Примеры использования Innescato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non so cosa lo abbia innescato.
I don't know how it could have started.Robert McNamara ha innescato un ulteriore dibattito.
Robert McNamara has ignited further debate.Ricordati di annotare anche le circostanze che hanno innescato il tuo sospetto.
Also include the circumstances that have caused your suspicion.Deve aver innescato il sistema di difesa automatico.
She must have triggered off the automatic defence system.Non dirmi che quell'affare puo' essere innescato da un cellulare.
Don't tell me this thing can be set off by a cell phone.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
innescare lo sviluppo
abilità innescateinnescando la creazione
capacità di innescarevolta innescato
Использование с глаголами
La ricorrenza ha innescato un acceso dibattito nella stampa polacca.Â.
The anniversary has sparked a heated debate in the Polish press.Questo è un processo che potrebbe essere innescato dal cambiamento del clima.
This process will be started with climate change.In questa modalità, Santa camminerà sul punto per ogni scatter innescato.
In this mode, Santa will walk on the dot for each triggering scatter.E quello… avrebbe innescato l'omicidio.
And that. would trigger his murder.Mi ha spinta a disobbedirgli perche' sapeva che avrebbe innescato Jenkins.
He pushed me… to disobey him'cause he knew it would trigger Jenkins.Patrick Henry avrebbe innescato una rivoluzione dicendo.
Would Patrick Henry have ignited a revolution by saying.Innescato un dibattito sulla sicurezza nazionale, che potrebbe spaccare il governo.
Ignited a debate on national security, which has the potential to split the Government.Cose ben piu' piccole hanno innescato delle guerre tra noi.
Lesser things have started wars between us.SaaS ha innescato una rivoluzione nel modo in cui le aziende utilizzano i servizi on-demand.
SaaS has set off a revolution in the way companies consume services on-demand.Questa propensione per il blu sembra abbia innescato una piccola mania.
Their decision to go blue seems to have started a mini craze.Si diceva che avrebbe innescato un risveglio nell'interesse del Vangelo.
They said it would ignite a revival of interest in the Gospel.S'econdo i funzionari, l'incendio è stato probabilmente innescato da braci di barbecue.
The fire was most likely ignited by embers from picnickers' barbecues, officials said.E sembra che abbia innescato qualcosa nelle mie orecchie.
And, uh, she seems to have set off some kind of device in my ears.Inoltre, l'ormone della disuguaglianza tra testosterone ed estrogeni potrebbe inoltre innescato questo problema.
hormonal discrepancy in between testosterone and estrogen can also caused this problem.I farmaci possono aver innescato un problema neurologico latente.
Drugs could have set off a dormant neurological condition.Se uno qualunque di questi sistemi viene innescato, attivera' un isolamento.
If any one of these systems is set off, it will activate a lockdown.Sembrano grandi quando innescato installato in un armadio controluce.
They look great when ignited installed in a cabinet backlight.Tre tali lettere in un anno avrebbero innescato la revoca della licenza.
Three such letters in a year would trigger license revocation.Tutto ciò è stato innescato dagli spiriti maligni che circondano l'Umanità.
All this has been ignited by the evil spirits that surround humanity.Il cortocircuito deve aver innescato un incendio nel motore. Ecco perche.
The short circuits must have started a fire in the engine. That's why.Uno, il broncio dev'essere innescato da un'offesa, piu' e' banale, meglio e.
One, the sulk must be sparked by some wrong-doing, the more trivial the better.Il mio ingresso nel ciberspazio ha innescato una rapida reazione tra molti blogger.
My entrance into cyberspace has created rapid reaction among a lot of bloggers.Una lunga stagione delle piogge ha innescato un'attività idrotermale insolitamente intensa.
A long rainy season has caused unusually strong hydrothermal activity at Dallol.More info La sovracamicia Tracer ha innescato una rivoluzione nel mondo dell'abbigliamento motociclistico.
The Tracer overshirt has set off a revolution in the world of motorcycle apparel.Il processo della fermentazione è innescato dai fermenti lattici Lactobacillus Bulgaricus e Streptococcus Thermophilus.
The process of fermentation is started by lactic ferments Lactobacillus Bulgaricus e Streptococcus Thermophilus.
