Примеры использования Interpretano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Alcuni la interpretano come arroganza.
Some interpret it as arrogance.lo scandalo di George Tucker e Zoe Hart che interpretano.
Of George Tucker and Zoe Hart performing Besides, the scandal.Alcune persone interpretano male.
Some people have bad interpretations.Poi interpretano i dati e li stampano su pellicola.
They figured out a way to interpret the data and then print it out on film.Le persone sentono la parola no e la interpretano in modi diversi.
People hear the word no and understand it in different ways.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
film interpretatiinterpreta il ruolo
capacità di interpretarepersonaggio interpretatomodo di interpretareinterpretare i dati
interpretare i risultati
interpretate in conformità
difficile da interpretaredifficili da interpretare
Больше
Использование с наречиями
interpretare correttamente
difficile interpretareinterpreta anche
interpretare male
impossibile interpretarepossibile interpretareinterpretato erroneamente
interpretate conformemente
interpretare autenticamente
Больше
Использование с глаголами
conosciuto per aver interpretatoscelto per interpretarecercando di interpretarecreata per interpretareimparare a interpretare
Gli attori interpretano se stessi con delle esagerazioni.
Actors are acting as themselves with some exaggerations.lo scandalo di George Tucker e Zoe Hart che interpretano.
Besides, the scandal of George Tucker and Zoe Hart performing.Alcuni studiosi interpretano come"saggezza","conoscenza".
Some scholars interpret it as"wisdom","knowledge".I cantanti in ogni opera cantano nel coro, così come interpretano piccoli ruoli.
The singers act as the chorus for each opera, as well as performing small roles.Le star di oggi interpretano le dive del secolo scorso.
Today's celebrities portray the divas of the last century.Gli sciamani si intossicano, fanno sogni o hanno allucinazioni e poi li interpretano.
He has dreams or hallucinations and interprets them. A shaman gets intoxicated.Bill Murray e Frances McDormand interpretano i genitori della giovane.
Bill Murray and Frances McDormand portray the young girl's parents.I Māori interpretano similmente il Trattato di Waitangi in Nuova Zelanda.
The Māori interprets the Treaty of Waitangi in New Zealand similarly.Come mai non hanno intervistato gli attori che interpretano gli altri scienziati?
How come they didn't interview the actors playing the other scientists?I personaggi che interpretano, Laura e Ryan, sono entrambi in una fase di transizione.
The characters they play, Laura and Ryan, are both in a state of flux.Zara Phythian, Alaa Safi, and Katrina Durden interpretano gli zeloti di Kaecilius.
Zara Phythian, Alaa Safi, and Katrina Durden portray zealots under Kaecilius.Alcuni designer lo interpretano come un lusso di decorazione e finiture colorate;
Some designers understand it as a luxury of decoration and colorful finishes;Gli sciamani si intossicano, fanno sogni o hanno allucinazioni e poi li interpretano.
A shaman gets intoxicated, he has dreams or hallucinations and interprets them.Attori diversi che interpretano lo stesso personaggio(ad es. Saavik).
Different actors portraying the same character(for example, Saavik).L'aspetto di un ragno in un sogno molti interpretano il sogno in modi diversi.
The appearance of a spider in a dream many dream interpretations in different ways.Veronica e Betty interpretano le altre Heather, Heather McNamara e Heather Duke.
Veronica and Betty are playing the other Heathers, Heather McNamara and Heather Duke.Lucidità di espressione e ricerca di semplicità interpretano perfettamente il“Pillet style”.
Lucidity of expression and a search for simplicity perfectly portray“Pillet style”.Qui i nostri attori interpretano gli scenari del gioco, indossando tute motion capture.
This is where our actors play out the game scenarios in motion-capture suits.I servizi da tavola di Richard Ginori interpretano la classe con un design essenziale.
Richard Ginori tableware sets interpreted this class with a minimalist design.Gli attori che interpretano emozioni forti spesso hanno delle ripercussioni
Actors who portray strong emotions often tell of real-life emotional repercussions.Ecco le mie scelte personali dei cantanti che interpretano delle canzoni scritte da Jean-Jacques Goldman.
Personal choice of artists performing songs written by Jean-Jacques Goldman.I cittadini dell'isola interpretano questo come un ennesimo rapimento.
The Fishman Island citizens instantly interpreted this as a Mermaid Princess kidnapping.Beh, a volte le persone interpretano l'amicizia in modi differenti.
Well, sometimes, people have different interpretations of what a friendship is.Spesso gli stessi attori interpretano personaggi diversi in molti episodi.
The show often featured the same actors playing different characters in many episodes.Pittura, scultura e fotografia interpretano il gioco più bello del mondo.
Painting, sculpture and photography play the most beautiful game in 
