Примеры использования Lo pone на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mistico di Cristo lo pone in una.
Christ sets them in a particular.Lo pone nelle mani del vetturino.
It puts him in the power of the cabman.".Ogni nuova relazione lo pone un passo avanti.
Each new report placed him one step further.Lo pone ad alto rischio di suicidio.
It puts him at special risk for suicide.La sua posizione nelle La Ramblas lo pone… ir.
Its La Ramblas location places it near the… ir.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
porre fine
porre domande
porre rimedio
pone le basi
porre una domanda
domande da porreporre termine
dio ha postoporre la domanda
pone in evidenza
Больше
Использование с наречиями
posto sicuro
posto così
posto più
posto prima
posto anche
posto direttamente
posto adesso
posto ora
necessario porreposto immediatamente
Больше
Использование с глаголами
posto per dormire
posto da visitare
posto per mangiare
posto per riposare
posto per parcheggiare
posto per vivere
posto per giocare
posto da chiamare
posto per passare
posto per mettere
Больше
Questo lo pone in alto, sopra i campanili.
This she puts directly above the towers.E' Lui che crea l'uomo e che lo pone nel giardino di Eden.
Una stima lo pone all'altezza di 2mila miliardi di dollari.
One estimate puts it as high as $2 trillion.Risolverlo significa risolvere il mistero di colui che lo pone.
To solve Un cuore che ama Dio, lo pone sempre al primo posto.
A heart that loves God, always places him at the first.Questo lo pone al 16° posto nel mondo per emigrazione pro capite.
That puts it in 16th place in the world for per capita emigration.Risolverlo significa svelare il mistero della persona che lo pone.
To solve Questo lo pone allo stesso livello del Surface Pro 4 i7.
This puts it at the same level as the Surface Pro 4 i7.Il trucco tuttavia offre uno svantaggio evidente. Lo pone nelle mani del vetturino.
However, one obvious"It puts him in the power of the cabman.".Riconoscimento che lo pone al livello dei migliori vini italiani.
A recognition that places it among the best Italian wines.Lui è un pittore di vita contemporanea americana… questo lo pone spesso in circostanze insolite.
And a painter of contemporary American life, Often places him in circumstances.Il giornale di bordo lo pone a un miglio dalla costa di New Brunswick.
Vessel logs put it a mile off the coast of New Brunswick.Lo pone nel crogiolo della sofferenza fisica e spirituale per provarne la fedeltà.
Puts it in the crucible of physical and spiritual suffering to prove its loyalty.Dante a sua volta lo pone a guardia del girone dei golosi:"….
Dante, in his turn, places it to guard of the girone of the greedy ones:"….Lei lo pone sul letto, corse a Eliseo,
She lays him on the bed, ran to Elisha,Egli è anche un pashtun, che lo pone al di sopra Hassan nella loro società.
He is also a Pashtun, which sets him above Hassan in their society.Il che lo pone in netto contrasto con il suo avversario, il quale ha spesso ostentato di esserne
A magistrate, a keen upholder of the law, which puts him in stark contrast to his opponent,La posizione dell'Hotel Delfino lo pone tra i migliori alberghi a Mestre.
The excellent location of the Hotel Delfino places it among the best hotels in Mestre.Ciò che lo pone oggi all'età di sei mesi per pot correva spaventato.
What places him now at the age of six months on pot he was running scared.Il suo carattere internazionale lo pone in una posizione particolare fra le banche europee.
Its international character places it in a special position on the European banking scene.Il Battery saving lo pone in posizione' dormiete0 durante i periodi di inattivita'.
Battery saving feature puts it to sleep during periods of inactivity.Il movimento automa lo pone nella categoria dei modelli eccezionali.
Its automaton movement places it in the category of exceptional watches.Una situazione che lo pone in uno stato nomade e giuridico precario in Italia.
A situation which places him in a precarious nomadic and legal status in Italy.La Lista dei re sumeri lo pone dopo Mesh-He e gli assegna 6 anni di regno,
The Sumerian King List places him after Mesh-he and would have ruled for 6 years,La Lista dei re sumeri lo pone dopo En-Nun-Tarah-Ana e gli assegna 36 anni di regno,
The Sumerian List of Kings puts him after En-Nun-Tarah-Ana and assigns 36 years of reign,
