Примеры использования Licenziò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Licenziò Mary.
He fired Mary.Dopo che il circo ci licenziò.
After the circus let us go.Licenziò Mary.
She fired Mary.Nell'aprile 1951 un Truman stanco licenziò MacArthur.
In April 1951 a fed-up Truman sacked MacArthur.Licenziò Stevie.
He sacked Stevie.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
licenziare la gente
decisione di licenziarelicenziare tom
licenziare le persone
diritto di licenziare
Использование с наречиями
licenziato oggi
Использование с глаголами
Alla fine, lei minacciò di fare qualcosa e lui la licenziò.
Finally, she threatened to do something, and he fired her.La licenziò il mese successivo.
You fired her a month later.(G19-40) E, dette queste cose, licenziò la raunanza.
And when Edgar la licenziò circa un mese fa.
Edgar fired her about a month ago.Or erano circa quattromila persone. Poi Gesù li licenziò;
There were about four thousand who ate. Then he dismissed them.La licenziò. Quando il suo manager lo scoprì.
He fired her. When her manager found out.Alarico, re dei Visigoti, licenziò la città di Roma nel 410 d.
Alaric, king of the Visigoths, sacked the city of Rome in 410 A.D.Licenziò 2'000 degli 11'000 impiegati del governo federale.
He fired 2,000 of the 11,000 employees of the federal government.Sei mesi dopo, Zuffa licenziò ogni impiegato operante per PRIDE.
Six months later, Zuffa laid off every PRIDE Worldwide employee.Ricordo che John e Lorne litigarono e Lorne lo licenziò.
I remember John and Lorne getting into some kind of fight and Lorne firing him.Ti prego, licenziò Vicki Evans perché arrivava sempre tardi.
Please-- she fired Vicki Evans for showing upIl feldmaresciallo Busch. Hitler, ormai furioso, licenziò il suo generale.
Field Marshal Ernst Busch. Hitler, now furious, sacked his general.McMahon licenziò Austin e il titolo rimase vacante.
McMahon then made good on his threat to fire Austin, and the title was left vacant.Il feldmaresciallo Busch. Hitler, ormai furioso, licenziò il suo generale.
Hitler, now furious, sacked his general, Field Marshal Ernst Busch.Licenziò un terzo del suo consiglio e così facendo distrusse il governo.
Sacked a third of his cabinet. Destroyed his government in the process.Dopo che l'Università lo licenziò, cadde in una profonda depressione.
After he was fired from the university, Licenziò un terzo del Parlamento e distrusse il governo che lo appoggiava.
He sacked a third of his cabinet and destroyed his government in the process.quando il governo nazista lo licenziò a causa della sua ascendenza ebraica.
when the Nazi government fired him because of his Jewish ancestry.Uhl racconta Licenziò il suo impresario… e cominciò a preparare un nuovo tipo di spettacolo.
He fired his manager… and began preparing for a new kind of show.Qualche mese più tardi, alla fine del mese di ottobre, Patassé licenziò il suo capo di stato maggiore dell'esercito, François Bozizé, e cercò di arrestarlo.
Some months later, at the end of October, Patassé sacked his army chief-of-staff, François Bozizé, and attempted to arrest him.Nixon licenziò l'uomo che aveva incoraggiato lo studio di LSD
Nixon fired that guy who encouraged the study of LSDQuando Walt Disney rifiutò di negoziare con il sindacato e licenziò 16 artisti pro-sindacato,
When Walt Disney refused to negotiate with the union and fired 16 pro-union artists,Il tribuno dunque licenziò il giovane, ordinandogli di non palesare ad alcuno
The chiliarch then dismissed the youth, commanding him, Utter to no one thatIl tribuno dunque licenziò il giovane, ordinandogli di non palesare ad alcuno
And then the tribune dismissed the young man, instructing him not to tell anyoneIl tribuno dunque licenziò il giovane, ordinandogli di non palesare ad alcuno
The tribune therefore dismissed the young man, charging him that he should tell no man,
