Примеры использования Licenziate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Licenziate solo Pat.
Just sack Pat.Tre di voi oggi saranno licenziate.
Three persons will be laid off today.Licenziate quell'ebreo!
Fire that Jew!Be', lo so, Jerry. Saranno licenziate anche loro?
Well, i do, jerry. are they being dismissed, too?Licenziate mio marito.
Fire my husband.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
licenziare la gente
decisione di licenziarelicenziare tom
licenziare le persone
diritto di licenziare
Использование с наречиями
licenziato oggi
Использование с глаголами
Elsa e Irma verranno licenziate perché sono ebree?
Elsa and Irma are to be dismissed because they're Jewish?Licenziate il dipendente, sì.
Fire the employee, yes.Le persone che chiamerò, saranno licenziate.
be calling are the ones who are laid off.Se mi licenziate, porto la sinistra con me.
If you sack me, I will take the Left with me.Le donne in congedo di maternità non possono essere licenziate.
Women under maternity leave cannot be dismissed.Elsa e Irma verranno licenziate perché sono ebree?
Because they're Jewish? ELsa and Irma are to be dismissed.Il personale venne dimezzato, 1.300 unità furono licenziate.
The staff was reduced by half, 1,300 personnel were laid off.Sono state licenziate perche' sono gay e lo dimostreremo in tribunale.
They were fired for being gay, and we will prove it in court.Almeno 3000 persone sono passate di qui, licenziate o dimesse.
At least 3,000 people have come and gone, either fired or quit.Tutte le uscite sono licenziate dagli artisti e dalle vecchie etichette;
All outputs are licensed by the artists and the vintage labels;Ti aiuto io: corri da Fiona e dille che siete licenziate entrambe.
Crawl back to Fiona and tell her that you have both been fired.Molte persone vengono licenziate e gli fanno dei richiami non per colpa loro.
Many people were laid off and make his comments, not by their own fault.Anche se, dopo 5 anni di crisi, molte persone sono state licenziate.
Even if, after five years of crisis, many people have been laid off.Licenziate la prossima persona che mentirà,
Sack the next person who lies, instead of sacking whistleblowers.E, dopo il canto di Animali d'Inghilterra, le bestie furono licenziate.
And after the singing of Beasts of England the animals were dismissed.Donne vennero licenziate dall'industria aeronautica, 800. seguita dalle altre aziende.
Women were fired from the aircraft industry, and other companies began to follow suit.E' andato tutto bene, ma la signora Golishevsky ci licenziate come madrine.
Um, everything's fine, but Mrs. Golishevsky fired us as godparents.inizialmente 24 persone sono state licenziate.
24 people were fired.CritiqueBrainz è un repository di recensioni musicali licenziate con Creative Commons.
CritiqueBrainz is a repository for Creative Commons licensed music reviews.molte persone sono state licenziate.
many people have been laid off.Un certo numero di persone, 61 per la precisione, furono licenziate da Fiat Auto.
Ghiglieno: A number of people, 61 in particular, were fired from FLAT Auto.educatrici sono state licenziate dal lavoro.
tutors were dismissed from work.Le soluzioni di backup native per la virtualizzazione sono normalmente licenziate a socket.
Backup solutions native for virtualization environment are usually licensed per host socket.
