Примеры использования Insulta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Insulta il principe?
He insults the prince?Questo tizio insulta me e il rock!
He's an insult to rock, and me!Insulta il vecchio amico.
Lnsult your old friend.Inoltre, lui mi insulta sempre.
Moreover, he is for ever insulting me.Se insulta un tedesco.
He'lI get a bullet for insulting a German.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
insultare la gente
Ma non a chi mi rinnega o mi insulta.
But not to those who are denying or insulting Me.Questo tizio insulta me e il rock!
This guy's an insult to rock… and me!Insulta la tua intelligenza.- Perché?
Why?- It insults your intelligence?No, ma quel top insulta le nostre retine.
No, but that top insulted our retinas.Insulta la tua intelligenza.- Perché?
It insults your intelligence.- Why?Il post è offensivo o insulta un altro membro.
Post is abusive or insulting to another member.Insulta la tua intelligenza.- Perché?
Why? Because it insults your intelligence?Per loro, le parole vengono da chi le comanda, le punisce, le insulta.
For her, words come from those who command, punish, insult her.Adesso mi insulta, questa impudente! Siete pazzo!
And she insults me! You're crazy!Certi non possono chiedere provvedimenti contro chi li insulta esplicitamente;
Some people can't ask for counter-measures against those who explicitly insult them;E lei insulta me e mia figlia in casa nostra?
Then you insult my child and me in our own home?Questa serie tv ridicolizza il Tibet, insulta i tibetani e degrada la cultura tibetana.
This TV drama is to ridicule Tibet, insult Tibetan and debase Tibetan culture.Se insulta un tedesco, verrà fucilato.
If he insults a German, Maltratta le persone, le insulta e poi manda loro delle carte in salamoia!
You abuse people, you insult them, and then you send them a pickled carp!Insulta Danny quanto vuoi… ma gli hai rubato l'Iron Fist.
Denigrate Danny all you want… you stole the Fist from him.Dai, qualcuno insulta la tua ragazza e tu glielo lasci fare?
Come on, someone insulted your girlfriend, you just let him do it?Insulta Danny quanto vuoi… ma gli hai rubato l'Iron Fist.
You stole the Fist from him. Denigrate Danny all you want.Ora, torna li' e insulta il tuo finto appuntamento come si deve.
Now, get back in there and insult your fake date like you mean it.Insulta la gente. Sai che Fernando è una persona ragionevole.
You know Fernando is a reasonable person. He insults people.E la gente che insulta l'America non conosce ovviamente molti Americani.
And people insulting America obviously don't know many Americans.Se insulta un tedesco, verrà fucilato.
C'è chi insulta i Budda ogni volta che apre bocca.
Some people are insulting Buddhas as soon as they open their mouths.Mi insulta e dichiara che il mio povero papà è un imbroglione.
He said no and insulted me, saying my father was a swindler.Rodrigo veemente insulta gli incas per avergli preso le sue proprietà.
Rodrigo vehemently reviles the Inca who have bereft him of his property.E insulta così i suoi colleghi. Una persona innamorata non sgrida.
Or insult his coworkers so rudely. Someone in love doesn't shout.
