LO DICA LEI на Английском - Английский перевод

• you tell
• you to say it

Примеры использования Lo dica lei на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Me lo dica lei.
You tell me.

Ho bisogno che lo dica lei.
I need you to say it.

Me lo dica lei. Come?
You tell me. How?

È morto? Me lo dica lei.
Is he dead? You tell me.

Me lo dica lei. Perché?
You tell me. Why?

Dov'è Eva? Me lo dica lei.
Where's Eva?- You tell me.

Ce lo dica lei.- Qui?
Here?- You tell us?

Devo dirtelo io?- Lo dica lei.
Tell me. Tell you?

Me lo dica lei. Cos'e'?
You tell me. What is it?

Lavora qui, me lo dica lei.
You work here, you tell me.

Me lo dica lei. Abbiamo finito?
You tell me. Are we done?

Il dottore non sono io, me lo dica lei.
You're the doctor, you tell me.

Me lo dica lei.- Quale cecchino?
You tell me.- What sniper?

Quale attentato?- Lo dica lei a me?
What attack? Why don't you tell me?

Me lo dica lei. È la sua mente.
You tell me. it's your mind.

C'è, ma voglio che me lo dica lei.
It is, but I want you to say it.

Quindi… me lo dica lei, funzionano?
So, you tell me, is it working?

No, voglio dire che ho bisogno che lo dica lei.
No, I mean, I need you to say it.

Cosa succede?- Me lo dica lei, Capitano.
What's going on here? Oh, well, you tell me, Captain.

Me lo dica lei se lo si poteva salvare.
You tell me if he could have been. Yes, he could've.

È lei il detective, me lo dica lei.
You're the detective. You tell me.

Me lo dica lei, io faccio il secondo turno, dalle 14 alle 22.
You tell me. I work second shift, 2 to 11 p.m.

Ho delle notizie. Me lo dica lei se sono buone o no.
I got news. You tell me if it's good or not.

Vogliono mandarla in prigione, me lo dica lei.
They're out to put you in prison, so you tell me.

Me lo dica lei, ma… andrebbe bene qualcosa del genere?
You tell me, but would it go a little something like this?

Ed ora lui e' morto. Quindi… Me lo dica lei.
I just know that she said it, and now he's dead, so you tell me.

Ce lo dica lei, visto che e' l'ultima ad averlo visto in vita.
You tell us. You were the last one to see him alive.

Presumo l'abbiate gia' fatto, quindi me lo dica lei.
I'm guessing you have already done that, so you tell me.

Me lo dica lei perche' suo figlio avrebbe dovuto far saltare in aria un hotel.
You tell me why your son would want to blow up a hotel.

Mi dica, Hart, me lo dica lei ha mai chiesto a Roxie direttamente?
Tell me, Hart, you tell me, did you ever question Roxie herself?

Как использовать "lo dica lei" в Итальянском предложении

Me lo dica lei cosa dovrei fare ora?

Lo dica lei con serenità senza brandire minacce?

Me lo dica lei a che gioco giochiamo……..e lo dica lei alle persone come il Sig.

SINDACO lo dica lei a nome dei cittadini onesti..

Ignoro i sintomi? >>Me lo dica lei per favore?

NYT: Senta, me lo dica lei che facciamo prima.

Ce lo dica lei che ha tante belle certezze.

Lo dica lei chi è: Monte Bianco o Abetone?

Professore , ce lo dica lei dove desidera portarci!

Voce di Scott: Lo dica lei a me, capitano.

Как использовать "you to say it, you tell" в Английском предложении

Who are you to say it is not professional?

Helix allows you to say it and mean it.

What story would you tell and how would you tell it?

I only want you to say it to me, Alice.

Because the lies you tell yourselves, are the lies you tell me.

Kids'll believe anything you tell 'em it you tell 'em often enough.

You tell it, i+1 guy, you tell it.

Who will you tell and what will you tell them?

That relies on what you tell them, and how you tell them.

I was totally expecting you to say it was beautiful.