Примеры использования Lo ha raccontato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Chi te lo ha raccontato?
Who told you that?Lo ha raccontato questo?
You tell her about this?Kitty stessa me lo ha raccontato.
Kitty told me herself.Me lo ha raccontato Bundrick.
Bundrick told me.Charlie me lo ha raccontato.
Charlie was telling me about it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
racconta la storia
storia da raccontareraccontare storie
raccontare una storia
storie da raccontarefilm raccontalibro raccontastoria raccontataracconta la sua storia
storie raccontate
Больше
Использование с наречиями
necessario raccontareracconta anche
possibile raccontaredocumentario raccontaimpossibile raccontareracconta sempre
racconta solo
racconta ancora
stesso raccontadifficile raccontare
Больше
Использование с глаголами
cercando di raccontaremerita di essere raccontatainizia a raccontarecomincia a raccontarecontinua a raccontareriesce a raccontaredeciso di raccontare
Больше
Me lo ha raccontato mio nonno.
My grandfather told me.Madre Teresa… te lo ha raccontato lei?
Mother Therese told you?Lo ha raccontato alla Polizia?
Have you told the police?Perche' me lo ha raccontato?
Why would you tell me that?Lo ha raccontato questo? Sì.
You tell her about this? Yes.E' la mamma che glie lo ha raccontato.
That's what his mother told him.Lo ha raccontato a qualcun altro?
Did he tell anyone else?Mick, Harvey lo ha raccontato a mezzo bar.
Mick, Harvey told half the people in that bar.Lo ha raccontato a qualcuno?
Did you tell anyone about this?Sei la prima assistente alla quale lo ha raccontato.
You're the first assistant he's ever told.Perche' lo ha raccontato a te?
Why would she tell you this?Sinceramente non potevo crederci quando Alex me lo ha raccontato!
I sincerely didn't believe it when Alex told me!E lo ha raccontato in un libro.
He talks about it in a book.Io ero un bambino, ma me lo ha raccontato mio padre.
I never saw it because I was a child, but my father told me.Me lo ha raccontato a colazione.
She told me this one over breakfast.Cioe', dice di star bene, ma non lo ha raccontato a nessuno.
But Lo ha raccontato a qualcuno, cioe', lui…?
Did you tell anybody about it?No, una delle mogli lo ha raccontato a Marty Lynch, del Truck 35.
No, one of the wives told Marty Lynch over at 35 Truck.Lo ha raccontato a qualcuno della squadra?
Did he tell anyone on the team?La povera Paula era cosi' addolorata che lo ha raccontato a quel mafioso del suo vecchio.
Poor Paula was so heartbroken, she told her mobbed-up old man.Si', me lo ha raccontato, ma io… l'ho perdonato.
Yes, he told me about that, but I… I forgave him.E quello lo ha raccontato a Vaughan.
The guy told it to Vaughan.Lo ha raccontato a Enrica Bonaccorti nella trasmissione di Natale.
He told Enrica Bonaccorti in broadcasting Radio1 Returning to….E lei me lo ha appena raccontato.
And she just told me about it.Sam, Mark me lo ha già raccontato.
Sam, Mark told me all this already.
