Примеры использования Litiga на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Litiga con me.
Fight me.Resta.- Litiga con me.
Stay. Fight with me.Litiga con me.
Fight with me.La gente litiga, tesoro.
People fight, sweetheart.Litiga con un passeggero.
Quarrel with a passenger.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
coppie litiganotempo a litigaretempo per litigaregenitori litiganopersone litiganofratelli litiganogente litigapapà litiganotempo di litigarelitigato con mia madre
Больше
Использование с наречиями
litighiamo sempre
litigano spesso
litigano furiosamente
litigato ieri
litigato prima
Использование с глаголами
smettere di litigarecontinuare a litigareiniziano a litigaresmetterla di litigare
cominciarono a litigare
Uomo che litiga con mucca.
Man who argue with cow on wall.Non siamo noi che litighiamo con Berlusconi, è la Storia che litiga con lui.
Not we argue that with Berlusconi, is the story that argues with him.Mary litiga spesso con suo marito.
Mary often quarrels with her husband.Ecco perché metà di me litiga con l'altra metà.
That is why my one half fights with the other half.Uomo che litiga con mucca, come treno senza ruote.
Is like train without wheels. Man who argue with cow on wall.Un commerciante di camicie di Helsinki litiga con sua moglie e la lascia.
In Helsinki, Waldemar a traveling shirt salesman quarrels with his wife and leaves her.Qui nessuno litiga, ma se è stato Benny… ed è un grosso"se.
But if this is Benny, and that's a big if…- Nobody's arguing.Beh, stando a sentire Oprah, la coppia sposata media litiga diverse volte a settimana.
Well, according to oprah, the average married couple fights several times a week.Se qualcuno litiga, sarà cacciato da Sahaja Yoga.
Now if anybody fights, he will be thrown out of Sahaja yoga.Chi litiga sulle questioni migratorie tende solo a vedere una parte del problema.
Those fighting over migration policy tend to focus on onlyIl figlio mio litiga sempre col padre.
My son always quarrels with his father.Litiga con Randy Viscovich, lo accoltella e viene ucciso da un altro spacciatore.
He gets hassle from Randy Viscovich, stabs him and Voglio dire… nessuno litiga in un bar per battone.
No one fights in a hooker bar. I'm just saying.Gente litiga su internet riguardo i vari esiti alternativi.
People argue on the internet about the various alternative outcomes.Ma stavolta mamma litiga con Nana per come sono vestita.
Fighting with Nana about how I look. But this time it was Mom.Gente litiga, gente si divide, gente si scanna, gente abbandona.
People fight, people separates, people kills each other, people leaves.Se un paesino litiga, litiga, litiga, sarà capace di crescere?
If a village quarrels, quarrels, quarrels, will it be able to mature?Nessuno litiga col Fantasma e vince.- Diana…- Aspetta un attimo!
Diana…- Wait a second! Nobody argues with the Phantom and wins!E' molto nervoso, litiga con tutti, ha fatto piangere anche Catarella.
Besides, he's so stressed, argues with everyone, he even made Catarella cry.Nessuno litiga col Fantasma e vince.- Diana…- Aspetta un attimo!
Nobody argues with the Phantom and wins.- Diana…- Wait a second!Nessuno litiga col Fantasma e vince.- Diana…- Aspetta un attimo!
Diana…- Nobody argues with the Phantom and wins.- Wait a second!Nessuno litiga col Fantasma e vince.- Diana…- Aspetta un attimo!
Wait a second!- Nobody argues with the Phantom and wins.- Diana!Anni Mateo litiga con sua madre perché vuole mangiare alcuni dolci.
Years Mateo argues with his mom because he wants to eat some cakes.La gente che litiga per entrare, che cerca di far colpo su di te?
People fighting to get in. A big line of people wanting to impress you?Mio marito litiga con gli altri genitori alle partite di calcio di mia figlia.
At my daughter's soccer games. My husband fights with other parents.
