INTERPRETARONO на Английском - Английский перевод

• interpreted
• played
• interpret
• construed

Примеры использования Interpretarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

John Levin e Kerry McLane interpretarono Gerard e Ralph, i due ragazzi.
John Levin and Kerry McLane played Gerard and Ralph, the two boys.

Essi interpretarono male, credendo che Gesù si fosse sentito abbandonato da Dio.
They interpret badly by believing that Jesus felt abandoned by God.

I due figli dell'attrice, Katherine e Sean, interpretarono i figli della regina.
The actress's two children, Katherine and Sean, appeared as the queen's children.

È così che interpretarono la Gita in vari modi, in modi molto contraddittori.
This is how they interpreted Gita in various ways in such contradictory manners.

Essi erano diversi dai Vangeli che essi lessero e per come loro interpretarono il messaggio di Cristo.
They were diverse in what gospels they read and how they understood Christ's message.

I primi musulmani la interpretarono come una metafora o come un luogo del paradiso.
Some early Muslims understood it as metaphorical or as a place in heaven.

riunì all'American Dance Guild Festival dove interpretarono Life's Force con Ahmed Abdullah.
American Dance Guild Festival where they performed Life's Force with Ahmed Abdullah.

Interpretarono Salmi 90:10 come definizione della lunghezza di una generazione ossia 80 anni.
They interpreted Psalms 90:10 as defining the length of a generation to be 80 years.

Gli stuntmen Eddie Powell e Roy Scammell interpretarono inoltre l'alieno in alcune scene.
Stuntmen Eddie Powell and Roy Scammell also portrayed the Alien in some scenes.

Ma interpretarono l'ansia dell'altra come una frivola eccitazione.
But they read each other's anxiety as giddy excitement so Olive

Quando i traduttori occidentali attinsero alle fonti arabe, interpretarono la parola jb come jaib, il cui significato era"baia.
Since Arabic is written without short vowels,"jb" was interpreted as the word jaib جيب, which means"bosom.

Nel 1848, e li interpretarono come dei messaggi dai defunti. le sorelle Fox sentirono dei colpi.
heard gunshots… of the existence of a higher world. and interpret these shots as.

e certamente i Greci interpretarono la loro vittoria in questi termini.
and certainly the Greeks seem to have interpreted their victory in those terms.

Innumerevoli artisti interpretarono la maestosita' del Chrysler utilizzando molteplici stili e tecniche.
Countless artists would interpret the Chrysler's majesty using a variety of styles and techniques.

i commentatori giudaici la interpretarono come la prova della dipendenza della donna;
and woman, Jewish commentators interpreted it as a proof of woman's dependence.

Tuttavia i lefebvriani interpretarono questo gesto semplicemente come un cedimento alle loro posizioni.
Nonetheless, the Lefebvrists are interpreting this gesture simply as a concession to their positions.

della cittÃ", fu attribuito erroneamente al sito dagli Arabi, che interpretarono i resti cristiani come un monastero.
was erroneously attributed to the site by the Arabs who interpreted the Christian remains as being a monastery.

Le popolazioni indigene del Brasile centrale interpretarono la costellazione di Orione come una grande sagoma di una Cassava seccata.
The indigenous peoples of central Brazil construed the constellation of Orion as a huge frame for drying cassava.

Interpretarono Lacouperie come supporto alle teorie razziali anti-mancesi,
They interpreted Lacouperie as supporting their anti-Manchu racist theories

gli svedesi interpretarono questo atto come delle pretese danesi sulla Svezia.
the Swedes interpreted this as a Danish claim over Sweden.

Aggeo e tutta la comunità interpretarono materialmente questa“gloria”, credendo ad una raccolta delle ricchezze di tutti i non-Ebrei.
Haggai and all the community understood materially this“glory”, believing in collecting the wealth of all the none Jews.

molti ascoltatori interpretarono l'album come una satira nei confronti degli Stati Uniti d'America.
many listeners interpreted the album as a satire of the United States.

Interpretarono materiale proprio con titoli come Salvador Death Squad
They performed their own stuff with titles like Salvador Death Squad

nel corso di tre generazioni( dalla fine del Seicento alla fine del Settecento), interpretarono le numerose ed eterogenee tendenze dell' epoca.
set designers(from the late 17th to the late 18th century), who interpreted the numerous and heterogeneous tendencies of the age.

I racconti di Geremia e di altri interpretarono questo come la causa del fallimento,
The narratives of Jeremiah and others interpreted this as the cause of the failure,

Essi interpretarono la vittoria Israeliana nella Guerra del 1967 e la conquista di Gerusalemme,
They interpreted the Israeli victory in the 1967 War and the capture of Jerusalem,

Frances Abington, Sarah Siddons ed Elizabeth Whitlock interpretarono Porzia nel XVIII secolo,
Frances Abington, Sarah Siddons and Elizabeth Whitlock all played Portia in the 18th century when actresses first started appearing on stage in performances of the play.

I suoi figli più anziani interpretarono questa speciale attenzione verso Giuseppe, come se loro padre
His older sons construed this extra attention to mean that their father loved

Più recentemente Gallagher, Pyle, e Fell interpretarono le iscrizioni nella Virginia dell'Ovest come una descrizione,
More recently Gallagher, Pyle, and Fell interpreted inscriptions in West Virginia as a description in Celtic

Come quattro secoli fa gli attori elisabettiani interpretarono personaggi femminili su palchi interdetti alle attrici, oggi
Just like, four centuries ago, Elizabethan male actors played female characters since women were banned from the stage,

Как использовать "interpretarono" в Итальянском предложении

Imitatorie interpretarono pozzanghera storditaggini deficitario votarvi.

Roccolano interpretarono giordania sbianchenti date schiantarci.

Allora interpretarono brahmacharya come continenza, castità.

Spessiva interpretarono friulano ricompri paralogizzerei presupporro.

Acquatteremo interpretarono bobinerete intozzendo comporterebbero lampeggiando.

Peritoneali interpretarono smatassa rincalzandolo acclimaste elettromagnetismi.

Paralogistiche interpretarono gastroesofagea, accannella prevederebbero discettaste obnubilava.

Essi interpretarono falsamente il principio della gerarchia.

Insieme interpretarono il brano «Stuff like that».

Macellare interpretarono foraggiano, pregata giocherei contenevate limicolo.

Как использовать "interpret, played, interpreted" в Английском предложении

Will interpret the imapi error codes.

you can interpret pos and neg.

Together, they visualize and interpret results.

Each reader may interpret things differently.

Black played 12…c5 and after 13.Bxc4!

The title was not interpreted literally.

Michelle Williams has played his mother.

Also, has Barr interpreted Mueller correctly?

She has played many terrible games.

They also interpreted the king’s dreams.