Примеры использования Intimidiscono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I giudici intimidiscono.
The justices are intimidating.Intimidiscono perché sono padri.
They're intimidating because they are fathers.Le donne la intimidiscono, vero, Carter?
You're shy of women, aren't you, Carter?Le donne del tuo calibro mi intimidiscono.
I get intimidated by women of your caliber. My caliber?Già, intimidiscono anche me.
Yes, psychologists intimidate me too.Non mi dica che le donne al potere la intimidiscono.
Don't tell me you're intimidated by a powerful woman.Non mi intimidiscono con queste sciocchezze.
They can't intimidate me with this crap.Le piccole dimensioni dell'obiettivo non intimidiscono i soggetti.
size means your subjects won't feel intimidated.La intimidiscono, e io faccio parte del comitato anti-bullismo.
She's getting bullied, and I'm on the anti-bullying council.Tutti i padri intimidiscono. Capirà.
All fathers are intimidating. He will understand that.Avvocati con una reputazione, che camminano in un'aula e intimidiscono.
Lawyers with reputations walk into a courtroom and intimidate.Le azioni iraniane intimidiscono gli occidentali con delle minacce speciali.
Iranian actions threaten Westerners with special menace.Sono molte le qualità di un individuo… che intimidiscono.
qualities an individual can possess… that make them intimidating.Forse intimidiscono le altre creature marine coi loro enormi salsicciotti.
Maybe they're intimidating the other creatures with their big winkies.Stanno forzando i piccoli negozi a chiudere e intimidiscono chiunque voglia aiutare.
They force small shops to close, and intimidate anyone who tries to help.Intimidiscono, mantengono l'ordine, senza gli enforcer come sarebbe?
They intimidate. Una nazionale in cui dei bulletti immaturi intimidiscono dei bambini spaventati.
A France team in which immature gangsters intimidate frightened young children.Gli utenti che intimidiscono altri utenti o i performers saranno banditi dalla piattaforma.
Users who bully other users or performers will be banned from the platform.Ci sono stati dei dubbi su alcuni giocatori del Leeds, che intimidiscono gli arbitri.
There have been question marks about some of Leeds players… intimidating referees.Si infiltrano, li intimidiscono, li costringono a fare il lavoro sporco, e una volta fatto.
They infiltrate us, intimidate us, coerce Ci sono pattuglie constantemente, dappertutto che intimidiscono e minacciano la popolazione.
There patrols constantly, everywhere, who intimidate and threaten the population.I potenti spesso intimidiscono e riducono al silenzio i credenti, attraverso la pressione politica ed economica,
The powerful often intimidate and even silence believers through political and economic pressure,Ci sono stati dei dubbi su alcuni giocatori del Leeds, che intimidiscono gli arbitri!
Intimidating referees. There have been question marks about some of Leeds players… Diabolical!Le sue profondita' inesplorate intimidiscono, ma sono una costante fonte, di sorpresa e meraviglia.
Daunting for all its unexplored depths, but a constant source of wonder and amazement.I suoi contributi non mettono in ridicolo, deridono, screditano, intimidiscono o maltrattano nessuno.
Your Contributions do not ridicule, mock, disparage, intimidate, or abuse anyone.Le accuse estremamente gravi che portano contro Assad, intimidiscono coloro che mettono in dubbio la validità di un nuovo intervento militare.
The extremely serious accusations leveled against Assad intimidate those who question the justification for a new military intervention.Deliberatamente! Ci sono stati dei dubbi su alcuni giocatori del Leeds, che intimidiscono gli arbitri.
Diabolical! intimidating referees. There have been question marks about some of Leeds players.usato parla di ferventi sostenitori pro-vita che intimidiscono i poveri e indifesi favorevoli all'aborto.
used is about passionate pro-lifers intimidating poor, helpless little pro-choicers.attraverso le loro pressioni, intimidiscono i giornali nazionali europei.
placing any pressure on European national newspapers or intimidating them.
