Примеры использования Io ho parlato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io ho parlato con Tom.
I talked with Tom.Ges gli rispose:"Io ho parlato al mondo apertamente;
Jesus answered him, I spake openly to the world;Io ho parlato di divorzio?
I mentioned divorce?Gesù gli rispose: Io ho parlato apertamente al mondo;
Jesus answered him, I spake openly to the world;Io ho parlato col Papa.
I have spoken to the pope.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fammi parlaremodo di parlarelingua parlatagente parlatempo per parlaredio parlaparlare un po
persone che parlanoparlare al telefono
parlano da soli
Больше
Использование с наречиями
sentito parlareparla inglese
parla anche
parla solo
parlare così
parlare ora
parlare adesso
parla sempre
bello parlareparlare liberamente
Больше
Использование с глаголами
smettila di parlare
continua a parlarevado a parlarevoglio solo parlaresmettere di parlareinizia a parlarecomincia a parlarecercando di parlareimparare a parlarefinito di parlare
Больше
Gesu gli rispose:<<Io ho parlato al mondo apertamente;
Jesus answered him, I spake openly to the world;E io ho parlato a Pete.
And I talked to Pete.GIOVANNI 18:20 Gesù gli rispose:«Io ho parlato al mondo apertamente;
Jesus answered him, I spake openly to the world;Io ho parlato con Tom ieri.
I talked to Tom yesterday.La consulente e l'insegnante lo conoscono e io ho parlato coi genitori.
The counselor and the teacher know this kid, and I talked to his parents.Io ho parlato con Tom ieri.
I talked with Tom yesterday.Perché io ho parlato tutta la sera di te.
Because I talked about you all evening.Io ho parlato col vostro sponsor, il professore.
I talked to your sponsor or teacher.E' impossibile. Io ho parlato con l'agente Weiss alla casa.
I spoke to Agent Weiss at the house. It's impossible.Io ho parlato del suo"partner"… loro hanno capito"fidanzato.
I said your"partner," they heard"fiancé.Ed ora, fratelli miei, io ho parlato chiaramente, affinché non possiate errare.
And now, my brethren, I have spoken plainly that ye cannot err.Ma io ho parlato con il mio amico Tracy della 168ª.
But I talked to my man Tracy from 168th.Io… Io ho parlato troppo, io. .
No, io ho parlato e tu hai finto di ascoltare.
No, I talked, and you pretended to listen.Io ho parlato col vostro sponsor, il professore.
And told him no pictures. I talked to your sponsor, teacher or whoever.Io ho parlato col vostro sponsor, il professore.
I talked to your sponsor, teacher or whoever… and told him no pictures.Io ho parlato a nome di noi tutti, quindi dovrebbe bastare.
I have spoken on behalf of us all, and that should be sufficient.Si, io ho parlato con Scofield, ma lui non ha detto niente.
Yeah, I talked to Scofield but he ain't told me nothing.Beh, io ho parlato con Dana e il regista e sono su tutte le furie.
Well, I talked to Dana and the director and they're freaking out.Ed io ho parlato di persona con il commissario perche' tenevo a Peter.
And I spoke to the Commissioner directly, because E io ho appena parlato di te.
And I mentioned you, too.Uno dei miei soci l'ha fatto… io gli ho parlato, naturalmente, subito dopo.
And I talked to him, of course, after that. One of my associates did.E io ho appena parlato di te.
And I mentioned you earlier.Io… io le ho parlato appena prima che se ne andasse.
I-I just talked to her right before she left.Io le ho parlato.
We need to have a talk.
