Примеры использования Istruito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' stato istruito.
He's been coached.Istruito, sa scrivere bene.
Well-read, very good at writing.Non sapevo che fosse istruito.
I didn't know he was literate.Hai istruito bene la tua squadra.
You have coached your team well.Cresciuto in Burma, istruito a Cambridge.
Raised in Burma, schooled in Cambridge.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
persone istruiteuomo istruitogiovani istruitidonna istruitadonne istruitegente istruitaistruisce i consumatori
istruisce i clienti
istruire i bambini
Больше
Sei istruito, sei stato a scuola.
You're well-read. You went to school.Il nostro giovane talento è istruito da guide esperte.
Our young talent is coached by experienced guides.Tu sei istruito, ma lavori per me.
You're literate, but you're working for me.Il Coro del Teatro Regio Ã̈ istruito da Claudio Fenoglio.
The Chorus of the Teatro Regio is coached by Claudio Fenoglio.Chi è istruito ora, coi 1 0 stati che hai dimenticato?- Quarantasei?
Who's well-educated now, Mr. l-Forgot-Ten-States?Il Coro del Teatro Regio è istruito da Claudio Fenoglio.
The Chorus of the Teatro Regio is coached by Claudio Fenoglio.Fui istruito in casa e tenuto piuttosto lontano dai riflettori.
I was home schooled and kept pretty much out of the spotlight.L può essere istruito…♪… ma l am qualcuno!
I may be uneducated. but I am somebody!Lavorare nel mercato globale significa avere personale globalmente istruito.
Working in the global market means having globally literate staff.Non sarò istruito come voi, ma.
I am not as well-read as you, but.È istruito ha alle spalle una famiglia affettuosa,
He's well-educated has a loving wife and family,Nella demo, ho istruito per circa 6 mesi.
In the demo, I got schooled for about 6 months.Chi è istruito ora, coi 1 0 stati che hai dimenticato?- Quarantasei.
Who's well-educated now, Mr. I-Forgot-Ten-States?-Forty-six.Se il materiale sarà buono, pertinente, istruito, non accettato, lo accetterà per la pubblicazione.
If the material will be good, relevant, literate, unhackneyed, will accept it for publication.Chi è istruito ora, coi 1 0 stati che hai dimenticato?- Quarantasei?
Who's well-educated now,- Forty-six. Mr. L-Forgot-Ten-States?So di non essere istruito, ma per te inizierò a leggere.
I know I am uneducated, but I will start to read for you.Chi è istruito ora, coi 1 0 stati che hai dimenticato?- Quarantasei.
Who's well-educated now, Mr. L-Forgot-Ten-States?- Forty-six.Mio fratello e' stato istruito quasi interamente in Occidente.
My brother was almost entirely schooled in the West.Vengo istruito a casa, e i miei genitori non sono molto bravi ad insegnare.
I'm home schooled, and my parents are very good teachers.So di non essere istruito, ma per te inizierò a leggere.
I know that I'm uneducated, but I could read a book for you.Un uomo istruito, cresciuto al sud. Meticoloso, paziente e con un reddito a sei zeri.
Well-educated man, grew up in the South, meticulous, patient, six-figure income.Vedo che sei stato istruito nella raffinata arte della scherma.
I see that you have been schooled in the… fine art of fencing.Cosa, che sono istruito sulle attuali questioni della polizia scientifica?
What, that I'm well-educated on current forensic issues?E l'uomo che non è istruito dirà: Io non sono istruito.
And the man that is not learned shall say: I am not learned.Nato a Pasadena, istruito alla Westcliff High, prima ragazza Susan, vero?
Born in Pasadena, schooled in Westcliff High, first girlfriend susan, yes?
