Примеры использования Intagli на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non ho mai visto simili intagli in legno.
I have never seen wood carving.Intagli di zucche nella notte delle streghe.
Carve pumpkins on the night of witches.Spalle raglan, con intagli sul davanti.
Raglan sleeves with cutwork on the front.Intagli di sedie, statuette e oggetti ornamentali.
Carving of chairs, statues and ornamental objects.Divano classico di lusso per Hall, intagli a mano.
Luxury classic sofa for Hall, hand carved.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
intagliato a mano
legno intagliatointaglio del legno
intaglio corona
logo intagliatointagliare il legno
intagliate nel legno
mobili intagliatiraffinati intaglifigure intagliate
Больше
È decorato con intagli geometrici molto stilizzati.
It is ornamented with very stylish geometrical fretwork.Questo è uno splendido cofanetto con un'enorme quantità di intagli.
This is a cute coffer with a huge amount of fretwork.Elementi di stucco e intagli decorati su legno;
Elements of stucco and ornate carving on wood;Intagli in tipi di legno a fibre corte come tiglio o pioppo.
Carving in short grain types of wood such as limeTavolo tondo in stile Luigi XV, intagli fatti a mano.
Round table in Louis XV style, hand carved.Intagli e scanalature possono essere ripristinati se si fa il seghetto propile.
Notches and slots can be restored if you do the propyl hacksaw.Set 3 cestini in legno bianco con intagli e stoffa a cuore.
Set 3 white wooden basket with carving and heart cloth.Questo è un attrente armadio da parete, riccamente ornato con intagli.
This is an attractive wall cabinet, nicely ornamented with rich fretwork.Il chanter è decorato con intagli ornamentali a forma di freccia.
The chanter is decorated with carved ornaments in the shape of an arrow.Per sezioni radiali e interne come anche per intagli. Profili.
For radial and interior cutouts as well as notching. Profiles.La soffittatura era ad intagli, con fregi e figure scolpite in legno.
The ceiling was carved, with friezes and figures sculptured with wood.Credenza classica di lusso, in legno, con 2 cassettoni, intagli a mano.
Sideboard luxury, in wood, with 2 drawers, hand carved.Le scanalature, lunghi intagli nella superficie, possono essere piatte, a V o arrotondate.
Grooves- long cuts in surfaces- can be flat-bottomed, v-shaped or rounded.Le pareti sono ricoperte da alte librerie in noce con intagli e dorature.
The walls are covered with tall, carved and gilded walnut bookshelves.I fasci sono decorati con intagli, dipinti in diversi colori, decorati con dipinti.
Beams are decorated with carving, painted in different colors, decorated with paintings.Credenza classica di lusso, in legno, con 2 cassettoni, intagli a mano Art. 949.
Sideboard luxury, in wood, with 2 drawers, hand carved Art. 635.Senza profonde scanalature o intagli che possono causare l'accumulo di germi e batteri.
Without deep grooves or notches that may cause the accumulation of germs and bacteria.Questo è un orologio molto peculiare con una quantità straordinaria di intagli.
This is a very peculiar clock with a remarkable quantity of fretwork.Impiallacciato in radica di acero con cornici, intagli e trafori in mogano.
Veneered in burr maple frames, cuts and tunnels in mahogany. 520.00€.Producono tagli senza torsione e sono ideali per aperture interne e intagli.
They produce distortion-free cuts and are ideal for interior cutouts and notches.Le versioni classiche sono decorate con intagli, patina, vetrate colorate.
Classic versions are decorated with carving, patina, stained-glass windows.Per decorare, sono spesso usati intagli decorativi, vari dettagli curvi, fresature e cornici.
For decorating, decorative carving, various curved details, milling and cornices are often used.Le facciate degli armadietti sono solo leggermente decorate con intagli, senza eccessi.
The facades of cabinets are only slightly decorated with carving, without excess.La tomaia offre supporto e resistenza, la suola con intagli assicura un'ottima stabilità.
The upper provides support and resistance, the sole with notches assures an optimal stability.Gli scalpelli falliti suggeriscono processi più raffinati, intagli dettagliati e tagli scultorei.
Unsuccessful chisels suggest more refined processes, detailed carving and sculptural cutting.
