Примеры использования Kermesse на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Siamo venuti per la kermesse.
We came with the fair.La kermesse si collega a 21st Century.
The kermis is connected to 21st Century.Domani. Domani non verrò alla kermesse.
But I won't be at the fair.- Tomorrow.Per la kermesse genovese è già un successo.
The Genoa show has already proved successful.Domani non verrò alla kermesse. Domani.
But I won't be at the fair.- Tomorrow.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande kermessekermesse musicale
Использование с глаголами
kermesse dedicata
Kermesse sportiva con 10 giorni di gare ed eventi.
Sports Kermess with 10 days of competitions and events.I libri presentati durante la kermesse.
Books were presented during the exhibition.Il leitmotiv della kermesse sarà“rigenerazione”.
The leitmotiv for the exhibition will be“regeneration”.Una kermesse dai grandi numeri, ma forse per questo meno controllabile.
A celebration of big numbers, but perhaps the less controllable.Caccia al tesoro, olimpiadi, kermesse, sport familiari di scoperta….
Treasure hunts, sports contests, fairs, family discovery rally….Kermesse che allieta le serate estive dei cittadini torinesi.
Rowdy celebration which gladdens the summer evenings of the citizens of Turin.La partecipazione e tutte le iniziative della Kermesse sono Gratuite.
La grande kermesse di gruppo che sfila alritmo di musica techno.
The great group celebration that parades to the sound of techno music.II sabato di Ottobre: Sagra della lumaca di Gesico: kermesse gastronomica.
Second Saturday of October: Festival of the Snail in Gesico: gastronomic kermis.La grande kermesse di gruppo che sfila al ritmo di musica techno.
The great group celebration that parades to the sound of techno music.Sorrento Ŕ il luogo ideale per questa kermesse tra cultura, arte e mondanitÓ.
Sorrento is the ideal place for this kermes among culture, art and worldly things.E' una delle kermesse Jazz tra le più famose ed importanti d'Italia.
It is one of the most famous and important Jazz festivals in Italy.mostre, kermesse ed eventi.
carnivals and festivities.Nell'ambito della kermesse dedicata alla street culture, Fashion B.E.S.T.
In the context of the fair dedicated to street culture, Fashion B.E.S.T.Nuove soluzioni tecnologiche e innovativi servizi di assistenza presso la kermesse riminese 05/09/2012.
innovative support services to be unveiled at the show 05/09/2012.Durante la kermesse, i visitatori sono stati invitati a provare nuovi prodotti,
During the exhibition, visitors are invited to try new productsEventi, concerti, spettacoli e kermesse, perchè Milano Marittima è un fucina di iniziative!
Events, concerts, shows and festivals, because Milano Marittima is a hotbed of activities!La kermesse ha sancito anche il ruolo fondamentale
The Fair also confirmed the essential role craftsmanshipVirginia Raffaele, presentatrice della kermesse, ha indossato tre creazioni firmate
Virginia Raffaele, presenter of the kermesse, wore three creations by Giorgio Armani Privé.Una kermesse che celebra il meglio della produzione enologica nazionale ed internazionale.
A kermis that celebrates the best of enological production national and international.Festival gastronomici e sagre contadine, kermesse letterarie e spettacoli musicali, gruppi folcloristici….
Food feasts and farmers' festival, literary festivals and musical performances, folk groups….La kermesse, che giunge all'ottava edizione,
The kermis, now celebrating eight editions,E la conferma di un legame inossidabile fra la kermesse internazionale del design e quella del Progetto con la“P” maiuscola.
It reaffirmed the unbreakable link between the international design show and Design with a capital“D”.La kermesse festeggia la ventesima edizione presentando le collezioni di 173 espositori
This fair celebrated its twentieth edition with presentation of collections by 173 exhibitors,Il tema per la kermesse di quest'anno, che si terrà per 12 giorni dal 25
The theme for this year's show, which runs for 12 days from October 25 to November 56,
