Примеры использования Intimidito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sono intimidito.
It's intimidating.E' mezzanotte passata Sono intimidito.
It's past midnight. I'm shy.Fu intimidito dalla sua intelligenza.
He was cowed by her intelligence.Gia', di sicuro e' intimidito da lui.
Yeah, he's intimidated for sure.Lui fu intimidito dalla sua intelligenza.
He was cowed by her intelligence.
Люди также переводят
Credo che si sentisse intimidito da me.
I think he found me intimidating.Intimidito da quei bulletti eh?
Hello they're intimidated by those bullies?Non mi piace essere intimidito.- Si.
I don't like being bullied. yes, it does.È stato intimidito dalla sua intelligenza.
He was cowed by her intelligence.Si'. Non mi piace essere intimidito.
Yes, it does. I don't like being bullied.E' intimidito dalla sua intelligenza.
He is intimidated by her intelligence.Io ero, ovviamente, piuttosto intimidito.
It was obviously quite intimidating.L'hanno intimidito con una condanna.
They intimidated him with a long sentence.E' sempre sembrato cosi'… schivo e intimidito.
He always seemed so… Demure and cowed.Non essere intimidito etichettando le dimensioni.
Do not be intimidated by labeling sizes.No, no, sono ancora un tantino intimidito.
No, no. I'm still a little intimidated by it.Allora, uh, chi ha intimidito il testimone?
Then, uh, who has been intimidating the witness?È strano se mi sento un po' intimidito?
Is it weird that I'm now a little intimated by you?Un po' intimidito da te. La verità è che mi sento.
Truth is, I'm a little… intimidated by you.Io ero, ovviamente, piuttosto intimidito. Si accomodi.
It was obviously quite intimidating. Sit down.Mi hai intimidito, mi hai preso in giro, Vivrò!
You have bullied me, you have picked on me, I'm gonna live!Appariva quieta e riservata, ma era Miro a sentirsi intimidito.
She was quiet, reserved, but it was Miro who felt shy.Chi vuole un uomo intimidito da una donna forte?
Who wants a man who's intimidated by a strong woman?Ero intimidito. Non avevo mai visto una come te.
Capisco che tu sia intimidito e insicuro.
I understand that you're intimidated and unsure, but there's a way of doing it.Díez, non intimidito, fece giustiziare 100 prigionieri di guerra francesi.
Díez, not to be cowed, had 100 French prisoners of war executed as retribution.Ciononostante, rifiutava di essere intimidito dai fanatici islamisti che lo minacciavano di morte.
However, he refused to be cowed by the Islamist fanatics who threatened him with death.Beh… All'inizio era intimidito, ma poi…- Quel ragazzo aveva un talento naturale.
Well, he was shy at first, but… the boy was a natural.Red John Hameward, intimidito, perché tra tutti era quello di più bassa estrazione.
Red John Hameward, shy because he was the lowest born of them all.
