Примеры использования Respingere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Devo respingere il missile.
I must push back the missile.Giro 1 e 6: Difesa +2. Respingere il nemico.
Turns 1 and 6: Defense +2. Repulse the enemy.Non respingere il mendicante.
Nor repulse the petitioner(unheard);Sinonimo di ripudiare è"respingere"- parole e sinonimi.
Synonym for disclaim is"deny"- synonyms and words.Respingere gli attacchi si guadagnano punti.
Repulsing the attacks you will earn points.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
parlamento respingecommissione ha respintocommissione respingecorte ha respintoconsiglio ha respintocorte respingetribunale ha respintorespinti dalla commissione
respinge la richiesta
respinge la palla
Больше
Использование с наречиями
respinge anche
amante respintorespinge categoricamente
respinge pertanto
Использование с глаголами
riuscì a respingereaiuta a respingere
Questo è ciò che i miei colleghi ed io dobbiamo respingere.
That's what my colleagues and I have to push back.Dobbiamo respingere queste accuse.
We must deny these accusations.Mostra il tuo valore, coraggio, e lasciare che respingere i nemici!
Show your valor, courage, and let repulse the enemies!VPN può respingere siti che tengono traccia.
VPN can repulse sites that track you.Scegli il miglior cavaliere e respingere il nemico da soli.
Choose the best knight and repulse the enemy on their own.Dovrai respingere gli attacchi dei nemici.
You will have to repulse the enemies' attacks.Mio signore, sono proibite.- Devo respingere le vostre avance.
I must repulse your attentions, My Lord, they have been forbidden.Respingere la maledizione come una storia di fantasmi;
Dismissing the curse as a ghost story;Soprattutto se devi respingere quei sentimenti, soffocarli.
Especially if you have to deny those feelings, squash'em.Quali criteri svolgono un ruolo importante nel reprimere o respingere?
What criteria play an important role in reprimanding or dismissing?Non si puo' respingere la morte, quando vuole un uomo.
Can't push back death that wants a man.Mio signore, sono proibite.- Devo respingere le vostre avance.
They have been forbidden. I must repulse your attentions, My Lord.Dobbiamo respingere tutte le iniziative su questo argomento.
We must deny any initiative in this matter.La caratteristica principale del magnetismo… e' che puo' sia attrarre che respingere.
The key component of magnetism is that it attracts and repels.Dobbiamo respingere tutte le iniziative su questo argomento.
We must deny all initiatives in this matter.Stiamo offrendo il gioco con la più recente tecnologia o respingere gli insetti.
We are offering the game with the latest technology or repulse insects.Devo respingere la sua richiesta di custodia temporanea.
I have to deny your request for temporary custody.Sono convinto che bisogna dare un esempio e respingere i richiedenti l'asilo.
I'm clearly in favour of setting an example and of refusing asylum seekers.Dovro' respingere la sua richiesta di risarcimento per l'incendio.
I'm going to have to deny your claim on the fire.La giustificazione legale per respingere gli atti di preclusione è la seguente statuto.
Legal justification for dismissing the foreclosure proceedings is the following statute.Respingere l'attacco delle creature spaziali è l'obiettivo principale
Repulsing the attack of space creatures is the mainLa borghesia doveva respingere le rivendicazioni del proletariato con le armi alla mano.
The bourgeoisie had to refute, arms in hand, the demands of the proletariat.Dobbiamo respingere queste accuse" secondo me non funziona.
We must deny these accusations" line is just,Il Consiglio insiste nel respingere ogni consultazione formale del Parlamento europeo.
The Council persists in refusing any kind of formal consultation of the European Parliament.L'utente può respingere il reclamo presentando una replica come consentito da queste procedure.
The User may refute a claim by submitting a counter-notice as permitted in these procedures.
