LO RIPRENDIAMO на Английском - Английский перевод

• it back
• we will get it
• we will take it back

Примеры использования Lo riprendiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E noi ce lo riprendiamo.
We take it back.

Ce lo riprendiamo quando dico io, ok?
We take it back when I say, okay?

Quindi, ce lo riprendiamo?
So, how we gonna get it back?

Allora farai meglio a vincere così ce lo riprendiamo.
Then you better win so we can buy it back.

E poi lo riprendiamo.
Then we take it again.

E adesso vuoi che ce lo riprendiamo.
You want us to steal it back.

Noi lo riprendiamo per voi.
We steal it back for you.

E perché non ce lo riprendiamo?
Why don't we steal it back?

Ce lo riprendiamo. Lo so.
We will take it back. I know.

E ora come lo riprendiamo?
So, how are we gonna get him back now?

Ce lo riprendiamo e lo distruggiamo.- Cosa?
We get it back, and we destroy it. What?

Lo so. Ce lo riprendiamo.
I know. We will take it back.

Scopriamo dov'è il libro e ce lo riprendiamo.
we will get it back.

Come ce lo riprendiamo?
How we gonna get it back?

Quando arriva vicino al capitano, ce lo riprendiamo.
When it gets as far as the Captain, we will get it back.

Amy! Amy! Lo riprendiamo domani!
Amy! We will get it tomorrow. Amy!

Troviamo il Degas e lo riprendiamo.
Locate the Degas and get it back.

Amy! Amy! Lo riprendiamo domani.
Amy, Amy, we will get it tomorrow.

Ehi, non preoccuparti… ce lo riprendiamo.
Hey, don't worry. We will get him back.

Sabatini lo riprendiamo per strada!
Sabatini we take him back on the street!

Ma ce l'hanno loro ed è meglio che ce lo riprendiamo.
But they have got it. I tell you, we would better get it back.

Domattina lo riprendiamo, va bene?
We will get it in the morning, okay? It's okay?

Si', lo riprendiamo da tutti quegli atleti e rapiniamo gli sfigati.
Yeah, we're taking it back from all those jocks and stuck up losers.

Amy!- Tranquilla. Lo riprendiamo domani.
It's okay! Amy, Amy, we will get it tomorrow.

Ce lo riprendiamo prima che possa prenderlo Sandstorm.
We will get it back before Sandstorm ever gets its hands on it..

Amy!- Tranquilla. Lo riprendiamo domani!
Amy, Amy, we will get it tomorrow.- It's okay!

E ora ce lo riprendiamo… e tu verrai con noi.
And now we're taking it back… And you are coming with us.

Lasciamolo qui e lo riprendiamo domani. No.
We leave it here and we get it tomorrow. No.

Se ce lo riprendiamo, Evers non sarà morta per nulla.
We get him back, Evers didn't have to die for nothing.

Ma questa volta, Seth, ce lo riprendiamo… e ce lo teniamo… per l'eternità.
But this time, we take it back, Seth, and keep it… for eternity.