Примеры использования Ingegni на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Un'intensa sfida d'ingegni.
An intense battle of wits.La sfida d'ingegni che svanirà come un miraggio.
The battle of wits that will disappear like a mirage.Che svanirà come un miraggio. La sfida d'ingegni.
That will disappear like a mirage. The battle of wits.Ingegni è una start-up di successo di cui facciamo orgogliosamente parte.
Ingegni is a successful start-up of which we are proudly part.Cosa può scaturire dall'unione di due ingegni di questo tipo?
What can come from the union of two such talents?e una battaglia di ingegni.
and a battle of wits.Slime CCG è una partita di ingegni tra 2 giocatori o contro il computer.
Slime CCG is a fast paced match of wits between 2 players or versus an AI.Da togliere il fiato. Un'intensa sfida d'ingegni.
That will instantly take your breath away. An intense battle of wits.Esso è frutto della collaborazione di due grandi ingegni, diversamente dotati, e della loro comune passione per il cemento armato.
This is the fruit of the collaboration of two great talents, gifted in different ways, and their mutual passion for reinforced concrete.animato un dì dal fiore dei nobili ingegni.
deserted yet ignited by the flower of noble minds.Di conseguenza saranno sempre più richiesti ingegni creativi e idee propositive.
Consequently, creative talents and innovative ideas will be increasingly requested.fioritura di Noto corrisponde ad una eccezionale fioritura di ingegni.".
flowering of Noto corresponds to an exceptional flowering of wits.".La biomimetica è una nuova disciplina che cerca di imparare da questi ingegni, e ne ascolta i consigli, consigli sul design.
Biomimicry is a new discipline that tries to learn from those geniuses, and take advice from them, design advice.ha accettato di ingaggiare con me una signorile disputa di ingegni.
has agreed to engage with me in a gentlemanly battle of wits.Mi dispiace interrompere questa"disputa d'ingegni" tra Aristotele e Yosemite Sam…
Sorry to interrupt this battle of wits between Aristotle and Yosemite Sam,La guerra è alle porte e solo il maestro più abile di ingegni emergerà vittorioso.
War is coming and only the most proficient master of wits will emerge victorious.Mostrare i capolavori dell'umanità, opere e ingegni di universale grandezza, suscita
Showing the masterpieces of humanity, works and geniuses of universal greatness,ultimo l'avvicinamento alla verità tramite un'onesta battaglia di ingegni.
come nearer to truth through an honest battle of wits.dicembre 2015 alle ore 17.30 nella sala degli Ingegni"Cosmo TEBERINO" al Museo dei Misteri
2014 at 17:30 in Hall of Talents"Cosmo TEBERINO" at the Museum of the Mysteries of CampobassoCaccini ne riferì all'Inquisitore di Firenze perché frenasse«certi petulanti ingegni».
Caccini referred to the Inquisitor of Florence to stop"certain petulant talents".I misteri di Campobasso:"ingegni" di metallo risalenti al XVIII secolo sui quali trovano sistemazione persone del popolo che
The mysteries of Campobasso: metal devices dating back to the XVIII century on which people interpretingCaccini ne riferì all'Inquisitore di Firenze perché frenasse«certi petulanti ingegni».
Caccini reported some to the Inquisitore of Florence because it refrained“sure arrogant talents”.Leonardo si diceva"nemico degli alchimisti, necromanti e altri semplici ingegni" e combatteva i rimedi"fatti di specie d'alchimia",
necromancer and other simple talents" and he fought remedies"made of a kind of alchemy",instauri collaborazioni con amici, ti ingegni a superare creativamente ogni ostacolo.
you collaborate with your friends, you find ways to creatively overcome any obstacle.Invece la caccia in piazza della Signoria organizzata con l'impiego di ingegni scenici fu un evento davvero d'eccezione,
Instead, the hunt in Piazza della Signoria, organised with the use of ingenious scenic devices, was a truly exceptional event, quite differentcontro la«viltà inaudita» di tutti quegli«ingegni servili» incapaci di ribellarvisi.
the'unbelievable cowardice' of all those'servile minds' incapable of rebelling against it.presenta un tale accentramento di ingegni- che spaziano dalla letteratura, alle scienze e alle arti figurative- quale si era
gathers a concentration of geniuses- ranging from literature to the science and the figurative arts-accompagnando per che il sochinyali compositori d'ingegni.
got so-called"bsч№ъpыiэ№x" pictures support for which composed talented composers.la battaglia di ingegni, il botta e risposta proveniente da questo ambiente,
the battle of wits, the repartee that comes from this environment,il Paese rivolga la sua attenzione agli ingegni che stanno cercando una collocazione che sentono come a loro dovuta.
end. We want 
