Примеры использования Corretto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' corretto, Janice.
That's right, Janice.Un cuore che sente cos'è corretto e cos'è non corretto?
An heart that feels what is correct and what is not correct?Corretto.- Non credo sia tutto quello che ha.
I don't think that's all he had.- That's correct.Sarebbe questo un esercizio corretto e costituzionale di potere legislativo?
Would this be a proper and constitutional exercise of legislative power?Corretto.- Non credo sia tutto quello che ha.
That's correct.- I don't think that's all he had.
Люди также переводят
vendita acc bilancio corretto.
sales acc adjusted budget.Corretto. Non vuoi che ti allunghiamo la vita?
That's correct. You don't want us to extend your life?Sollecitiamo un comportamento corretto e formale verso i vicini di casa o della comunità.
We urge a proper and formal behavior toward neighbours of the home or community.Corretto. Non vuoi che ti allunghiamo la vita?
You don't want us to extend your life? That's correct.La Commissione verifica il corretto coordinamento delle azioni europee e nazionali.
The Commission ensures the smooth coordination of action at European and national level.Corretto Okay, ne voglio una copia sulla mia scrivania.
Okay, I want a copy on my desk That is correct.Allora significa che e' un problema- E' corretto. del procuratore, Capitano, non nostro.
Then that means this Corretto. Ti dispiace dirci dove si trova?
That's correct. Do you mind telling us where she Questo non è corretto, per la ragione che gli ebrei non erano.
This is incorrect, for the reason that the Jews were not.Corretto un bug sui pid audio maggiori di 8191 nelle liste NDF.
Fixed a bug on audio pid higher of 8191 in NDF lists.È necessario per il corretto funzionamento dei muscoli(rilassamento muscolare) e dei nervi;
It is necessary for healthy nerve and muscle function(muscle relaxation);Corretto SIP NOTIFY inviato al cliente anche se VM è disattivato.
Fixed SIP NOTIFY sent to client even if VM is disabled.Il valore dell'esposizione corretto integralmente calcolato come previsto all'articolo 29, paragrafo 2.
The fully adjusted exposure value as calculated under Article 292.Corretto. Lei dice che sono stato crudele con i miei bambini?
That I have E tutto è così pulito, corretto e ancora, senza alcuna ragione apparente appare vreenami…=/.
And everything is so cleaned, adjusted and still, for no apparent reason appears vreenami…=/.Corretto un bug sulle liste ALI-DTT quando non selezionato alcun gruppo favorito.
Fixed a bug in the lists ALI-DTT when not selected any favorite group.Visita avanzata Corretto problema di visualizzazione del pannello su Windows XP e 2003.
Fixed advanced tour panel display issue on Windows XP and 2003.Corretto il pulsante di Difesa Intelligente disponibile anche
Fixed Smart Defence button being availablePerché il corretto funzionamento nel tuo negozio di lavanderia è fondamentale per il tuo successo!
Because the good running of your laundry store is key to your success!Corretto un problema nell'evidenziare i moduli delle stazioni cliccando sulla mappa.
Fixed problem highlighting station modules by clicking on them in the map.Grazie al corretto aumento del tasso esclude sovraccarichi quando il motore elettrico.
Thanks to a smooth increase in the rate excludes any overloadCorretto un bug che non consentiva il corretto caricamento su Hero con android 2.1update1.
Fixed a bug which prenvented loading on Hero with android 2.1update1.Corretto l'invio del report delle statistiche ad account di amministratori disattivati.
Fix to statistics report is sent Corretto il bug quando si clicca il pulsante"default", causava crash del programma volte.
Fixed bug when you click button"Defaults", it was causing program crashes sometimes.Corretto il client Android CalDAV-Sync che non riusciva
Fix to CalDAV-Sync Android client unable 
