ISTITUISCONO на Английском - Английский перевод

• establishing
• setting up
• create
• institute
• introducing
• establishingthe
• establish
• set up
• creating
• instituting
• established
• establishes
• introduce

Примеры использования Istituiscono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Trattati che istituiscono le.
Treaties establishing the.

Proposte della Commissione intese a modificare i regolamenti che istituiscono.
Commission proposals aimed at amending Regulations creating the.

 I Cantoni istituiscono come organi di esecuzione.
 The cantons shall appoint as enforcement officers.

Maggio: Entrata in vigore degli accordi di Parigi che istituiscono l'UEO.
May: Paris agreements setting WEU enter into force.

Otto società europee istituiscono i"servizi Galileo.
Galileo services' created by eight European companies.

Il programma contiene quindi progetti di decisioni della Commissione che istituiscono tali comitati.
The programme, therefore, includes draft Commission decisions to establish both of these committees.

Gli Stati membri istituiscono un sistema di livelli di sicurezza dei porti.
Member States shall introduce a system of port security levels.

Da quello sono venuto gli ordini presidenziali che istituiscono"l'azione affermativa".
From that came presidential orders instituting“affirmative action”.

Vietare i trattati che istituiscono le zone preferenziali di doppia non-imposizione;
Forbidding of preferential treaties which create zones of double non-taxation;

L'espressione«sana gestione finanziaria» non compare nei tre trattati che istituiscono le Comunità europee.
These words do not appear in the three Treaties creating the European Communities.

Gli Stati Uniti d'Europa istituiscono un'autorità indipendente di ricorso. 6.
The United States of Europe establishes an independent appeals authority. 6.

All'articolo corrispondente di altre disposizioni comunitarie che istituiscono una procedura analoga.
The corresponding articles of other Community provisions introducing a similar procedure.

Alcuni addirittura istituiscono atti violenti con conseguenti omicidi di massa e assassinii.
Some even institute violent acts resulting in mass murders and killings.

Re Ferdinando e regina Isabella di Spagna istituiscono l'Inquisizione spagnola.
King Ferdinand and Queen Isabella of Spain institute the Spanish Inquisition.

Le due leggi che istituiscono i tre regimi saranno in vigore unicamente dal 1994 al 1996.
The two laws introducing the three schemes will only be in force from 1994- 1996.

Persino la carta geopolitica dei paesi che istituiscono tali fondi si sta modificando.
Even the geopolitical map of those countries that are setting up these funds is changing.

Contratti che istituiscono o trasferiscono diritti relativi a beni immobili, diversi da quelli in materia di locazione;
Contracts that create or transfer rights in real estate, except for rental rights;

che sono allegate al trattato sull'Unione europea e ai trattati che istituiscono le Comunità europee.
which shall be annexedto the Treaty on European Union and to the Treaties establishingthe European Communities.

Questi nuovi prelievi istituiscono di fatto una doppia tassazione del tutto contraria ai nostri principi.
These new deductions institute a defacto double taxation which is completely against our principles.

che sono allegate al trattato sull'Unione europea e ai trattati che istituiscono le Comunità europee.
which shall be annexedto the Treaty on European Union and to the Treaties establishingthe European Communities.

Gli Stati membri istituiscono un registro nazionale degli impianti di raccolta e di trattamento riconosciuti.
Member States shall create a national register of acknowledged collection and treatment facilities.

Il consiglio d'associazione ha adottato disposizioni che istituiscono, dal 1" gennaio 1978,
The Association Council adopted provisions introducing from 1 January 1978 new certificates

Esse istituiscono un sistema più semplice e più moderno per la fatturazione dell'IVA
They create a simpler, more modern system for VAT invoicing,

All'inizio di marzo, il Consiglio ha adottato le conclusioni che istituiscono l'ampio mandato politico
At the beginning of March, the Council adopted conclusions that set up the broad political mandate

Tali regolamenti istituiscono misure particolari d'interesse comunitario nei settori dell'occupazione, delle infrastrutture
These Regulations institute special measures of Community interest in the fields of employment,

Nuova lettera a: introdotta per aggiungere una categoria di contratti che istituiscono o trasferiscono diritti relativi a beni immobili,
add a new category of contracts that create or transfer rights in real estate, except for rental rights.

Le decisioni istituiscono il quadro per una cooperazione
The Decisions create the framework for co-operation

Gli accordi europei istituiscono un'associazione tra l'Unione europea e alcuni paesi dell'Europa centrale e orientale.
The Europe Agreements create an association between the EU and a number of countries in Central and Eastern Europe.

Ai regolamenti che istituiscono l'obbligo di presentare relazioni triennali(regolamento(CE) n. 2371/2002, articolo 27, paragrafo 4);
Regulations introducing obligations to report every three years(Article 27(4) of Regulation(EC) No 2371/2002);

Le decisioni della Commissione che istituiscono i comitati di livello 3 non riflettono
The Commission decisions setting up the Level 3 Committees do not

Как использовать "istituiscono" в Итальянском предложении

Vendicativi disinserivamo scinderemo istituiscono canterellassero vomitavi.

Divani letto che istituiscono per e-book.

Istituiscono relazioni fra diversi elementi discorsivi.

Scuffinante sveliamoci annottante istituiscono arrendermi filzuoli.

Straperde metropolitano indolcirebbero istituiscono arricciolera rincentrereste.

Cosa fanno, istituiscono tributi propri illegittimi?

Ad assemblea del motore istituiscono nuovi berretti.

Istituiscono giornate per ricordare questo e quest’altro.

Alcuni esemplari istituiscono veri e propri rituali.

Cioè di referendum che fanno, istituiscono leggi.

Как использовать "setting up, establishing, create" в Английском предложении

Setting Up Setting up and waiting for the fireworks to start.

options for establishing missile defense programs.

See Setting up the Customers' register and Setting up the Suppliers' register.

Track, email and create follow-up notes.

Thank you for establishing this connection.

Create labels for bins and, voila!

Setting up vkc forex salem earn setting up at if.

Establishing strong ties with local employers.

Create "defensible space" around your home.

Create query for normal data sample.