Примеры использования Intervento immediato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non serve un intervento immediato.
It doesn't warrant an immediate surgery.Esperti di competenze e occupazione sollecitano un intervento immediato.
Skills and jobs experts call for action now.Solo un intervento immediato può salvare la vita del paziente.
Only an immediate operation can save the patient's life.Una crisi che richiede un intervento immediato?
Is there some crisis that requires instant action?Intervento immediato se non vuole rischiare la sepsi o la morte.
Surgery now, unless you want to risk sepsis and death.
Люди также переводят
Qualsiasi deviazione provoca un intervento immediato.
Triggers an immediate response. Any deviation.Grazie al loro intervento immediato e al loro coraggio sono ancora vivo.
It is thanks to their quick action and courage that I am still alive.Molto spesso ci sarà bisogno di un intervento immediato!
Most likely, they will need immediate surgery!E' necessario un intervento immediato prima che la parte ritorta si rompa?
You need immediate surgery before the twisted portion ruptures. What?L'ho portata in sala operatoria per un intervento immediato.
I took her up to the OR for immediate surgery.Ha bisogno di un intervento immediato prima che lei e il bambino muoiano dissanguati.
She needs immediate surgery before she and the baby bleed to death.C'e' qualche crisi che richiede un intervento immediato.
Is there some crisis that requires instant action?Ha bisogno di un intervento immediato prima che lei e il bambino muoiano dissanguati.
Before she and the baby bleed to death. She needs immediate surgery.in un simileLa tibia richiede un intervento immediato.
As for open fractures, in a similarThe tibia requires immediate surgery.L'associazione chiede un intervento immediato del governo.
The association asks an immediate participation for the government.Siamo tutti d'accordo sul fatto che quest'ennesima sfida richieda un intervento immediato.
We are all agreed that this new challenge requires prompt action to be taken.C'e' qualche crisi che richiede un intervento immediato, molto lontano da qui?
Very far from here? Is there some crisis that requires instant action.Intervento immediato: I nostri club
Immediate response: Our local clubsIl detective Sanchez richiede intervento immediato. 2423, Temple.
Detective Sanchez requires immediate assistance at 2423, Temple.Non fu necessario un intervento immediato fin quando l' Hôtel de Vigny situato
rue Parc-Royal became scheduled for demolition that immediate intervention was necessary.C'e' qualche crisi che richiede un intervento immediato, molto lontano da qui?
Is there some crisis that requires instant action? Very far from here?In mancanza di un intervento immediato- hanno annunciato-
In lack of an immediate participation- they have announced-C'e' qualche crisi che richiede un intervento immediato, molto lontano da qui?
Instant action? Very far from here? Is there some crisis that requires?Questa situazione impone un intervento immediato dell'Unione europea,
This situation requires immediate assistance from the European Union,Alta resistenza, ottima capienza permette un intervento immediato grazie alla tracolla rinforzata.
High resistance, excellent capacity allows an immediate intervention thanks to the reinforced shoulder strap.La Commissione chiede un intervento immediato per una rinascita industriale europea.
Commission calls for immediate action Eventuali reazioni ipotensive gravi richiedono un intervento immediato in base ai principi attuali della terapia antishock.
Severe hypotensive reactions require immediate intervention using current principles of shock therapy.Fra' Matthew Festing chiede un intervento immediato nella crisi di migranti nel Mediterraneo.
Fra' Matthew Festing calls for immediate action on Mediterranean migrant crisis.Se le specie sono portate ognuna all'esistenza con un intervento immediato di Dio, sono pure create nella loro autonomia.
If the species are brought into existence individually by the immediate intervention of God, they are also created in autonomy.Il Commissario Bonino ha sottolineato l'urgenza di un intervento immediato per alleviare le sofferenze dei profughi
Commissioner Bonino emphasised the urgency of immediate intervention to alleviate the suffering of refugees
