INSOSPETTITO на Английском - Английский перевод

• suspicious
• tipped him off

Примеры использования Insospettito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Si e' insospettito.
He got suspicious.

Qualcosa deve averlo insospettito.
Something must have tipped him off.

No, ma si e' insospettito, dobbiamo fare qualcosa!
No, but if he's suspicious, then we have to do something!

La saggezza mi ha sempre insospettito.
I have always been suspicious of wisdom.

Insospettito, Mauricio declinò l'offerta, spiegando poi.
Suspicious, Mauricio declines the offer, saying then.

Forse si e' insospettito.
Maybe he got suspicious.

Poi l'ha scoperto in qualche modo, oppure si e' insospettito.
Then somehow he finds out or he gets suspicious.

Roy si è insospettito.
That's what made Roy suspicious.

Ma si e' insospettito quando ha sbagliato a scrivere"Penelope.
But he became suspicious when she misspelled"Penelope.

E' il cadavere senza scarpe che mi ha insospettito.
It's just a shoeless body has got me suspicious.

Si e' insospettito quando ho chiesto dove fosse la roccia Sanguinante.
He became suspicious of me when I asked where the Bleeding Stone was.

Ora, tutti quei colpi avranno insospettito le guardie.
Now, all that banging has alerted the guards.

Landau, insospettito da queste informazioni, telegrafò in patria per verificarle.
Landau was suspicious of this declaration, and cabled for more information.

A quel punto, Carlberg si era gia' insospettito.
And by then Carlberg had already become suspicious.

Ora… pensavo ti saresti insospettito, ma hai ordinato un triplo gin.
Now, I thought you would be suspicious, but you just ordered three gins.

Cioe', si', certamente, ma… Si era gia' insospettito.
I mean, uh, yes, of course, but… he was already suspicious.

Sono sempre insospettito da… e a volte anche affascinato dal… contenuto dei sacchetti.
I'm everlastingly suspicious of andlor fascinated by the contents of brown paper bags.

L'accettazione supina del ritratto fatto da Galbraith mi aveva in qualche modo insospettito.
This supine acceptance of the picture painted by Galbraith had made me somewhat suspicious.

Mi sono un po' insospettito, visto che tutta la serata, hai messaggiato con un tale di nome Alex.
I have been a bit suspicious'cause all night you were texting someone called Alex.

originario di una piccola isoletta presso Cannero, insospettito, partì con una scorta di uomini che fece nascondere lì vicino.
Only courageous Giano(from a small islet near Cannero), who had become suspicious, started out escorted by men who he had hide nearby.

Ma all'inizio non ero insospettito. di essere innamorato di una ragazza senza dirne
MarceIIo had told me… but at first I was not suspicious. Please,

un evasore fiscale, spingendo l'insospettito a chiamare la polizia o la finanza?
and lead the suspicious to call the police or tax authorities?

Cosa che ovviamente mi ha subito insospettito. Raulio. Era un ragazzino innocente e ingenuo.
Braulio. And he had such a sort of wide-eyed innocence that of course I was instantly suspicious.

Il tuo comportamento ha insospettito gli uomini,
Your behavior has raised suspicion among the men,

Beh, credo che Thrane si sia rifiutato, Bert, insospettito, ha guardato nei conti bancari,
Well, I'm guessing Thrane refused, Bert gets suspicious, looks into the bank accounts,

Il consiglio per l'ammissione al college… Si e' insospettito quando Tristan ha fatto di nuovo il test SAT,
The, uh, the college board, they flagged that Tristan kid when he took the SATs again

un commissario della Croce Rossa, insospettito da questi lager, chiede
a Red Cross Commissioner, suspicious of these camps, asked for

E che non facciano insospettire Ramses prima che arriviamo.
And try not to make Ramses suspicious until we get there.

Insospettire di cosa?
Suspicious of what?

Как использовать "insospettito" в Итальянском предложении

Leggermente insospettito dal tuo dire scadere.

guardare Dopo essersi insospettito per alcuni.

Entrambi hanno insospettito gli uomini dell’Arma.

Proprio questa accelerazione avrebbe insospettito molti.

Movimenti sospetti avevano insospettito gli agenti.

Oggetti che hanno insospettito gli agenti.

Blackhaven, seppure insospettito dalla decisione, accetta.

Insospettito i due chili stew with experts.

Una votazione che ha insospettito Ilary Blasi.

Una notizia che ha insospettito gli esperti.

Как использовать "suspicious" в Английском предложении

Fine Arts, under some suspicious circumstances.

Check all information about suspicious calls.

Learn more about suspicious activity detection.

Suspicious Fire and the Weapons Charges!

Watch out for any suspicious activity.

Nothing suspicious was found, CNN reported.

Kuon with the suspicious places everywhere.

Run suspicious files sandboxed with Sandboxie.

You're suspicious and hate them all!

Once again, nothing suspicious was observed.