Примеры использования Lo mise на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo mise nella scatola.
She put it in the box.Ma intanto lo mise di buon umore.
It put him in a good mood. But meanwhile.Lo mise a disagio.
That made him uncomfortable.Il padre di nostro padre lo mise in tutte le guerre.
Father's father wore it all through the wars.Me lo mise alla gola.
Held it up against my throat.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
messa a fuoco
messi a disposizione
mette in evidenza
metti le mani
messa a punto
mettere da parte
mettere in discussione
mettere in pericolo
messo a morte
mette in luce
Больше
Использование с наречиями
metti giù
necessario metterepossibile metteremette insieme
metti via
mettere fuori
mette sempre
mettere più
metti cosi
metti così
Больше
Использование с глаголами
cercando di metteremettere a tacere
invitiamo a metterevado a metteredeciso di mettereprova a metteredisposti a mettereriuscito a mettereiniziare a metterepermette di mettere
Больше
Sònja prese il suo scialletto e se lo mise in testa.
Sonya seized her shawl and threw it over her head.Lo mise su una pelle di pecora.
She put it on a sheep skin.Ed egli prese un bambino e lo mise in mezzo a loro.".
And he took a child, and set him in the midst of them.'.Avete lo mise a letto già?
Have you put him to bed already?Lui afferrò un disco dalla sua collezione e lo mise su.
He grabbed a record out of his own collection and threw it on.Lo mise nel suo cassetto in basso.
He put it in his bottom drawer.Allora lo afferrò e lo mise su un piatto.
Then she took E lo mise sulla bollente sabbia rossa.
And he put him on the red hot sand.Ben arrivò poco dopo, e lo mise a lavorare insieme a Sam e Brad.
Ben showed up next, and she put him with Sam and Brad.Lo mise in guai grossi con l'Universita.
It got him in hot water with the university.Legò Isacco suo figliuolo, e lo mise sull'altare, sopra la legna.
And bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood.E lo mise a terra e aprì il baule.
And put him down on the floor, and opened the chest.Ricordo ancora che il dottor Turner lo mise tra le braccia della madre.
I can still see Dr Turner putting him into his mother's arms.Lo mise in un secchio di plastica contenente acqua.
He put it into a plastic bucket containing water.L'ideale vegetariano di Gandhi lo mise in contatto con molte persone di analoga sensibilità.
Gandhi's vegetarian ideal brought him in touch with many like minded people.Lo mise nella vasca per vedere se di nuotare fosse capace.
She put him in the bathtub to see if he could swim.Gli scienziati americani hanno creato un cromosoma artificiale e lo mise in una cellula vivente.
American scientists created an artificial chromosome and placed it in a living cell.Ella lo mise lì sopra e disse:“Questo è il tuo cibo”.
She puts it there and says,"This is your food.".Lo mise nella tasca,"tornò indietro, e partì per casa.
Putting it into his pocket, he turned back the way he would come.Praticare i fori e lo mise sulla riga inferiore di tronchi di ancoraggio.
Drill holes and set him on the bottom row of anchor logs.Put Quando morì, Hera lo mise nel cielo come la costellazione del Cancro.
When La bugia lo mise nei guai quando il suo capo scoprì la verità.
The lie got him in trouble when his boss found out the truth.Così lo mise nel letto, lo coprì e gli si sdraiò accanto;
So he put him into the bed, covered 
