una FOB.
Sandbags are still buildable in unlimited numbers by your SL at a FOB.In questo modo, assicurerai che la conversazione(o il litigio) non andrà avanti all'infinito.
This ensures that the talk(or argument) won't go on indefinitely.Non ho dubbi che saresti contento di un tale ciclo infinito di violenza.
I have no doubt you would be happy with that unending cycle of brutality.allettante poiché i Giochi gratuiti possono continuare all'infinito.
tempting as the Free Games can keep on indefinitely.Se avremo bisogno di un altro, questo processo sarà infinito ed incessante.
If we need something else, this process will be boundless and unceasing.Vorrei galleggiare lì dentro… in mezzo alle stelle. in quel piccolo universo infinito.
Among the stars. I want to float there… in that small, limitless universe.autoctoni di alta qualità é quasi infinito.
native grape varieties is almost unlimited.Qualunque cosa, purché appartenga alla Dafa, ha lo stesso significato interiore infinito.
Anything, as long as it belongs to Dafa, has the same boundless inner meaning.
